与 «OBZARCIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
obzarcie的用法。与
obzarcie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
OBZARCIE, adv. gluttonously. OBZARCIE, A, s. n. OBZARCIE SIE, the act of eating one's belly full, of overeating one's self. OBZARSTWO, A, s. n, gluttony. OBZARTUCH, A, s. m. glutton, greedy eater, cormorant, agreed gut, belly-god.
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 401
Psi obzarliwi nieznaiq nasycenia. liudn. Jett 56, ii. Oni sj( ¡isaini ob^artemi , nie mci^a sie ni- gdy nasycid. ii, Bibl. Cd.). Obzarty glutotut lUqcz. CiezkosV nievryspania trapiczfbwieka oarzalego. Radz. Syr. 81, за. Motfoch opity, ozrzafy. tT. Po/i.
Samuel Bogumił Linde,
1809
3
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
Synu ! nad umarlym'wyle, y«a choroba, a obzarcie przyno, waytzy, a zaczniy ptakaö, iaksbyS i brzydkosö. <o cizßkiego cierptat ; * Syr. 22, 1«. S5. Dl« obzarstwa wiele ich pss ^7. A podlug zwyczaiu umartych larts, a kto miernym iest, prze- ...
Franz Albert Schultz,
1810
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... ohne seinen Gram auszulassen polknzé, zniesó krzyw.de; 2) um sich fressen szerzyé sie, rozszerzaé sie, roznosé sie. Aber wie frißt er auch alejakie zajada? Niemc. J. Tecz, S. 31 Tom I. Fressen, n. das, zarcie, poeranie, obzarcie; cf. Zarko ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 401
Wilk obżartuch. Haur. Sk. 515 i jak. Bay. 8o Obżarcą być Eccl. *pesoHexcmoscmBebalna. OBŻARCIE, OBŻARLIWIE, OBŻERNIE adw., żarłocznie, łakomie, gefräfiig, verfre[en. OBŻARLIWY, "OBŻYRLIwY, *OBŻERLIWY, OBŻARTY, OBŻARŁY, ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1809
6
Żywot człowieka poczciwego - Strona 222
A ten leniwy osieł, a to sprosne ciało jako piekło nigdy nasycone być nie może, a jest jako ów obżarty pies, by się nabarziej najadł, ilajże mu sztukę mięsa, ba tak ci będzie długo gryzł, aż jej nic nie zostanie, a czasem też potem długo głód ...
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 357
OBZARSTWO XV, sztuczne miano kate- chizmowe jednego z grzechów glównych: obzar(l)-stwo od obzarty (p.). Sporadycznie tez obzerstwo (XVI-2), wtórnie, we- dhig obzerca (p.), obzerac siç. OBZARTUCH 'zariok' XVIH-2 (F.Zablo- cki), ...
Andrzej Bańkowski, Agata Mrozowska,
2000
8
Biuro kotów znalezionych
Należało zacząć się Zwijać albo sprzątać po imprezie Z remontowania wracałam rowerem, ledwie pedałując Z powodu obżarcia się pizzą po skończonej robocie. Koty w domu z niepokojem obwąchiwały ciuchy przesiąknięte Zapachem farby.
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 532
Zob. AKCENT. obeżreć się (nie: obeżryć się) dk XI, obeżryj się, obżarł się, obżarliśmy się, pot., forma dokonana czas. obżerać się. Dktoś obżarł się: Ale się obżarłam! □ ktoś obżarł się czymś a. czegoś: Obżarł się słodyczami, obżarty w użyciu ...
10
Pisma zebrane: Sylwek Cmentarnik. Zygmunt Ławicz i jego koledzy
Jednakowoż, żeby mój Łukasz nie spał, a słuchał... on, widzisz, leniwy jest i obżarty, nie opój, broń Boże, bo piwo tylko pije, a wódki do gęby nie bierze; ale, co obżarty, to obżarty, i tęgo sobie leniwy... ale przy tym rozumny bardzo, tak że aż ...
Eliza Orzeszkowa, Julian Krzyżanowski,
1951