下载应用程式
educalingo
niewzajemnosc

在"波兰语"词典里niewzajemnosc}的意思

词典

波兰语中NIEWZAJEMNOSC的发音

niewzajemnosc


NIEWZAJEMNOSC押韵的波兰语 单词

bezdomnosc · bezpotomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niezlomnosc · nikczemnosc

NIEWZAJEMNOSC一样开头的波兰语单词

niewyznaczalny · niewyznaczony · niewyznany · niewyzwolony · niewyzyskany · niewyzyty · niewzajemnie · niewzajemny · niewzdrygliwy · niewzglad · niewzgledny · niewziety · niewzorcowy · niewzorowy · niewzruszalnosc · niewzruszalny · niewzruszenie · niewzruszonosc · niewzruszony · niewzwyczajenie

NIEWZAJEMNOSC一样开头的波兰语单词

objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

波兰语近义词词典里niewzajemnosc的近义词和反义词

近义词

«niewzajemnosc»的25种语言翻译

翻译者

NIEWZAJEMNOSC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到niewzajemnosc25种语言翻译

该章节所呈现的将niewzajemnosc由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«niewzajemnosc»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

非互惠
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

no recíproco
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

Non-reciprocal
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

गैर पारस्परिक
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

غير متبادلة
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

Невзаимные
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

não recíproco
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

অ পারস্পরিক
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

non réciproque
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

Bukan timbal balas
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

nicht-reziproke
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

非可逆
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

비가역
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Non-ngetokake
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

Non - đối ứng
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

அல்லாத தலைகீழ்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

नॉन-परस्परांचा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

Sigara karşılıklı
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

non reciproco
65 数百万发言者
pl

波兰语

niewzajemnosc
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

невзаємні
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

non - reciproce
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

μη αμοιβαία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

nie-wederkerige
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

ensidigt
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

ikke-gjensidig
5 数百万发言者

niewzajemnosc的使用趋势

趋势

词语 «NIEWZAJEMNOSC»的使用趋势

niewzajemnosc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«niewzajemnosc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

niewzajemnosc的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NIEWZAJEMNOSC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现niewzajemnosc的用法。与niewzajemnosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Beniowski: poema przez Juljusza Słowackiego : pięć ... - Strona 4
1 znuwu mój syn , bçdzie miat przyjcmnosc Z palestra jadac i bye Akteonem ; I na przyjaciol wzdychnc niewzajemnosc , I stac, tak jak ja, pod ciemnym jesioneiu К tóry mój ojciec sadzrt О ! nikczemnose ! Tu Pan Kazimierz jçknal harfy tonem .
Juliusz Słowacki, 1841
2
Juliusz Słowacki: jego życie i dzieła w stosunku do ... - Tom 1 - Strona 54
Być może, że gdyby mu Kora przy własnościach, jakie miała, była zaimponowała czemś wyższem , niepospolitem , a choćby wreszcie i samą tylko niewzajemnością : byłaby może wzięła znajomość ich inny obrot. Bo młody nasz autor ...
Antoni Małecki, 1866
3
Juliusz Słowacki, jego życie i dzieła w stosunku do ... - Strona 54
Być może, że gdyby mu Kora przy własnościach, jakie miała, była zaimponowała czémś wyższém, niepospolitém, a choćby wreszcie i samą tylko niewzajemnością byłaby może wzięła znajomość ich inny obrot. Bo młody nasz autor zajmował ...
Antoni Małecki, 1866
4
"Jestem bo Jesteś" - Strona 101
pytam wreszcie — Twój Bóg zakochany z miłością niewzajemną Znużony człowiek nie ma tu siły na żadne spotkania, a tym bardziej na wielkie uczucia. Nawet wobec Boga, który zza drzwi, nie wpuszczony, wyznaje człowiekowi, że przyszedł ...
Jan Twardowski, ‎Helena Zaworska, 1999
5
Zrzędzenia: wiązanka pierwsza - Strona 182
Rada ta niema racji bytu już bodajby z tego tylko powodu, że nasi «szanujący się mężczyźni » na lat wiele przed jej wygłoszeniem ani myśleli i ani myślą strzelać sobie we łby «z powodu niewzajemności», ale za to sport kochania się choćby ...
Henryk Gliński, 1894
6
Uczeni Gdańska: laureaci Nagrody im. J. Heweliusza 1997-2002
1988-1991 były kontynuowane z udziałem dra Okoniewskiego, prowadząc do opracowania teorii i metod projektowania nowych elementów niewzajemnych, zbudowanych w oparciu o sprzężone linie transmisyjne ...
Krystyna Kozłowska, 2003
7
Rozmowa z księdzem Twardowskim - Strona 101
pytam wreszcie — Twój Bóg zakochany z miłością niewzajemną Znużony człowiek nie ma tu siły na żadne spotkania, a tym bardziej na wielkie uczucia. Nawet wobec Boga, który zza drzwi, nie wpuszczony, wyznaje człowiekowi, że przyszedł ...
Jan Twardowski, ‎Helena Zaworska, 2006
8
Nowe poezye - Strona 12
Pojechałem, lecz wieszcze były starca słowa; Umarł, i dziecka swego nie pobłogosławił ! Stąd jakaś klątwa cięży widocznie nademną. Poznałem, pokochałem piękność niewzajemną, Nie mogę jej zapomnieć; jej rysy, jej postać, Jak myśl o ...
Juljan Korsak, 1840
9
Słonimski. Heretyk na ambonie
Niewzajemną, ale to nie szkodzi” 39 . Kiedy w1932 roku ukazuje się antyutopijna powieść Aldousa Huxleya Nowy wspaniały świat będąca polemiką z utopią Wellsa, Słonimski z naturalną dla siebie pewnością pisze: „Nowy wspaniały świat to ...
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012
10
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
„Jakaż cię boleść przenika? „Szczęśliwszych czasów może dziś żałujesz „Wygnany w puszczę tę ciemną, „Może niewdzięczną przyjaźń opłakujesz, ,,Albo miłość niewzajemną. .Roskosz co świat ten daje, często zdradza, „Jest to cień 114 J. U. ...
Julian Ursyn Niemcewicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1838
参考文献
« EDUCALINGO. Niewzajemnosc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/niewzajemnosc>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH