与 «OCKNAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ocknac的用法。与
ocknac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 30
|usn^c|) ... ocknac« (3): gdy bçdziefz fpal/ niechaycie ftrzeg^: gdy ockniefz rozmawiáy fhimi Leop Prov bßl, i.Esdr 3/3; BudBib Ps 3/5[6]; |po oney wie- czerzy ták fmáczno vinal/ ize nie ocn<jl áz ná switániu HistFort D2v.| Zwrot: »jakoby ze snu ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. Wykazy i ...
(się) Staropolskie ocknąć 'obudzić się, odzyskać świadomość' (od XVI w.) z -k- wtórnym zamiast -t-, bo wyraz nawiązuje do psł *ot-jbt-nę-ti (do czego kauzatywne *ot-jut-i-ti 25□ pol. ocucić), por. czes. octnouti se, ros. oćnutb-sja...; ...
3
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 379
(o pochodzeniu zob. chronić). ocknąć się od XVI w. 'obudzić się, oprzytomnieć', daw. też ocknąć 'ts.' (nowsze ocknąć 'obudzić, ocucić kogoś ze snu, wyrwać z zadumy' wtórnie od zwrotnego ocknąć się). Por. cz. octnout se I ocitnout se 'dostać ...
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OCKNAC I. 'przerwac sen, przebudzic, wyrwac ze snu' NPN — NPAcc + (znNPG) NPN — [+Abstr] NPacc — [+Anim] NPG [sen, drzemka . . .] Przyklady : Ocknçlo go nagle i dose glosne trzasniecie drzwi frontowych. — Malickiego ocknçlo z ...
Kazimierz Polański, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
Szmata pęka. Znów jestem dorosła. Co on ze mną zrobi? Czy wywlecze gdzieś do swojej piekielnej piwnicy, gdzie przebudzę się uwięziona wśród ludzkich skór, które pokazywał detektyw, tuż przy zwłokach Theodory? A może ocknę ...
6
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 555
AKCENT. ociosywać ndk VIIIa, ociosuję (nie: ocio- sywuję, nie: ociosywam) Dktoś ociosuje coś - (czymś): Stolarz ociosywał deski i kloce drewna. Ociosywałem belkę siekierą. Zob. AKCENT. ocknąć się dk Va, ocknąłem się (nie: ock- nęłem się, ...
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
5.12 Ocknij się, ocknij się, Deboro, Ocknij się, ocknij się, zanuć pieśń! Powstań, Baraku, i poprowadź w niewolę Tych, którzy ciebie w niewolę prowadzili, Synu Abinoama. 5.13 Wtedy zstąpiła resztka, wraz z zacnymi zbrojny lud; Panie, zstąp ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Pamiętnik - Tomy 9-10 - Strona 77
Nie rozporządzam w chwili obecnej żadnym dowodem bezpośrednim na to, że Lech był śpiewany od początku swej recepcji (o tym, że później był śpiewany, świadczą wspomniane już zapiski „na notę: Ocknij się, Lechu")**. Znowu tylko ...
Józef Grycz, Stanisław Bodniak, 1968
9
Literatura i kultura polska po "potopie" - Strona 78
Teraz zajmuje nas raczej „kościelna" karta historii tej pieśni. Naturalnie nie można zupełnie rozdzielić „świeckiego" i „religijnego", a raczej „kościelnego" funkcjonowania pieśni „Ocknij się, Lechu", choć pewną cezurę stanowi to, iż w pierwszym ...
Barbara Otwinowska, Janusz Pelc, Barbara Falȩcka, 1992
Gdy ocknął się po raz drugi, nie leżał już na przesiąkniętej krwią, twardej ziemi, tylko na czymś miękkim. Niczym na chmurce. Czy to jest niebo? Lecz ciało nadal paliło go jak w ogniu piekielnym, a głowa mu pękała. Nie był w stanie otworzyć ...
