下载应用程式
educalingo
oklapniety

在"波兰语"词典里oklapniety}的意思

词典

波兰语中OKLAPNIETY的发音

oklapniety


OKLAPNIETY押韵的波兰语 单词

bujnie rozwiniety · kastaniety · kopniety · krowiak podwiniety · nabrzekniety · nadmarzniety · nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobrosniety · nieodgadniety

OKLAPNIETY一样开头的波兰语单词

okladkarz · okladkowy · okladnica · okladzina · okladzina cierna · okladzinowy · oklahoma · oklahoma city · oklamac · oklamac sie · oklamanie · oklamywac · oklamywanie · oklaply · oklapnac · oklask · oklaskac · oklaski · oklaskiwac · oklaskiwanie

OKLAPNIETY一样开头的波兰语单词

nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety · nieprzemokniety · nieprzenikniety · nieprzescigniety · nieprzesiakniety · nierozciagniety · nierozgarniety · nierozrosniety · nierozstrzygniety · nierozwiniety · nietkniety · niewyczerpniety · niewyrosniety · niezamkniety · niezastygniety · niezasuniety · niezrosniety · niezwiedniety

波兰语近义词词典里oklapniety的近义词和反义词

近义词

«oklapniety»的25种语言翻译

翻译者

OKLAPNIETY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到oklapniety25种语言翻译

该章节所呈现的将oklapniety由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«oklapniety»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

垂头丧气
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

abatido
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

dejected
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

उदास
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

مكتئب
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

удрученный
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

abatido
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

মনমরা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

abattu
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

kecewa
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

niedergeschlagen
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

落胆しました
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

낙심 한
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

sedhih atine
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

chán nản
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மனம் தளர்ந்த
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

उदास
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

karamsar
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

sconsolato
65 数百万发言者
pl

波兰语

oklapniety
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

пригнічений
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

abătut
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αποθαρρυμένος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

moedeloos
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

nedslagen
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

nedslått
5 数百万发言者

oklapniety的使用趋势

趋势

词语 «OKLAPNIETY»的使用趋势

oklapniety的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«oklapniety»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

oklapniety的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OKLAPNIETY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现oklapniety的用法。与oklapniety相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 594
«popaść w apatię, przestać być aktywnym» D ktoś oklapł: Oklapła po całym tygodniu pracy. oklapły a. oklapnięty w użyciu przym. l.pot. «taki, który opadł»: Oklapłe (oklapnięte) uszy. Oklapła (oklapnięta) róża. 2. pot. "zrezygnowany ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Językowy obraz Boga i człowieka w poezji Jana Twardowskiego
362) czytamy: duch oklapnięty kiedy ciało obok [...] wszystko Bóg stworzył razem. Tutaj profil ontyczny wiąże się z profilem Boga Stwórcy. Duch oklapnięty to metonimiczne ujęcie człowieka przeżywającego stan wewnętrznego przygnębienia.
Jolanta Kowalewska-Dąbrowska, 2006
3
Praktyka językowo-stylistyczna w tekstach artystycznych doby ...
38); oklapniety pot. w uzyciu przym. 'osowialy, apatyczny; zobojetnialy': duch oklapniety kiedy cialo obok (s. 47); platfus 'plaskostopie': jamniczko z poczwómym platfusem (s. 4); pokraka 'o osobie razaco brzydkiej, niezgrabnej, nieksztaltnej ...
Jerzy Brzeziński, ‎Krzysztof Maćkowiak, ‎Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. T. Kotarbińskiego w Zielonej Górze, 1997
4
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
Z; idzie, chodzi oklapnięty: poszedł I chodzi j. Z; {pr} błędny (pr) chodzi nieobecny duchem - być zmartwionym, skołatanym, zgnębionym: chodzić I chodzi I włóczy się I tuła sięj. B; xodumb I Kmo xodum k. nenpuKannnbiu; {p} kołowaty (p) ...
Włodzimierz Wysoczański, 2006
5
Wymyślony - Strona 15
Był oklapnięty i zrezygnowany. Dobił go jeszcze telefon z pokoju przesłuchań, że wersja Rozalii jest zgodna z tym, co zarejestrowała kamera. — Ona kłamie. To oszustka. Ja naprawdę go widziałem — www.e-bookowo.pl OLAF TUMSKI: ...
Olaf Tumski, 2013
6
Zaginione plemię
Ściągnął swój oklapnięty kapelusz moro, zajrzał do środka, jakby mógł tam znaleźć odpowiedź, potem delikatnie naciągnął go na swoją łysiejącą łepetynę. – Jedyny problem w tym, że zanim to Indianinowi przetłumaczysz tak, żeby zrozumiał, ...
Scott Wallace, 2012
7
Zanim zasnę:
Gwałtownie wciągam powietrze, mydło z łoskotem wpada do umywalki. Podnoszę wzrok i spoglądam w lustro. Twarz, na którą patrzę, nie należy do mnie. Oklapnięte włosy są obcięte o wiele krócej, niż ja się strzygę, skóra na policzkach i pod ...
S.J. Watson, 2012
8
Mały słownik terminów z zakresu socjolingwistyki i pragmatyki językowej
Czuje sie przybity, oklapniety. Podupadla na zdrowiu. Zauwazmy, ze najnowsza warstwa leksyki, nawet srodowisko- wej, opiera siç takze na tej metaforze: ta muzyka mnie doluje; czuje sie dennie; jestem w dolku. Inne przykladowo metafory ...
Aldona Skudrzykowa, ‎Krystyna Urban, 2000
9
Struktura językowa felietonu dekady 1968-1978 - Strona 94
Mlaskal jçzykiem, mlynkowal palcami coraz zacieklej — zywy jak sarenka. W miarç, jak trup ozywial siç. ja martwialem, az zmartwialem. Siedzialem przycupniçty i oklapniety. jakbym chcial schowac siç pod stól, a moze nizej — do trumny.
Magdalena Bondkowska, 2005
10
Pamiętniki i relacje - Tom 1 - Strona 26
Kurator byl oklapniety. Jakos zmieniony, wyczerpanie oalkowite. To ostatnie wysiedlenie na niego tak podzialalo. Przyjechal z cala am sa lekarstw, zastrzyków - wazystko z aptek niemieckich ("Nur für Deutache"). Przyjaciele wysta- rali sie.
Franciszek Stopniak, 1988
参考文献
« EDUCALINGO. Oklapniety [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/oklapniety>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH