下载应用程式
educalingo
nieszczerosc

在"波兰语"词典里nieszczerosc}的意思

词典

波兰语中NIESZCZEROSC的发音

nieszczerosc


NIESZCZEROSC押韵的波兰语 单词

burosc · bystrosc · chrobrosc · chytrosc · dorosc · jarosc · latorosc · madrosc · modrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · obrosc · odrosc · ostrosc · parosc · podrosc · ponurosc · przerosc · szczerosc

NIESZCZEROSC一样开头的波兰语单词

nieszawianka · nieszawski · nieszczedny · nieszczegolnie · nieszczegolny · nieszczelnie · nieszczelnosc · nieszczelny · nieszczery · nieszczerze · nieszczescie · nieszczesliwie · nieszczesliwiec · nieszczesliwosc · nieszczesliwy · nieszczesnica · nieszczesnie · nieszczesnik · nieszczesny · nieszczuply

NIESZCZEROSC一样开头的波兰语单词

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · porosc · przykrosc · przyrosc · rosc · rozrosc · skorosc · starosc · szarosc · szczodrosc · urosc · wrosc · wyrosc · wzrosc · zarosc · zazdrosc

波兰语近义词词典里nieszczerosc的近义词和反义词

近义词

«nieszczerosc»的25种语言翻译

翻译者

NIESZCZEROSC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到nieszczerosc25种语言翻译

该章节所呈现的将nieszczerosc由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«nieszczerosc»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

假意
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

insinceridad
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

insincerity
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

निष्ठाहीनता
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

نفاق
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

неискренность
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

insinceridade
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

কপটতা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

manque de sincérité
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

tidak ikhlas
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Unaufrichtigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

不誠実
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

불성실
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

insincerity
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

người giả dối
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

நேர்மையற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

खोटेपणा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

samimiyetsizlik
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

falsità
65 数百万发言者
pl

波兰语

nieszczerosc
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

нещирість
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

nesinceritate
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

ανειλικρίνεια
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

onoprecht
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

insincerity
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

uærlighet
5 数百万发言者

nieszczerosc的使用趋势

趋势

词语 «NIESZCZEROSC»的使用趋势

nieszczerosc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«nieszczerosc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

nieszczerosc的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIESZCZEROSC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现nieszczerosc的用法。与nieszczerosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 68
'fałszywość, nieszczerość, chytrość, podstęp, podstępne działanie': Wyelikę yest uczynił na myę obludę FI (z niektórych kontekstów się nie domyślimy podanego w słowniku znaczenia). 4. 'brednia, głupstwo, niedorzeczność' (znaczenia ...
Adam Kryński, 2006
2
Twórcze niepokoje codzienności - Strona 34
V. SZCZEROŚĆ Nieszczerość jako pewna postawa wobec siebie i wobec innych wchodzi w skład codzienności każdego z nas. Nieszczerość. Nie chodzi tu o kłamstwo. Tylko niewielu z nas notorycznie kłamie, zaś nieszczerość, bywa, ...
Maria Szyszkowska, 1985
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 344
Nieszczelne pomieszczenie. nieszczerosc z V, DCMs. ~sci, bím «brak szczerosci. nieszczere postepowanie wobec kogos; falsz, obhida»: Ludzka nieszczerosc. Nieszczerosc kolegi. Nieszczerosc uezuó. Wyczuwac nieszczerosc w czyims ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Zwiadowcy światła - Strona 131
Nieszczerość jest na wskroś pragmatyczną postawą, ciągłą próbą zmylenia drugiej strony, aby łatwiej osiągnąć swój cel. Nieszczerym się nie bywa, nieszczerym się jest. Nieszczerością osłania się to, co we własnym mniemaniu ma się za ...
Witold Zalewski, 1999
5
Studia Prawnicze 2012/1: - Strona 175
Można zasadnie przypuszczać, że badani podejrzewając kogoś o nieszczerość, poszukują w zachowaniu interlokutora najbardziej diagnostycznych według siebie symptomów7. W tej pracy podjęto próbę sprawdzenia, na które symptomy ...
Jan Widacki, 2012
6
Teatr i inne pisma o teatrze - Strona 274
twora, ale potwora szczerego, a tak musi uznać Tumora M. za rzecz „nieszczerą i niedociągniętą".3 Pomyłka jego polega na tym, że już w tytule przekręca tytuł mojej teorii, która nazywa się oficjalnie Teorią Czystej Formy, a następnie chce, ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Anna Micińska, ‎Janusz Degler, 1992
7
Wartościowanie, perswazja, język - Strona 77
En) stanowi ze strony nadawcy próbę uzasadnienia O wobec odbiorcy, tzn. jest próbą przekonania odbiorcy do zaakceptowania O. Niespełnienie warunku szczerości sprawia, że akt perswazji jest nieszczery. Nieszczerość komunikacyjna ma ...
Urszula Wieczorek, 1999
8
Dlaczego wyginęły dinozaury? - Strona 125
I zgadzam się tutaj z amerykańskim profesorem i pisarzem Johnem Powellem, który twierdzi, że nieszczerość jest stanem sprzecznym z naszą naturą. Niektórzy mówią nawet, że nieszczerość jest psychologicznie niemożliwa. Nie możemy ...
Dariusz Nosorowski, 2012
9
Uwagi, 1940-1942 - Strona 107
Jeśli nie wytrzyma, lepiej uczciwie zerwać przyjaźń, niż podtrzymywać przyjaźń nieszczerą; ale gdzie na stosunku towarzyskim zależy z jakichś względów, a jest w nim nieszczerość, która wyjaśniona musiałaby prowadzić do zerwania ...
Karol Ludwik Koniński, 1987
10
Reklama: studium pragmalingwistyczne - Strona 23
Tym samym teoretycznie możliwa jest jego nieszczerość. Wydaje się jednak, że problem ten odnajdzie właściwe rozwiązanie, gdy zostanie zauważony fakt, że reklama nieszczera powinna się różnić od szczerej brakiem wszystkich lub tylko ...
Katarzyna Skowronek, 2001
参考文献
« EDUCALINGO. Nieszczerosc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/nieszczerosc>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH