与 «NIEPRZEBUDZONY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
nieprzebudzony的用法。与
nieprzebudzony相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 4 - Strona 1065
Prz'budzony, mogz.cy byl przebudzonym , Cro. prebùdlyiv , aufweitbar. Nieprzebudzony , cttowiek, abo sen, twardy, nicprzerwany. Cn. Th. bij. Zain^l snem nieprzebudzonym. J. Kch. Ps. 16, nmart). Nieprzebu- dzenie adverb. , n. p. Oni oboiem ...
Samuel Bogumił Linde, 1811
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 175
brnione brody morze nieprzebudzony: sen nieprzebudzony smierc nieprzeciwno: komus nieprzeciwno bylo ktos siç nie sprzeciwial nieprzeczerpany, nieprzeczyrpany nie- skoñczenie obftty, niewyczerpany nieprzejednany taki, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
3
Sielanki polskie z różnych pisarzów zebrane - Strona 174
Ustaly w ustach twoich iy we zdroie, Uial sen nieprzebudzony zrzenice twoie. Trzykroc zalosny, oplakany grobie, Tys nadzieie i pociechy me zamknal w sobie , Ту serca mego wziales polowicç. Zostawiwszy miaslo niego placz, i tesknicç.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 1805
4
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
Nieprzebrniony Наш &c. Nungyam идя/им адепту. Curt4 поди/— Мг vado/us. vQui п' elì 'guéable en `aucun видя-оп. Qu' on ne peut pall fer А gué. ' ' Nieprzebudzony сдан/Ее? ‚ abo fen, twardy, nieprzerwanyì Íñoaper. ‚(Е-5 homo Quid. Altus ...
5
Sielanki polskie z różnych autorow zebrane: a teraz świeżo ...
Zagafla swiattosc twoiey przyiemnoáci, Zafzly noca oftateczn§ twoie wdzigcznosci. Uftaty w uftach twoich zywe zdroie, Uiaî fen nieprzebudzony zrzenice twoie» Trzykroc zalofny , opiakany grobie, Tyá nadzieie i pociechy me zamknaf w fobie.
6
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Nicgotowy, nieryclily, nieprçilki. v 'INEXPERIENTIA,ae,ŕ.Tert. Nicdos'wìnilczvuìe. ПЧЕХРЕВНЕС'ГПЗ, а, ит. Ovid. Nieprzebudzony. INEXPERTUS, a, um. Bicrn. Niedoi'wiadczony, nieprubowany. Ne quid inerpertumfrustra montura relinquat.
Florianus Bobrowski, 1822
7
Podróz wieźnia etapami do Syberyi w roku 1854 - Tom 2 - Strona 97
Dowodem tego są Tatarzy kazańscy, niemieli szlachty w europejskiem znaczeniu , nie- mieli politycznego mieszczaństwa, inteligencya polityczna przebywała w jednym rządzie, — wpadli pod obcą władzę i śpią snem nieprzebudzonym, ...
8
W kręgu wielkich realistów - Strona 122
Zostały tylko wały przy walach, fosy, aprosze, szańce, ziemia poryta, sprzewracana, zsypana jakby w jeden kopiec olbrzymi, pod którym spały nieprzebudzonym snem tysiące, tysiące wojowników. Zaledwie Skrzetuski, dowiedziawszy się, ...
Julian Krzyżanowski, 1962
9
Pisma: Obrazki powieściowe - Strona 34
... człowiekiem najlepszych chęci inajlagodniejszej uległości. Niewątpliwieuszczę- śliwilby każdą kobietę z umysłem nieprzebudzonym, ale nie umiał uspokoić wzburzonej, która nagle zerwała się ze snu i zapragnęła gwałtownych uniesień.
Aleksander Świętochowski, 1908
10
Dzieła - Tom 10 - Strona 208
... ziemia pokryta [739], poprzewracana, zsypana jakby w jeden kopiec olbrzymi, pod którym spały nieprzebudzonym snem tysiące, tysiące wojowników. Zaledwie Skrzetuski, dowiedziawszy się, że okolica już bezpieczna, wyjechał z Toporowa ...
