下载应用程式
educalingo
odgryzanie

在"波兰语"词典里odgryzanie}的意思

词典

波兰语中ODGRYZANIE的发音

odgryzanie


ODGRYZANIE押韵的波兰语 单词

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ODGRYZANIE一样开头的波兰语单词

odgruzowac · odgruzowac sie · odgruzowanie · odgruzowywac · odgruzowywanie · odgrywac · odgrywac sie · odgrywanie · odgrywka · odgryzac · odgryzc · odgryzc sie · odgryzienie · odgrzac · odgrzac sie · odgrzanie · odgrzebac · odgrzebac sie · odgrzebanie · odgrzebywac

ODGRYZANIE一样开头的波兰语单词

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

波兰语近义词词典里odgryzanie的近义词和反义词

近义词

«odgryzanie»的25种语言翻译

翻译者

ODGRYZANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到odgryzanie25种语言翻译

该章节所呈现的将odgryzanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«odgryzanie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

尖刻
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

mordaz
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

biting
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

ठिठुराने
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

قضم
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

резкий
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

cortante
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ব্যঙ্গাত্মক
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

mordant
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

menggigit
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

beißend
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

噛みます
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

물어 뜯는
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

nresep
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

không đội trời chung
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கடிக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

चावणारा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

ısırma
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

pungente
65 数百万发言者
pl

波兰语

odgryzanie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

різкий
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

mușcător
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

δάγκωμα
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

byt
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

bitande
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

biting
5 数百万发言者

odgryzanie的使用趋势

趋势

词语 «ODGRYZANIE»的使用趋势

odgryzanie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«odgryzanie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

odgryzanie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ODGRYZANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现odgryzanie的用法。与odgryzanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
J. Odgryzę, ziesz, Ş s. d. ied. t. Ş co, a6beit #en, athggel etmać. Caber: „Rec. się komu, einem entgegen beiêch, feiffer, bie $dbne tpeifem, fid) nibcrfe5em. $4. ber: d. fif bcburd erme)rem. / Odgryzanie, Odgryzienie. - Odgryzmolę, wid. Prim. u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Kobieta w życiu Indian Ameryki Południowej - Strona 270
Wśród Goajiro, gdzie poród często odbywa się podczas wędrówki, ojciec nowo narodzonego dziecka odcina pępowinę maczetą i opala miejsce przecięcia żarzącym węgielkiem. Wśród Tupinamba panował zwyczaj odgryzania pępowiny lub ...
Rudolf H. Nocoń, 1967
3
Losing Hope
#odgryza. się. #. On niejest ciebie wart. Wybucha 9miechem, po czym wznosi oczy ku górzei potrząsag ową. #. Wprzeciwie"stwie do ciebie, co? #. pyta. Jęczę wodpowiedzi. To zupenie nie tak. Odwracam się twarzą do szafki i uderzam w nią d ...
Colleen Hoover, 2015
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 221
ma in perditionem caujae fkazanbydz/ ten który odgrozil. SarnStat 1 159. C/ODGROZlC MM ODGROZON SI stp s.v. odgrozié; Cn, Linde brak. C/ODGROZlC (ODGRYWAC) c/ODEGRYWAC ODGRYZAC (/) vb impf 1 sg praes odgryzâm. Si stp ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Arena Jeden (Księga 1 Trylogii o Przetrwaniu):
Odwija opakowanie i odgryza wielki kawałek. Jej twarz, wychudzona z głodu, rozpływa się w zachwycie. Jedz powoli – ostrzegam ją. – Nie chcesz przecież, by rozbolał cię brzuch. Przeżuwa wolniej, delektując się każdym gryzem. Odłamuje ...
Morgan Rice, 2016
6
Red Rising. Tom3. Gwiazda Zaranna:
Mam długie uszy – odgryza się Żywe Srebro. – Miałeś – wytyka mu Victra. – Już ci się je przycina, że tak to ujmę metaforycznie. Przywódcy powstania siedzą w półkolu przed wyświetlaczem holo, na którym widać asteroidę S-1988.
Pierce Brown, 2016
7
Zielona wyspa
Na ugiętych nogach podszedł, kiwając się z boku na bok, dolodówki. Otworzył drzwi. Wyjął z komory z owocami pomarańczę. Odwrócił się. Obrał ją, odrywając sprawnie kawały grubej skórki, i łapczywie pożarł, odgryzając kolejne cząstki i ...
Igor Ostachowicz, 2015
8
Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa
krwi, więcmoszna stopniowo usychai odpada. Metodabya dobraisprawdza a się 9wietnie. #. odrobinę lepiej niZ odgryzanie. #. alezajmowa asporo czasu. IlekroćGavin zaczyna sprawiać problemy, macha am do niegoelastatorem i natychmiast ...
John Marsden, 2013
9
Tożsamość Rodneya Cullacka
Nie wiem, co to miało znaczyć. Oblizywała się jak modliszka, która już wyobraża sobie odgryzanie głowy partnera, czy może miała po prostu zbyt intensywną owulację? Wybiegliśmy na korytarz. Było już dwóch. Zabiła ich, nie zatrzymując się.
Przemek Angerman, 2014
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 233
Bliskoznaczne: kontrowanie. odgryzanie się, odganianie, odpędzanie, przeganianie, odpychanie, odrzucanie, odpieranie ataku, odblokowywanie, odpieranie zakusów. Antonimy: nacieranie, uderzanie, atakowanie. Por. ruch. kontratenor ...
Halina Zgółkowa, 2005

包含词语«ODGRYZANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语odgryzanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Brak jednego zęba? Uważaj na problemy z żołądkiem
Siekacze odpowiadają z odgryzanie i cięcie jedzenia oraz właściwe przesuwanie go do tylnej części jamy ustnej. Kły z kolei służą do właściwego chwytania ... «Dziennik.pl, 十一月 15»
2
Remigiusz Mróz - Ekspozycja
Do tego niezwykle żywe dialogi, odgryzanie się policjantów, rewelacyjny pomysł, by zdobyć zaufanie starszej słuchaczki Radia Maryja, że uciekinierów ściga ... «Kurier Poranny, 九月 15»
3
Świąteczna gorączka w perfumeriach, czyli dziwne zachowania …
Odgryzanie pomadek. Brzmi dziwnie, prawda? O co właściwie chodzi? Otóż Natemat.pl informuje, że Polki testując szminki, odgryzają je przy samej nasadzie! «SE.pl, 十二月 14»
4
Siedem grzechów z perfumerii, które świadczą o tym, że gorączka …
Hitem wśród zachowań Polek w sklepach z kosmetykami jest podobno stare jak świat… odgryzanie szminek. „Klientki” perfumerii robią to nagminnie. «naTemat, 十二月 14»
5
Rozdanie nagród MTV EMA. Ariana Grande triumfatorką, Ozzy …
Jak podkreśla Jack Osbourne, Ozzy to nie tylko odgryzanie główek zwierzętom i zamroczenia alkoholowe, to także troskliwy mąż i ojciec. Film nie jest jednak ... «Polskie Radio, 十一月 14»
6
"Krwiożercze prezerwatywy" czyli najbardziej absurdalny film …
Początkowo policjant podejrzewa, że za odgryzanie penisów odpowiedzialne są prostytutki, ale okazuje się, że to krwiożercze prezerwatywy, które powstały w ... «SE.pl, 十月 14»
7
Wizyta u specjalisty. Kiedy włos ci z głowy spadnie
Z innych chorób wywołanych zaburzeniami psychicznymi wyróżnia się trichofagię - zjadanie włosów - i trichodaganomanię - odgryzanie własnych włosów. «Gazeta Wyborcza, 七月 14»
8
Powstał słownik szympansich gestów
Naukowcy wyjaśniają, że niektóre z szympansich gestów są jednoznaczne i komunikują jedno znaczenie, np. odgryzanie małych kawałków liści ma służyć ... «KopalniaWiedzy, 七月 14»
9
Herr Dieter Josef Przewdzing aus Deschowitz ... czyli kilka zdań o …
Czy jednak w sytuacji, gdy w Bawarii żyją tysiące Niemców wysiedlonych ze Śląska wpływ na „odgryzanie się” Polsce przez media kontrolowane z Pasawy nie ... «wPolityce.pl, 八月 13»
10
Iluzjonista kina
... powracający rekwizyt – żółty Oldsmobile Delta 88 – oraz sugestywne sceny przemocy (w debiucie m.in. gwałt dokonany przez pędy drzew, odgryzanie dłoni, ... «FilmWeb, 三月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Odgryzanie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/odgryzanie>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH