下载应用程式
educalingo
搜索

在"德语"词典里Unaufrichtigkeit}的意思

词典
词典
section

德语中UNAUFRICHTIGKEIT的发音

Unaufrichtigkeit  [Ụnaufrichtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNAUFRICHTIGKEIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNAUFRICHTIGKEIT在德语中的意思是什么?

点击查看«Unaufrichtigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

诚意

Aufrichtigkeit

诚意是指“表达不信任的内在信念”,表示人格完整的特征。 它被认为是“没有任何狡猾和虚假的言论和行为”的美德,他们的行为和演讲完全符合他的态度,处理隐藏的隐藏的想法和隐藏的意图。 偶尔她也被认为是天真的愚蠢。 诚恳的反对是虚伪和荒唐。 派雷尔的“百科全书”将1857年的诚意定义为:“语音的一致性” 与心灵的行动; 矛盾:谎言& 谬误。 但是,A.允许我们隐瞒什么没有特别的责任要发现, “皮埃尔的通用词汇诚信是Bushido七大美德之一,也属于普鲁士美德。 诚意与供认不同,这表示倡导对社区的定罪,诚意是指对个人的行为。 Aufrichtigkeit bedeutet der „eignen, inneren Überzeugung ohne Verstellung Ausdruck geben“ und bezeichnet ein Merkmal persönlicher Integrität. Sie gilt als Tugend für jenen, „welcher ohne jede List und Falschheit redet und handelt, dessen Tun und Reden mit seiner Gesinnung vollkommen übereinstimmt, der ohne versteckte Nebengedanken und versteckte Absichten handelt“. Gelegentlich gilt sie auch als naive Torheit. Gegenbegriffe zur Aufrichtigkeit sind Heuchelei und Duckmäuserei. Pierer's Universal-Lexikon definierte Aufrichtigkeit im Jahre 1857 als: „die Übereinstimmung der Rede u. der Handlungen mit der Gesinnung; Gegensatz: Lüge u. Falschheit. Doch erlaubt die A. zu verschweigen, was keine bes. Pflicht zu entdecken gebietet, u. unterscheidet sich dadurch von Offenherzigkeit.“ – Pierer's Universal-Lexikon Aufrichtigkeit stellt eine der sieben Tugenden des Bushidō dar. Sie zählt ferner zu den preußischen Tugenden. Aufrichtigkeit ist abzugrenzen vom Bekennermut, der das Eintreten für eine Überzeugung gegenüber einer Allgemeinheit bezeichnet, während Aufrichtigkeit sich auf das Verhalten gegenüber einer Einzelperson bezieht.

在德语 词典里Unaufrichtigkeit的定义

不诚实的行为,声明不诚实。 不真诚的ArtGrammatik没有复数。 unaufrichtige Art unaufrichtige Handlung, Äußerung. unaufrichtige ArtGrammatikohne Plural.
点击查看«Unaufrichtigkeit»在德语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UNAUFRICHTIGKEIT押韵的德语 单词


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

UNAUFRICHTIGKEIT一样开头的德语单词

Unaufhaltsamkeit
unaufhörlich
unauflösbar
Unauflösbarkeit
unauflöslich
Unauflöslichkeit
unaufmerksam
unaufmerksam sein
Unaufmerksamkeit
unaufrichtig
unaufrichtig sein
unaufschiebbar
Unaufschiebbarkeit

UNAUFRICHTIGKEIT一样开头的德语单词

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

德语近义词词典里Unaufrichtigkeit的近义词和反义词

近义词

在德语中«UNAUFRICHTIGKEIT»的近义词

以下的德语单词和«Unaufrichtigkeit»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
Unaufrichtigkeit的德语近义词

«Unaufrichtigkeit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UNAUFRICHTIGKEIT的翻译

通过我们的德语多语言翻译器,找到Unaufrichtigkeit25种语言翻译
该章节所呈现的将Unaufrichtigkeit由 德语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在德语中基本的翻译单位是单词«Unaufrichtigkeit»。

翻译者德语 - 中文

假意
1,325 数百万发言者

翻译者德语 - 西班牙语

insinceridad
570 数百万发言者

翻译者德语 - 英语

insincerity
510 数百万发言者

翻译者德语 - 印地语

निष्ठाहीनता
380 数百万发言者
ar

翻译者德语 - 阿拉伯语

نفاق
280 数百万发言者

翻译者德语 - 俄语

неискренность
278 数百万发言者

翻译者德语 - 葡萄牙语

insinceridade
270 数百万发言者

翻译者德语 - 孟加拉语

কপটতা
260 数百万发言者

翻译者德语 - 法语

manque de sincérité
220 数百万发言者

翻译者德语 - 马来语

tidak ikhlas
190 数百万发言者

德语

Unaufrichtigkeit
180 数百万发言者

翻译者德语 - 日语

不誠実
130 数百万发言者

翻译者德语 - 韩语

불성실
85 数百万发言者

翻译者德语 - 印尼爪哇语

insincerity
85 数百万发言者
vi

翻译者德语 - 越南语

người giả dối
80 数百万发言者

翻译者德语 - 泰米尔语

நேர்மையற்ற
75 数百万发言者

翻译者德语 - 马拉地语

खोटेपणा
75 数百万发言者

翻译者德语 - 土耳其语

samimiyetsizlik
70 数百万发言者

翻译者德语 - 意大利语

insincerità
65 数百万发言者

翻译者德语 - 波兰语

nieszczerość
50 数百万发言者

翻译者德语 - 乌克兰语

нещирість
40 数百万发言者

翻译者德语 - 罗马尼亚语

nesinceritate
30 数百万发言者
el

翻译者德语 - 希腊语

ανειλικρίνεια
15 数百万发言者
af

翻译者德语 - 布尔语(南非荷兰语)

onoprecht
14 数百万发言者
sv

翻译者德语 - 瑞典语

insincerity
10 数百万发言者
no

翻译者德语 - 挪威语

oppriktighet
5 数百万发言者

Unaufrichtigkeit的使用趋势

趋势

词语 «UNAUFRICHTIGKEIT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«Unaufrichtigkeit»在不同国家的使用频率。
Unaufrichtigkeit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的德语在线词典以及单词«Unaufrichtigkeit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UNAUFRICHTIGKEIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«Unaufrichtigkeit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«Unaufrichtigkeit»从1500年到现在在 德语数字出版物中出现的频率。

Unaufrichtigkeit的德语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNAUFRICHTIGKEIT»的德语 引用

单词Unaufrichtigkeit的知名引用和例句
1
Anton Wildgans
Alle Klüfte, die zwischen Menschen entstehen können, kommen von der Unaufrichtigkeit zwischen ihnen.
2
Hans Gross (Kriminologe)
Echte Männlichkeit und Unaufrichtigkeit sind unvereinbarliche Begriffe.
3
James Anthony Froude
Von allen bösen Geistern, die zur Stunde in der Welt unterwegs sind, ist Unaufrichtigkeit der gefährlichste.
4
Kyrill von Alexandria
Bewahre deine Seele frei von Unaufrichtigkeit, um dessentwillen, der Herz und Nieren prüft.
5
Hans Krailsheimer
Es gibt ein Minimum von Unaufrichtigkeit, das von jedem verlangt werden kann: Höflichkeit.
6
Heinz Körber
Millionenfach grinst sie einem entgegen, die Unaufrichtigkeit des Kommerzes – in Form all der Neuner-Ziffern auf den Preisschildern.
7
Walther Rathenau
Lüge und Unaufrichtigkeit kennzeichnen den Furchtsamen; Treue und Aufrichtigkeit sind die Begleiter des Mutes.
8
Wolfram Weidner
Unaufrichtigkeit ist eine Lüge, die noch in die Schule geht.
9
Thomas Carlyle
Skeptizismus bedeutet nicht allein geistigen Zweifel, sondern auch sittlichen Zweifel, allerlei Unglauben, Unaufrichtigkeit, geistige Lähmung.

«UNAUFRICHTIGKEIT»相关的德语书籍

在以下的参考文献中发现Unaufrichtigkeit的用法。与Unaufrichtigkeit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 德语文献中的使用情境。
1
Die Unaufrichtigkeit (mauvaise fois) als Zugang zu Sartres Ethik
Es wird zu erörtern sein, welche theoretischen Annahmen Sartre zur Herausbildung des berühmten Diktums "Unaufrichtigkeit" geführt haben, wobei erst die Unaufrichtigkeit in ihrer ständigen Überwindung die Grenze des menschlichen Seins ...
Ewgenij Naschpitz, 2010
2
Die Epistemologische Strategie Der Unaufrichtigkeit in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Jerome Wittemann, 2013
3
Jean-Paul Sartre
Unaufrichtigkeit. Aus diesem Wert ergibt sich zugleich die >Todsünde< in Sartres System, wenn dieser religiöse Begriff hier ausnahmsweise gestattet sei, und gegen diese anzuschreiben ist Sartres »heilige Mission« (Danto 1997, 38).
Dorothea Wildenburg, 2004
4
Linguistik der Ironie
DREI FORMEN DER UNAUFRICHTIGKEIT: LÜGE, UNEHRLICHKEIT UND HEUCHELEI Wir hatten schon gesehen, daß ausgehend von Searles (1982a) bekannter Taxonomie illokutionärer Akte den fundamentalen Sprechakttypen ...
Edgar Lapp, 1992
5
Das Begehren der Anerkennung: subjekttheoretische Positionen ...
Ich muß also offenbar wenigstens darin aufrichtig sein, daß ich mir meiner Unaufrichtigkeit bewußt bin. Dann aber vernichtet sich dieses ganze psychische System.« SN, S.123. Doch kurze Zeit später sieht sich Sartre genötigt, seine eigene ...
Markus Verweyst, 2000
6
Vor Gott ohne Gott: Freiheit, Verantwortung und Widerstand ...
Die Religion als „Unaufrichtigkeit“ „Wir wissen es all in den einzelnen Augenblicken, wie die weitläufigen Anstalten unseres Lebens nur gemacht werden, um vor unserer eigenen Aufgabe zu fliehen, wie wir gerne unser Haupt verstecken ...
Klaus Harms, 2009
7
Jean-Paul Sartre: Das Sein und das Nichts
Begleit-Konzepten ‚Ehrlichkeit' und ‚Aufrichtigkeit' anbringen, die laut Sartre die phänomenologische Struktur und das Ziel der Unaufrichtigkeit teilen. Eine weitere Absicht ist, einige von Sartres kontroversen oder sogar kontraintuitiven ...
Bernard N. Schumacher, 2003
8
Kommunikative Stilistik einer sozialen Welt "kleiner Leute" ...
D.h., über Gerdas Unaufrichtigkeit besteht Konsens unter den Beteiligten, doch das Ausmaß ihrer Unaufrichtigkeit erscheint erklärungsbedürftig, vor allem bei den Behauptungen Gerdas, die sehr leicht auf ihren Wahrheitsgehalt hin überprüft ...
‎1995
9
Krumme Touren: Anthropologie kommunikativer Umwege
Auf den ersten Blick scheint es, als sei die Formulierung des Themas schon in sich tautologisch, so stark evoziert schon allein der Begriff des Hofes Täuschung, Schmeichelei, Verstellung und Unaufrichtigkeit. In diesem Sinne heißt es in einer  ...
Wolfgang Reinhard, 2007
10
René Girards mimetische Theorie: im Kontext ...
So wird dadurch beispielsweise Sartres Kellner im Caf6 - sein Beispiel für die » Unaufrichtigkeit« - besser verständlich. Dessen »Unaufrichtigkeit« ist nicht Folge der grundsätzlichen Unmöglichkeit des Für-sichs zu einem An-sich zu werden, ...
Wolfgang Palaver, 2004

包含词语«UNAUFRICHTIGKEIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语Unaufrichtigkeit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Verhör ohne Gnade
Barklays Vorliebe für sehr junge Mädchen kommt ebenso ans Licht wie die Unaufrichtigkeit seiner Angetrauten, die davon weiß, aber weiter die glückliche ... «Freie Presse, 一月 17»
2
„Wort des Bischofs“ zum Sonntag - von Bischof Heinz Josef ...
... nicht, wo die Menschen doch eigentlich Bescheid wissen mussten und man ihnen nur Verständnislosigkeit, Unaufrichtigkeit und Abneigung entgegenbringt. «Osthessen News, 一月 17»
3
Das steht in der Stasi-Akte von Linken-Politiker Andrej Holm
"Seine Verschleierungsversuche in den vergangenen Wochen und die Unaufrichtigkeit beim Eingestehen dieser persönlichen Vita reichen dem Regierenden ... «Berliner Morgenpost, 一月 17»
4
"Ein gelungener Fünf-Uhr-Tee in angenehmer, geistreicher ...
Sie erkennt jede Schwäche und Unaufrichtigkeit ihrer Mitmenschen, weil sie nicht mehr dazu gehört und sichert sich gerade dadurch ihren Platz mitten unter ... «MDR, 十二月 16»
5
Lauda schießt gegen Ross Brawn zurück
Er bezichtigt die beiden daher der Unaufrichtigkeit - er habe ihnen nicht trauen können. Toto Wolff hat sich unlängst mit einer Variante zufriedengegeben, dass ... «sport.de, 十二月 16»
6
Glaube, Lüge, Hoffnung
Das Kapitel über die Unaufrichtigkeit lässt Leserin und Leser jedoch verwirrt zurück, denn Sartre zeigt, dass auch die Ehrlichkeit im Kern unaufrichtig ist, und ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 十二月 16»
7
Der Diesel auf der Schlachtbank
Käufer würden nicht nur durch Verbote abgeschreckt, sondern auch durch die Unaufrichtigkeit der Hersteller. Bislang wendete sich die Politik vor allem gegen ... «Handelsblatt, 十二月 16»
8
Brawn: Scharfe Kritik an Wolff und Lauda
... Williams-Geschäftsführer Adam Parr geschrieben hat, schießt der Brite scharf gegen die beiden Österreicher und wirft Lauda und Wolff Unaufrichtigkeit vor. «sport.de, 十月 16»
9
Diese 6 Verhaltensweisen machen Sie unattraktiv, ohne dass Sie es ...
Und so hat sich durch seine Unaufrichtigkeit auch das Bild, das Sie von ihm haben, verändert: Es passt nicht mehr, ein Fehler hat sich eingeschlichen. Und zwar ... «freundin, 八月 16»
10
Können die Alten und Jungen miteinander?
Denn die Wechselrede von Jung und Alt ist ein Ozean sprachlicher Peinlichkeiten, ein Tsunami der Unaufrichtigkeit, der umso heftiger aufschäumt, ... «trend.at, 八月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Unaufrichtigkeit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-de/unaufrichtigkeit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
de
德语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z