与 «NIEPRZEBLAGANY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
nieprzeblagany的用法。与
nieprzeblagany相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
Pod pozorem, ze wyzszym nieba bogom ztozy ofiarç, staje siç przez inna ofiarç ißüpa) sprawczynia czyli rodzicielka smierci; á smierc ta zrodzi wasñ nieprzeblagana w rodzie; czyli innemi slowami, Klitem- nestra dla téj smierci wyda krewnym ...
2
Panowanie Henryka Walezyusa i Stefana Batorego, królów ...
... Króla przyigte hy10, а1е i ze strony Królow`éy 'zadne'y prawie nie. .doznalo pomocy; gdyz i Król wzawzigtosci awo- _ ie'y byl nieprzeblagany, Vi Królowa wielce sig za. lila. na niewyplacenie ie'y _posagu, nieodflania. dzìedzictwa pobracie i ...
Jan Albertrandy, Żegota Onacewicz, 1823
3
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od ...
Altemberga, starzec os'mdziesiqcioletni, a Polakow i pokoiu z niemi nieprzeblagany( nieprzyia- ' ciel. Malo co przed iego s'mierciz; przybylt do Torunia 56' Karol margrabia Morawski, zostaWiony- od oyca Jana ,. który w туш czasie byl: olsnzgl ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
4
Panowanie Henryka Walezyusza i Stefana Batorego Krolow ...
... tymczasem Szwedzkie poselstwo nie tak sie pomyélnie идаlo. ~Nie tylko bowiem z'le od Królá przyiçte Ьуlo, ale i ze strony Królowe'y zadnéy pravvie ,aie-_ doznalo pomocy; gdyzi'Król wzawziçtos'ci swo`ie'y Byl nieprzeblagany, i Królowa ...
5
Piasty: rys hisoryczny - Strona x
Z glçbi otchlani swéj wydaje ona na áwiat krzyki rozpaczy, krzyki nie□ mocy, i niezmierzonéj bolesci , lecz prózna litosii lub krwawe obelgi, jedynym sa zalu jéj odglosem. Na prózno wróg nieprzeblagany zaprzysiagl jéj zngladç , zyje ona, ...
Kazimierz Stadnicki (Hrabia), 1842
6
Historya Jana Karola Chodkiewicza, Wojewody Wilenskiego. ...
Siedziai о uszczony 'W Kaiudze, m'aiac okoio siebie coko wiek szlachty MoskieWskiey, oraz kozakoW Dońskich i Tatarow, a gniew nieprzeblagany na Polski narod warzac. 'Tralilo sie przypadkiem , ze Tatarzy iego парад}szy na rote ...
Adam Naruszewicz, Thaddaeus Mostowski, 1805
7
Pienia Tomasza Padury - Strona 3
V012 Leg ), gdzie nieprzeblagany wróg i pogromca Chmielnìckiego Bohdana, Jarama Кидай Wiszuìowìeckì, пытали d'wunasm tyliqcom Zaporoieów, ktôrym-i przeplaszal hord'y Krymu i камин“, ulrzymujqc ich _nav wlasnym koszuìe'. Slnwny ...
8
Slownik podręczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania ...
Nleprawny, a, e, illegale. Nieprawy. n, е, illegittimo. Nieprawoa'é, f. iniquità, reità. Nleprzebiernjqcy,a,e, che non falo svegliato. (le. Nieprzeblagany,a,e, implacabi Nleprzehrany, a, е, inesausto. Nleprzehuilzuny,n,e,da non potersi risvegliare.
9
Reszty pamiętników Macieja Rogowskiego rotmistrza ... - Strona 17
Iron Polski paáé musiat na ziemi, gdzic przyszly jej wróg nieprzeblagany wzrastai, a nawzajem krcw jego I'ol- szczedrogç ukazuje, na któréj chwaly i zbawienia do- stapié moze. — Lecz wpiyw dobroczynny mçzow od Boga wybranych , nie ...
10
Pisma Michała Czajkowskiego: Wernyhora wieszcz ukraiński : ...
Wtenczas niechaj gniew Boày bedzie srogi i nieprzeblagany, jakim byl na grzeszne pokolenie w czasie potopu. _ A obracajac 319 do stojacych wedle siebie, rzekl: _ Wykopaé trzynaácie dolów, i tam zanurzyé zakamienialych grzeszników po ...
