下载应用程式
educalingo
ordynować

在"波兰语"词典里ordynować}的意思

词典

波兰语中ORDYNOWAĆ的发音

ordynować


ORDYNOWAĆ押韵的波兰语 单词

asygnować · deponować · deprecjonować · desygnować · determinować · detonować · dominować · dysponować · eksponować · eliminować · fascynować · iluminować · imponować · inkryminować · internować · intonować · kolacjonować · komponować · kontrasygnować · kulminować

ORDYNOWAĆ一样开头的波兰语单词

ordynariusz · ordynarnie · ordynarniec · ordynarnosc · ordynarny · ordynaryjnie · ordynaryjnosc · ordynaryjny · ordynat · ordynator · ordynatowa · ordynatura · ordynek · ordyniec · ordynka · ordynowac · ordynowanie · ordynski · ordynus · ordynusostwo

ORDYNOWAĆ一样开头的波兰语单词

absorbować · abstrahować · adaptować · adiustować · admirować · adoptować · adorować · aglomerować · kwestionować · pensjonować · postponować · proponować · sankcjonować · sanować · stornować · subwencjonować · suponować · sygnować · transponować · żenować

波兰语近义词词典里ordynować的近义词和反义词

近义词

«ordynować»的25种语言翻译

翻译者

ORDYNOWAĆ的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到ordynować25种语言翻译

该章节所呈现的将ordynować由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«ordynować»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

注定
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

ordenar
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

ordain
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

हुक्म देना
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

وصف دواء
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

предопределять
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

ordenar
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

সাজাইয়া রাখা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

ordonner
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

tetapkanlah
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

ordinieren
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

命じます
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

정하다
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

pranatan kang dakwènèhaké
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

phong chức
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

நியமி
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

कायदा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

emretmek
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

ordinare
65 数百万发言者
pl

波兰语

ordynować
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

зумовлювати
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

ordina
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

επιτάσσω
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

orden
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

ordinera
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

ordinere
5 数百万发言者

ordynować的使用趋势

趋势

词语 «ORDYNOWAĆ»的使用趋势

ordynować的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«ordynować»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ordynować的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ORDYNOWAĆ»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现ordynować的用法。与ordynować相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
O. Moze po wypłynieniu roku, ale niewprzod i zachowawíży wyrok, i fpofob Dekretu Trid. Ses. 7. C. to Takowy zaś Bifkup maiący pozwolenie może ordynować, oprocz Klerykow Dyecezalnych, nawet też obrych z Dymisfami przychodzących.
Tymoteusz Szczurowski, 1792
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 612
TYTUŁY KOBIET. ordynować ndk TV 1. książk. "przepisywać komuś kurację* □ ktoś ordynuje komuś -coś: Lekarz co roku ordynował mi szczepionkę przeciw grypie. 2. środ. med. «przyjmować pacjentów, leczyć; także: pełnić obowiązki ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Pamiętniki do panowania Augusta II. - Strona 37
skiem, a dopiero z tamtąd od Rzptej aby ordynować posłów, dając gwarancyą od króla Augusta, godząc królów, przyrzekając gwarrancyą ową Rzpte'j, bespieczeństwo' pokoju koronie szwedzkiej. Tym sposobem cały ciężar tej wojny zwaliłby ...
Franciszek Otwinowski, ‎Erazm Otwinowski, ‎Edward Raczyński, 1838
4
Zbiór pamiętników o dawnej Polszcze z rękopismów, tudzież dzieł: w ...
Wozy i kocze Panów Komorników których Pan Grudziński komornik ordynować będzie żeby porządnie szli a wprzód do noclegu, aby żaden nieodjeżdżał. Potem wozy Panów Harcerzów które Pan Przeradowski także w porządku mieć ma: a ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
Wozy i kocze Panów Komorników których Pan Grudziński komornik ordynować będzie żeby porządnie szli a wprzód do noclegu, aby żaden nieodjeżdżał. Potem wozy Panów Harcerzów które PanPrzeradowski także w porządku mieć ma: a ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
6
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
Z Kamieńca o posiłki codziennie piszą, i proszą o piechotę JXdza Biskupa krak., którą za rozkazaniem W. M. gotówem ordynować, gdzie będzie wola W. M. Pana. – My sam ani prochu ani armaty nie mamy, a bez ordynansu W. M. Pana nie ...
Ambroży Grabowski, 1845
7
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
go Septembra rezolwował się oboz turecki atakować, na co po pułnocy całe woyska ordynowane iuż się od obozu swego daleko odsaczyli, kozakow Zaporoskich y piechoty polskie, wengierskie, y niemieckie woyska, iuż byli blisko obozu ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
8
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
Symple, kwarta na potrzcby artyleryi W. X. Lit. prawem ordynowana , ktora dwory, a nie pod- dani juxta legem z intrat swoich , wyplacaé po- winnc, aby juxta ordinationem praesentis Conventos wedlug abjuraty a. 1667 dempta parte tertia do ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
9
Najczęstsze pytania o protestantyzm:
Nie wszyscy protestanci ordynują kobiety na pastorów. I nie wszyscy pozwalają im mówić kazania. Jest to zjawisko nowe, wciąż dyskutowane, co do którego nie ma wśród protestantów zgody. Argumenty wysuwane przez zwolenników ...
Mateusz Wichary, 2013
10
Wrzos:
... musimyszukać zastępcy. —Ona pani jużtego kłopotu oszczędziła. Sama wybrała zastępcę. Ot, tu jestwłaśnie kolega Bogucki. Od dziesięciu dni już ordynuje[603]. Ramszycowa spojrzała badawczo nań.On się milcząco ukłonił, aDownar XV .
Maria Rodziewiczówna, 2015

包含词语«ORDYNOWAĆ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ordynować在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Od nowego roku pielęgniarki i położne będą mogły wypisywać recepty
... pielęgniarek i położnych uprawnionych do wypisywania recept na leki do kontynuacji leczenia, a dłuższe dla tych, które będą mogły samodzielnie ordynować ... «Dziennik Wschodni, 十一月 15»
2
Dr Bachański dyscyplinarnie zwolniony z CZD. „Obawiam się, co …
... że jeżeli zajdzie taka potrzeba, to lekarz może ordynować leki dopuszczone do obrotu w innych krajach Unii Europejskiej. Tak było właśnie w tym przypadku. «Radio Dla Ciebie, 十月 15»
3
MZ: Od stycznia po receptę do pielęgniarki i położnej
Natomiast pielęgniarki z tytułem magistra samodzielnie będą ordynować leki z określonej listy, między innymi antybiotyki, leki przeciwzapalne i przeciwbólowe. «Bankier, 十月 15»
4
Lek z refundacją to ryzyko dla lekarza
Do tej pory lekarz, żeby móc ordynować pacjentowi leki refundowane, musiał mieć podpisaną umowę z oddziałem wojewódzkim NFZ. Lekarze długo walczyli o ... «Rzeczpospolita, 十月 15»
5
Czy wszystkie pielęgniarki i położne będą mogły wystawiać recepty?
Od 1 stycznia 2016 r. pielęgniarki i położne będą mogły ordynować wybrane leki ... będą mogły samodzielnie ordynować leki zawierające określone substancje ... «Medexpress.pl, 七月 15»
6
Pielęgniarki wypiszą recepty
Od stycznia przyszłego roku pielęgniarki zyskają prawo do wypisywania recept. Pielęgniarki z tytułem magistra będą mogły ordynować pacjentom leki z ... «Radio Rzeszów, 七月 15»
7
Wiemy jakie leki i badania będą mogły ordynować pielęgniarki i …
Jest już projekt rozporządzenia w sprawie leków i wykazu badań diagnostycznych, które będą mogły ordynować pielęgniarki i położne. Co znalazło się na ... «Medexpress.pl, 七月 15»
8
Kontrakty, stawki, umowy, czyli sekrety medycznego biznesu
Skoro ich nie ma, to wiadomo, że nie przyjdą. Nie zabiorą czasu, nie trzeba im ordynować badań, za które potem lekarz zapłacić musi z własnej puli środków. «Polityka, 一月 15»
9
Pustki przy chorych
Byłoby nieodpowiedzialnością uznać, że ktoś po krótkim kursie będzie wiedział, w jaki sposób bezpiecznie ordynować leki – wskazuje nasz rozmówca. – Jeżeli ... «Nasz Dziennik, 八月 14»
10
Wypisywanie recept powinno być obowiązkiem pielęgniarek
I w tej kwestii można narzekać, ale nie, że mamy wypisywać/ordynować leki, ... sprawy kluczowej: czy pielęgniarka ma ordynować czyli przepisywać leki, czy ... «Medexpress.pl, 七月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Ordynować [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/ordynowac-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH