与 «OBLUZOWYWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
obluzowywac的用法。与
obluzowywac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBLUZOWYWAC SIC OBLUZOWYWAC SIC - OBLUZOWAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk obluzowuje sie, obluzowujq sic; obluzowywal sie, obluzo- wywafy sie; bedzie obluzowywal(a,o) sielobluzowywac sie, bedq obluzowywafy ...
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. obluzowywać się. obluzowany a. loosened, slackened. obluzowywać ipf. loosen (up), slacken. ~ się ipf. come loose. obładować pf. , obładowywać ipf. burden, load, pack. - się pf. , obładowywać się ipf. load /. burden o.s.; obładować ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Polish-English dictionary: - Strona 622
Q m (narzeczony) betrothed przest.; (pan młody) (bride)groom UJ oblubieńcy pil the betrothed przest.; para — ńców the betrothed couple obluz ować pf — obluzlowywać impf Q vi to loosen [śrubę, nakrętkę, linę]; to slacken [linę] UJ obluzować ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 622
... linę]: to slacken [linę] UJ obluzować się — obluzowywać się [nakrętka, lina] to loosen, to come loose; [lina] to slacken, to go slack; śruba zaczęła się — owywać the screw had started to come loose obluzowywać impf -» obluzować obluźniać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OBLUZOWYWAC - OBLUZOWAC NPN — NPAcc + (NP,) NPN — » [+Hum] Г-Abstrl NPAœ — . . NP, — . [Instr] Przyklady: Obluzowalismy zamek w drzwiach. — Obluzowalismy srubç. — Chlop obluzowal poprçgi. - Ob- luzowali szynç i wywalili ...
Kazimierz Polański, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 468
... państwo młodzi, nowożeńcy* obluzować dk IV, ~owany — obluzowywać ndk VlIIa, ~ywany ((spowodować powstanie luzu, szpar; rozluźnić, obluźnić* obluzować się — obluzowywać się «stać się luźnym, nie przylegającym szczelnie; mniej ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
7
Polish Reference Grammar - Strona 218
Maria Zagórska Brooks. A LIST OF COMMON SECONDARY IMPERFECTIVE VERBS1 Prefixed Iterative Verbs with the Suffix -iwa/-ywa obdarowywac obdrapywac obeigiwac obgotowywac obiecywac oblatywac oblicowywac obluzowywac ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
8
Szkolny słownik synonimów - Strona 354
... z kims. zwalniac: 1. opózniac, hamowac, przy- hamowywac; 2. obluzowywac, rozluzniaé, obluzniac, luzowac, polu- zowywac; 3. uwalniac, wypuszczac (z wiçzienia), zwracaé wolnoác, oswo- badzac; 4. (z pracy) odprawiac, dy- misjonowac, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
9
Z Kobusem do gwiazd - Strona 18
Zaczęła ni stąd, ni zowąd rozpinać bluzkę, obluzowywać pończochy, wreszcie desperackim ruchem sięgnęła za siebie, złapała stojącą na kredensie torebkę i zaczęła ją wciskać Piórce za pazuchę. — Czy pani szanowna ocipiała?
Stanisław Broszkiewicz, 1981
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 395
«chlapnqc czymá; opryskac» obluzowac dk /V, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany — obluzowywac ndk Villa, ~owuje. ~owujesz, ~owuj, ~ywal, ~ywany «spowodowac po- wstanie luzu, szpar; rozluznic obluznic»: Obluzowac deskç w plocie.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
