与 «NIEROZTROPNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
nieroztropny的用法。与
nieroztropny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 338
Nieroztropnie marnowaé czas, trade pieniadze. nieroztropnosc z V, DCMs. —sei, blm «brak roz- tropnosci, bystrosci umyslu, nierozwaga»: Odznaczaé sie nieroztropnosci^. Nieroztropnosc w postçpowaniu. nieroztropny —ni, —niejszy 1.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Papież Słowianin: spiesząc na dwudziestolecie pontyfikatu - Strona 91
Uważały nawet, że jest w tym nieroztropny. „To prawda - znacząco potwierdził kardynał - Papież jest rzeczywiście nieroztropny. Nieroztropny był również św. Franciszek i o. de Foucauld, i wasza założycielka, i nieroztropna jest Matka Teresa z ...
3
Słownik wyrazów przeciwstawnych - Strona 132
(roztropny, rozwazny) :lekkomyslny, nieroztropny, ryzy- kowny, uczuciowy, niepraktyczny, nlerozsadny <Lekkomyélna dziewczy- na. Nieroztropny pomysl. Ryzykowny plan. Uczuciowe podejécie do sprawy. Niepraktyczny stosunek do zycia.
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 269
~owy 1. nieprzechodni; 2. jęz nieprzechodni, intransytywny njepfekładźeny nierozważny, nieroztropny njepfekupny nieprzekupny, nieprzedajny njeprełożliwy nie dający się przetłumaczyć njepfelezny adj nie do przebycia njepfelićny ...
5
Komedia w polskim teatrze jezuickim XVIII wieku - Strona 166
Bohomolec przypisuje tę pasję młodzieńczej zapalczywości, lecz przecież nawet ojcowie - Anzelm i Pandolf (Nieroztropność) - chcą pojedynkiem rozstrzygać kwestie honorowe. Pasja ta udziela się nawet służącym (Paryżaniri), nawet ...
6
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 37-38 - Strona 214
Jego sąd jest nieroztropny i n i e- r o z w a ż n y, stąd też czyn, jaki wykona, choćby wypadkiem był zgodny z prawem, tern niemniej będzie nieroztropny. Najczęściej lekkomyślny pośpiech rodzi błędy. Dlatego ocena czynu bywa zła; widzi się ...
Stanisław Gall, Zygmunt Chełmicki, 1913
7
Słownik eufemizmów polskich: czyli w rzeczy mocno, w ... - Strona 162
1353 NIEROZTROPNY - głupi. np A teraz, kiedy wypuścili się i zabmęli tak daleko, kręcił nimi czort stepowy, jakaś mongolska maszkara zwodząca nieroztropnych wędrowców na manowce. (KrzyszWielbłąd). 1354 NIEROZTROPNE ...
8
Polish-English dictionary of organization and conference terms
NIEROZTROPNOŚĆ rzecz. NIEROZTROPNY przym. NIEROZWAGA rzecz. NIEROZWAŻNIE przysl. NIEROZWAŻNY przym. NIERÓWNO przysl. NIERÓWNOMIERNY przym. NIERÓWNOŚĆ rzecz. NIERÓWNY przym. NIERRZETELNY przym.
9
Z zagadnień kultury chrześcijańskiej: - Strona 338
Ze względu na możliwość nieważnego lub nieroztropnego działania, Sobór Trydencki 5 oraz prawie wszyscy kano- niści wymagają od dyspensującego — przynajmniej do godziwości, a niektórzy nawet do ważności — uprzedniego poznania ...
Pope John Paul II, Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1973
10
Dramat staropolski: od początków do powstania sceny ...
Jednakże wszystkie pomysły Figlackiego, zmierzające do zdobycia Hipolitka, psuje sam przez własną nieroztropność. Na końcu okazuje się, że Hipolitek jest rodzonym bratem Leliusza, Stasiem, co ostatecznie rozstrzyga sprawę. Przed r.
Władysław Korotaj, Helena Bielak, Jadwiga Szwedowska, 1965
包含词语«NIEROZTROPNY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
nieroztropny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Niby to miłosierne, ale w istocie bardzo nieroztropne
„Wydaje się to być rozwiązaniem miłosiernym, ale w istocie jest to pomysł bardzo nieroztropny. Jeśli pojęcie «forum wewnętrznego» - którego nie ma ani w ... «Wiara.pl o Kościele, 十月 15»
Ograniczniki przy ulicy Powstańców Wielkopolskich
Moim zdaniem szkoda tylko, że te ograniczniki ustawione zostały kilka metrów przed samym wiaduktem. Nie jestem przekonany czy jakiś nieroztropny kierowca, ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, 九月 15»
Dziewictwo: poświęcenie, aromat wielkości
Kościół nie kanonizował króla Sebastiana, może dlatego, że w swoich nieustraszonych bojach bywał nieroztropny. A jednak jego postać otacza aureola, poezja ... «PCh24.pl, 九月 15»
Jak przebiega schemat inwazji krajów trzeciego świata na Europę?
Inwazja ludów trzeciego świata przebiega według schematu znanego w historii i tylko co najmniej nieroztropny człowiek może wyciągnąć z tego procesu ... «Blasting News, 九月 15»
Przejechał go ciągnik. Skończyło się na siniakach
Rozpędził się i podskoczył niczym kaskader, wyczyn miał zakończyć się sukcesem, ale nieroztropny rolnik poślizgnął się na schodkach. Jego noga trafiła wprost ... «Gazeta Olsztyńska, 九月 15»
Rekordowo niska frekwencja. Ostra krytyka referendum
Wicepremier i minister gospodarki Janusz Piechociński twierdzi, że to był "nieroztropny pomysł". Referendum ocenia krótko: "10 proc. za ponad 100 milionów". «Parlamentarny.pl, 九月 15»
Rekordowo niska frekwencja w referendum. Ostre komentarze na …
Zobacz galerię (6). Wicepremier i minister gospodarki Janusz Piechociński "nieroztropny pomysł" referendum ocenia krótko: "10 proc. za ponad 100 milionów". «Wirtualna Polska, 九月 15»
Najgorsza rzecz, jaką można zrobić na pierwszej randce
Ale nawet jeśli wszystko będzie szło zgodnie z planem, rozmowa będzie się kleić i nie zabraknie iskier, wystarczy jeden nieroztropny ruch, kilka niepotrzebnych ... «Wirtualna Polska, 七月 15»
Libiąskie Szyjki w kilka miesięcy zmieniły się nie do poznania
Tomek jesteś niepoważny - żeby nie powiedzieć że nieroztropny :D. oceniono 1 raz-1. tomasz 05.07.2015 19:09 zgłoś nadużycie. Miało być SZYJKACH zamiast ... «Przełom, 七月 15»
Okradł klimatyzację w Biedronce i zasnął na dachu. Miał pretensję …
Niemałe zamieszanie na Jarotach w okolicy ulicy Wilczyńskiego spowodował nieroztropny 25-latek. W nocy wspiął się na przybudówkę klimatyzatora przy ... «wm.pl, 五月 15»
