与 «ODKLEPANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
odklepanie的用法。与
odklepanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 466
0dkleilo sie со; с1`. odewstaé, odlipaé. j ODKLEPAC cz. dok. odklepie f. odklepuje procs. klepaniem zlózowaé, 106 Hopfen, стати, meg flvpfen; Bom. однаpati, odklopitì; Bou. отщепать, отшепывать. -— ё. Na wzajem klepanie odwetowaé, ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
2
Prorocy znad Fiordu Wieczności
Czytał to tak wiele razy, że owo zdanie straciło swą moc, tak jak Ojcze nasz może stracić swój sens i oddziaływać tylko jako rytualne odklepanie słów, ich rytmu i brzmienia. Odmawiał tę rymowankę całkiem automatycznie, za każdym razem, ...
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= wyrecytować mechanicznie) rattle off; odklepać pacierz/wiersz rattle off a prayer/poem. 2. pot. (= załatwić) do a quickie, throw sth together at the last minutę; odklepać lekcje scribble home- work; odklepać pracę/obowiązki do a rush job. odkład ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski,
2003
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 850
siç, smk. odatanie, oûpadniçcie na uklejeniu. Odklepac, ob. Odklepywac. Odklepanie, a, 61m. n. 1) klcpaniem wyrównanieoc- go. 2) — fig. powiedzenie osego prçdko; odtrzepanie; od- bycie czego ladajako. Odklepanie. рас ter sa. Odklepany ...
Aleksander Zdanowicz,
1861
5
Czego nauczył mnie August - Strona 87
Krótkie odklepanie formułek w urzędzie. Tylko świadkowie i my, jego chłopaczkowie, jego podopieczni, jego „młodzi przyjaciele". (Ekscentryczne? Nie widzieliśmy tego wtedy, a ludzie chyba uważali, że to ładne. August-społecznik. Tracący ...
6
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: H-L - Strona 165
Odklepac, va, pf, 1. 'odwolaé'. OdklepeS te to? Те telé naklepál, to terá odklep to. 2. 'przyspieszyé dawanie mleka u krowy lub kozy na küka dni przed ocieleniem wzgl. okoceniem przez uderzanie ich po wymieniu'. Éédni Ще odklepujg krovq, ...
7
Różdżka Jessego - Strona 89
Ksiądz proboszcz uczył Jacka, ale nie zdążył. Gdyby nauczył, nie doszłoby może do nieszczęścia. Gdyby Jacek przeżegnał się prędko i odklepał paciorek bezmyślnie, jak większość katolickich dzieci co dzień odklepuje ku naszemu utrapieniu ...
Józef K. Wroniszewski,
1982
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 784
(odkaszlnac) / 20 1 (odkazié)/ 299.21 odkazac / 1 64 (odkleié)/299.18 odklejac / 1 63 (odklepac) / 278; pot. odklepywac / 103; pot. odkladac (sic) / 1 63 (odklamac) / 278 odklamywac / 103 odklaniac (sic) / 164 (odklonié - sic) / 295 (odkochac ...
9
Powojenne perypetie Sokratesa - Strona 107
... niej nauczył masować, i klepać po brzuchu i obracać, to by odklepał demokratów zamiast oni jego. Fainareta nie pytała. Archytas: — A więc nie była dobrą teściową? Sokratesowa: — Byłaby bardzo dobra, gdyby mi wychowała dobrze męża.
10
Nauki parafialne niedzielne i swiateczne dla ludu wiejskiego
Modlitwa. Ach! ukrzyżowany Zbawicielu, z głęboką do nóg Twoich padam pokorą i wyznaję, że to ja jestem cora tyle razy bez uwagi z oziębłością odprawił, odklepał pacierz, ale odtąd przysięgam i stanowię serdecznie się modlić i wysławiać ...
Mikolaj Szymkiewicz,
1902
包含词语«ODKLEPANIE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
odklepanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
KSW 31: Narkun wraca na zwycięski szlak, Celiński zmuszony do …
Celiński nie miał szans i szybko zdecydował się na odklepanie. Walka trwała dwie minuty i 17 sekund, po tym czasie Narkun zapewnił sobie zwycięstwo. «Onet.pl, 五月 15»
Co Doda tak naprawdę myśli o Józefowiczu?
gość, 20-01-15, 15:03 napisał(a): Doda jako jedyna robi show! Jej koncerty to nie nudne odklepanie repertuaru. Podobnie kiedyś koncertowali Ich Troje. «Kozaczek.pl, 一月 15»