与 «OBLUPYWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
oblupywac的用法。与
oblupywac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 469
O. kogo ze skóry «wyzyskać kogo pod względem pieniężnym, zabrać komu znaczną sumę pienjsdzy* obłupywać p. obłupać. obły książk. «mający kształt podłużny i zaokrąglony; walcowaty, jajowaty*: O. zad konia. O. kokon. obmacać dk I, ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka,
1968
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. obłupywać się. obłuplć pf. 1. zob. obłupać; obłupić /. obedrzeć kogoś ze skóry flay sb, skin sb. 2. (= obrabować) rob; obłupić kogoś ze skóry (= wyzyskać) flay sb, fleece sb, rip sb off. obłupywać ipf. (o jajkach) shell; (o korze, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 305
-łupywać tylko z przedr., np. obłupywać, odłupywać, rozłupywać (stp. -łupować, np. obłupować, odłupować); jed- nokr. łupnąć. Ogsł.: cz. loupat 'obierać, łuskać, obłupywać; łypać (oczami); łamać, łupać', ukr. lupdty 'odbić, odłupywać kawałki; ...
4
Polish-English dictionary: - Strona 623
(ograbić) to clean [sb] out, to clean out; —iii go ze wszystkiego they took him for everything he had pol obłupywać impf — obłupać obłuskjać pf— obłuskjiwać impf vi to shell [groch, orzechy]; to shuck US [groch, fasolę] obłus kiwać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 623
... its bark Q] obłupać się — obłupywać się [tynk, kora] to peel (off); farba — ała się ze ściany/ramy okiennej the paint peeled off the wall/window frame obłupiać impf — obłupić obłuplić pf — obłupliać impf vt [TJ (obrać) to shell [orzechy]; to bark ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
6
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBLUPYWAC SIC OBLUPYWAC SIC - OBLUPAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk oblupuje sie, oblupujqsie; obiupywal sie, oblupywafy sie; be- dzie oblupywal(a,o) sieloblupywac siq, bedq oblupywafy sielob- lupywac sie,; oblupywal(a ...
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 557
... hipokryzja* obłudnik m III «człowiek obłudny, fałszywy, dwulicowy; hipokryta* obłudny ~dni, ~dniejszy «nacechowany obłudą; fałszywy, kłamliwy, nieszczery, dwulicowy*: O. uśmiech. obłupać dk IX, -upie, ~up, ~any — obłupywać ndk VIlla, ...
8
Wykorzystanie elementów języka potocznego w literaturze rosyjskiej ...
... słownikową, różnią się natężeniem ekspresywności, która zależy nie tylko od zachowanej w słowie motywacji nazywania — od zerowej, jak w przysłówku MuMOXodoM — przy sposobności do bardzo intensywnej: oóduparb — obłupywać.
9
Opisanie drzew i krzewow leśnych Krolestwa Polskiego - Strona 169
... obwinicta, w dlugich kawalach sic oblupywac daie, dzieli sic prócz tego latwo na cztery rozne od siebie warstwy. Liscie na wpól wzdluz zlozone, kiedy z pa,czka wyra- staia, maia, ksztalt iaiowaty, górny koniec spiczasty, górníj powierzchnic ...
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Zwyczaiem iest także obłupywać Sosny na rok przed ich ścięciem; bil bowiem takowego drzewa drzewieie, i trwalszy obiecuie materyał. Powszechnym iest we Francyi mniemaniem, że odskrobane z żywicy Sosny lepiey rosną. — Ażeby ...