下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里suelto}的意思

词典
词典
section

单词 SUELTO的词源

La palabra suelto procede del latín *solŭtus, por solūtus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SUELTO的发音

suel · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUELTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUELTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«suelto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里suelto的定义

在西班牙语真正的学院词典中松散的第一个定义是轻快,快速。 字典中松散的另一个含义是小巧紧凑,分解。 在执行某些事情时,松散也是快速,敏捷或熟练的。 La primera definición de suelto en el diccionario de la real academia de la lengua española es ligero, veloz. Otro significado de suelto en el diccionario es poco compacto, disgregado. Suelto es también expedito, ágil o hábil en la ejecución de algo.

点击查看«suelto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUELTO押韵的西班牙语 单词


absuelto
ab·suel·to
desenvuelto
de·sen·vuel·to
desvuelto
des·vuel·to
devuelto
de·vuel·to
disuelto
di·suel·to
envuelto
en·vuel·to
esbelto
es·bel·to
irresuelto
i·rre·suel·to
resuelto
re·suel·to
revuelto
re·vuel·to
vuelto
vuel·to

SUELTO一样开头的西班牙语单词

suegro
suela
suelada
suelazo
suelda
sueldacostilla
sueldo
suelo
suelta
sueltamente
sueno
sueñista
sueño
suero
suerosa
sueroso
sueroterapia
suerte
suertera
suertero

SUELTO一样开头的西班牙语单词

adulto
alto
asalto
asfalto
basalto
bulto
cobalto
consulto
contralto
culto
falto
inculto
indulto
insulto
oculto
palto
resalto
salto
sobresalto
tumulto

西班牙语近义词词典里suelto的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SUELTO»的近义词

以下的西班牙语单词和«suelto»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
suelto的西班牙语近义词

在西班牙语中«SUELTO»的反义词

以下的西班牙语单词和«suelto»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
suelto的西班牙语反义词

«suelto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUELTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到suelto25种语言翻译
该章节所呈现的将suelto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«suelto»。

翻译者西班牙语 - 中文

1,325 数百万发言者

西班牙语

suelto
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

loose
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

ढीला
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

فضفاض
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

свободный
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

solto
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আলগা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

en vrac
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

longgar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

lose
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

緩いです
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

느슨하게
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ngeculke
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

lỏng lẻo
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தளர்வான
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

सैल
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

gevşek
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sciolto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

luźny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вільний
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

liber
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χύμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

los
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lös
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

løs
5 数百万发言者

suelto的使用趋势

趋势

词语 «SUELTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«suelto»在不同国家的使用频率。
suelto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«suelto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUELTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«suelto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«suelto»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

suelto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUELTO»的西班牙语 引用

单词suelto的知名引用和例句
1
Anónimo
Si llevas suelto el zapato, guárdate bien de inclinarte y tratar de atarlo mientras atraviesas un campo de melones: los que te ven podrían creer otra cosa.

单词«SUELTO»的西班牙语 谚语

En los campos de Logroño siempre anda suelto el demonio.
Buey suelto, rey muerto.
Burro suelto del amo se ríe.
El buey suelto, bien se lame.
Ganado suelto bien retoza.
Sol puesto, obrero suelto.

«SUELTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现suelto的用法。与suelto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Hay Un Adolescente Suelto
Un libro basado en la experiencia y las investigaciones de la pedagoga Nora Rodríguez, pionera en el estudio de la violencia escolar, cuyos manuales se han convertido en auténticas guías para padres y educadores.
Nora Rodríguez, 2008
2
El Diente Suelto de Carlitos
Ayude a sus ninos a ser buenos lectores.
Bill Hawley, 1996
3
El editorial, el suelto y la crítica. Proyecto Mediascopio ...
El editorial El suelto Concepto El editorial es un artículo de opinión en el cual se comenta, analiza, interpreta y valora un hecho de especial trascendencia local, nacional o internacional. Se denomina editorial porque refleja el pensamiento o  ...
Elena González Briones, Rafael López Cubino, Begoña López Sobrino, 2012
4
Mecánica de suelos y cimentaciones
Se denomina peso volumétrico seco y suelto (ys s.) de un suelo al peso volumétrico aparente de él, tomando el peso del mismo previamente cuarteado y secado en un horno a peso constante. El peso volumétrico aparente se refiere al  ...
Carlos Crespo Villalaz, 2004
5
Manual sobre cheques
EL CHEQUE SUELTO Es el que el banco entrega por unidad al comitente que ha dejado su talonario en su domicilio o bien que ha agotado su provisión de cheques y no desea obtener un nuevo talonario por cuanto ha resuelto cerrar su  ...
Jorge Zalazar Berguño, María Isabel Sessarego Díaz, 1982
6
Diagnostico Socio Economico Region Trinacional Del Plan de ...
2.0 1.5 18.0 10.0 10.0 10.0 6.0 16.0 22.0 7.0 10.0 18.0 10.0 15.0 16.0 10.0 3.0 8.0 7.0 7.0 2.0 8.0 Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería ...
7
Diagnóstico socio económico región Trinacional del plan de ...
O 3.0 8.0 7.0 7.0 2.0 8.0 Terrecería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto Terracería Material suelto ...
Iica
8
La necrópolis occidental de Caesaraugusta en el siglo III: ...
La calle Predicadores es la prolongación extramuros del decumanus maximus en la parte occidental de Caesaraugusta y debió de ser usada como vía funeraria.
María Pilar Galve Izquierdo, 2009
9
Identificacion de Proyects Especificos de Riego
Excavación Localizada Material Suelto 2.1.3 Rellenos Enrocado 2.2.0 Toma: 2.2. 1 Limpieza y Desbroce 2.2.2 Movimiento de Tierras: *. Excavación Localizada Mater al Suelto b. Rellenos con Material Excavación 2.2.3 Concreto Armado fe ...
10
Identificación de proyectos específicos de riego. Irrigación ...
... y Regulación U 1 3.0.0 Captación: 3.1.0 Presa Derivadora: 3.1.1 3.1.2 Limpieza y Desbroce Movimiento de Tierras: M2 100 2 200 a. Excavación Localizada en Material Suelto M3 130 93 12,090 3.1.3 3.1.4 Rellenos Enrocados M3 M3 ...
IICA, MACA, Bolivia

包含词语«SUELTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语suelto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una noche de miedo por un puma suelto en un barrio de Pilar
Fue una noche de miedo que se extendió varias horas en un barrio de Pilar. Es que los vecinos encontraron a un puma suelto, y hubo que montar un operativo ... «Clarín.com, 九月 16»
2
Falleció un empleado de Defensa Civil cuando intentaban capturar ...
... Radio Brisas que un empleado de la dependencia falleció esta tarde mientras se desarrollaba un operativo para capturar un puma que apareció suelto por la ... «Radio Brisas, 八月 16»
3
¿Se acuerdan de 'Cuidado: Bebé Suelto'? Así luce ahora su ...
“Baby's Day Out” o “Cuidado, bebé suelto”, se estrenó en 1994 y seguro la recuerdas por el pequeño Baby Bink que, pertenecía a una familia adinerada, ... «Actitud Fem, 八月 16»
4
Habitantes de Campeche, atemorizados por un tigre de bengala ...
Un felino de gran tamaño anda suelto en la zona de manglares que se localiza al norte del estado de Campeche. Vecinos del poblado de Kobén y autoridades ... «Noticieros Televisa, 八月 16»
5
Así se ve el actor de '¡Cuidado: bebé suelto!' 21 años después de su ...
Así se ve el actor de '¡Cuidado: bebé suelto!' 21 años ... Una de las películas que más nos recuerdan la época de los 90's, es sin duda ¡Cuidado: bebé suelto! «Cosmopolitan, 八月 16»
6
TIGRE SUELTO
Un partido prácticamente único, compitiendo en un espacio único, lo que en buen nicaragüense se suele llamar “pelea de tigre suelto contra burro amarrado”. «elPeriódico, 七月 16»
7
Cómo llevar el pelo suelto al estilo de Gloria Trevi
Ok, Gloria Trevi tiene el pelo suelto la mayor parte del tiempo y a nosotras nos encanta. No hay nada más liberador que llevarlo desatado. Y el secreto –no ... «Univisión, 七月 16»
8
Tigre suelto Sergio Ramirez Columna EL TIEMPO
Un partido prácticamente único, compitiendo en un espacio único, lo que en buen nicaragüense se suele llamar 'pelea de tigre suelto contra burro amarrado'. «ElTiempo.com, 七月 16»
9
Oso suelto trepa árbol en patio trasero de casa en Tampa
Agentes policiales han detectado un oso negro que anda suelto en un vecindario de Florida. Un agente vio al oso cuando asistía a una llamada no relacionada ... «La Prensa, 六月 16»
10
[Noticias Dallas] Si deja a su perro suelto, tenga cuidado porque la ...
El oficial Servicio de Control de Animales de Dallas captura a un perro suelto en el suroeste de Dallas. (DMN/MICHAEL AINSWORTH) ... «Dallas Morning News AldiaDallas, 四月 16»

SUELTO的图像

suelto

参考文献
« EDUCALINGO. Suelto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/suelto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z