在"波兰语"词典里orientalizm}的意思

在波兰语中ORIENTALIZM的发音

orientalizm

ORIENTALIZM在波兰语中的意思是什么？

东方

Orientalizm

东方主义 - 西方文化中一种异乎寻常的异国情调形式，它揭示和强调对东方文化，尤其是印度文，日文，阿拉伯文，波斯文，华文文化的迷恋。 东方主义有时在古代文化中被发现。 在中世纪的文化，在远东是所知甚少，它被接纳为神话般的财富和幸福的土地 - 在东呈现的形式是特别常见于中世纪的浪漫，也是在巴洛克史诗。 东方新的兴趣在启蒙文学中得到了体现。 东方经常成为西方文明的“镜子” - 例如，在波斯的孟德斯鸠，伏尔泰的话，扬·波托基的着作中，就可以看到东方的文明。 另外，艺术，文学，装饰等众多的东方图案和图案已经成为启蒙文化中的一个前置元素。 18世纪下半叶，尤其是在德国，东方的东方主义和利益迅速发展。 也有很多东方文学翻译。

Orientalizm – szczególnie utrwalona w kulturze Zachodu forma egzotyzmu polegająca na uzewnętrznieniu i akcentowaniu w tworach kultury fascynacji kulturami Wschodu, zwłaszcza hinduską, japońską, arabską, perską, chińską. Orientalizm występował czasem już w kulturze starożytnej. W kulturze średniowiecza, gdy Daleki Wschód był słabo znany, uznawano go za bajeczną krainę szczęśliwości i dostatku – w takiej postaci Wschód przedstawiony jest szczególnie często w romansie średniowiecznym, a także w epice barokowej. Nową postać zainteresowanie Wschodem zyskało w literaturze oświecenia. Wschód służył w niej często jako "zwierciadło" cywilizacji Zachodniej – widać to np. w Listach perskich Monteskiusza, powiastkach Woltera, twórczości Jana Potockiego. Ponadto liczne prądy i motywy orientalne w sztuce, literaturze i zdobnictwie stanowiły w kulturze oświecenia element preromantyczny. Druga połowa XVIII wieku przyniosła, szczególnie w Niemczech, szybki rozwój orientalistyki i zainteresowania Wschodem. Powstały też liczne przekłady z literatur orientalnych.

ORIENTALIZM的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到orientalizm的25种语言翻译

该章节所呈现的将orientalizm由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«orientalizm»。

• 翻译者波兰语 - 中文: 东方
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: orientalismo
• 翻译者波兰语 - 英语: Orientalism
• 翻译者波兰语 - 印地语: Orientalism
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: استشراق
• 翻译者波兰语 - 俄语: ориентализм
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: orientalismo
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: প্রাচ্য নীতি
• 翻译者波兰语 - 法语: orientalisme
• 翻译者波兰语 - 马来语: Orientalisme
• 翻译者波兰语 - 德语: Orientalismus
• 翻译者波兰语 - 日语: オリエンタリズム
• 翻译者波兰语 - 韩语: 동양풍
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: Orientalism
• 翻译者波兰语 - 越南语: đông phương học
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: ஓரியண்டலிஸம்
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: ओरिएंटलिझम
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: doğubilimi
• 翻译者波兰语 - 意大利语: orientalismo
• 波兰语: orientalizm
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: орієнталізм
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: orientalism
• 翻译者波兰语 - 希腊语: ανατολικολογία
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): Oriëntalisme
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: Orientalism
• 翻译者波兰语 - 挪威语: orientalisme

与 «ORIENTALIZM»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现orientalizm的用法。与orientalizm相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Orientalista

Orientalizm. żydowski. W przedśmiertnych zapiskach Lew snuje oniryczne wizje, których bohaterem jest on sam, przedstawiony pod komiczną postacią profesora zatopionego w „hieroglifach” i „świętych inskrypcjach”549, uczonego, który ...

Tom Reiss, 2016

Szkice z dziejów polskiej orientalistyki: praca zbiorowa

Krzysztof Migoń ŚLĄSCY ORIENTALIŚCI I ZBIERACZE ORIENTALIÓW DO XIX W. Rola orientalistyki ślaskiej w dziejach tej nauki została zauważona dopiero po drugiej wojnie światowej. Mimo podwójnego oblicza narodowego orientalistyki ...

Marian Lewicki, ‎Stefan Strelcyn, ‎Jan Reychman, 1969

Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 315

1972 w Zabrzu) – absolwent Zakładu Hebraistyki Wydziału Orientalistycznego Uniwersytetu Warszawskiego. Współautor pierwszego polskiego opracowania porządku Miszny Zeraim (Nasiona). Pracuje nad rozprawą doktorską Kosmiczne ...

Maciej Klimiuk, 2013

Kulturowe uwarunkowania rozwoju w Azji i Afryce - Strona 35

Określa się ją jako gharbszenasi, czyli za- chodoznawstwo, analogicznie do orientalistyki, po persku nazywanej szarghszenasi – wschodoznawstwo. Wydaje się jednak, że okcydentalistyka, podobnie jak orientalistyka, nie jest w stanie ...

Katarzyna Górak-Sosnowska, 2010

Oko świata. Od Konstantynopola do Stambułu

Szczególnie ci dwaj pierwsi chętnie cytowali teksty orientalistyczne i napisane przed ich wyprawami książki o Turcji, które czytali. Edward Said pisze, że [...] orientalizm jako forma rozwijającej się wiedzy uciekał się głównie do cytowania ...

Max Cegielski, 2009

Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 335

Piotr Bachtin – absolwent iranistyki i dziennikarstwa na Uniwersytecie Warszawskim, doktorant w Zakładzie Iranistyki Wydziału Orientalistycznego UW. Karolina Broma-Smenda (ur. 1985) – doktorantka w Zakładzie Japonistyki i Koreanistyki ...

Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014

Kulturoznawstwo: Albanistyka, Balkanistyka, Kulturoznawcy, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Zarządzanie w kulturze - Tom 12 - Strona 331

Członek Komitetu Nauk Orientalistycznych PAN, Towarzystwa Naukowego Warszawskiego, Polskiego Towarzystwa Orientalistycznego, Polskiego Towarzystwa Nauk Politycznych oraz Union Europeenne des Arabisants et Islamisants.

Emil Orzechowski, 2000

包含词语«ORIENTALIZM»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语orientalizm在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Edward Said i orientalizm

Okładka książki "Orientalizm" pochodzi z XIX wiecznego obrazu Jean-Léon Gérôme fot. Wikimedia Commons/domena publiczna. Said nie używa pojęcia ... «Polskie Radio, 十月 15»

Jak dorwać Synnibarr?

Rasistowski orientalizm (mówi wam coś pojęcie cultural appropriation?) i do tego kompletnie niegrywalna mechanika. A nigdy w to nie grałem, więc moja ocena ... «POLTERGEIST, 七月 15»

Irkçılığın belirtileri Orientalizm ve Oksidentalizm

Irkçılığın belirtileri Orientalizm ve Oksidentalizm. Orient Doğu demek ve Orientalizmin ne olduğunu biliriz. Çünkü Batı'nın kusurudur. Fransa, İngiltere, Hollanda ... «Zaman Gazetesi, 七月 15»

Rodzina Winstona Churchilla obawiała się, że przejdzie na islam

Historyk Warren Dockter, który odkrył ten list, przyznaje, że Churchill ulegał modzie na orientalizm, ale jego zdaniem konwersja Churchilla na islam nigdy ... «Interia, 十二月 14»

Kim był człowiek, który zrewolucjonizował telewizję?

W audycji zabraliśmy wszystkich na wystawę "Orientalizm w sztuce polskiej" oraz mówiliśmy o Migrującym Uniwersytecie Mickiewicza. Naszym gościem ... «Polskie Radio, 十一月 14»

Polskie malarstwo podbija Stambuł

Wystawa "Orientalizm w sztuce polskiej" odbywa się w jednym z najważniejszych stambulskich muzeów - Muzeum Pera. Jej kuratorem jest wybitny polski ... «Polskie Radio, 十月 14»

Przybornik humanisty

W audycji zabraliśmy wszystkich na wystawę "Orientalizm w sztuce polskiej" oraz mówiliśmy o Migrującym Uniwersytecie Mickiewicza. Naszym gościem ... «Polskie Radio, 十月 14»

Omilanowska: możliwy nowy rozdział w stosunkach polsko-tureckich

Wieczorem Omilanowska otworzy w Stambule wystawę "Orientalizm w sztuce polskiej", na której znajdzie się prawie 190 obrazów, rysunków i grafik autorstwa ... «Onet.pl, 十月 14»

Orientalizm w sztuce polskiej na wystawie w Stambule

Polski orientalizm ma wiele odrębnych i charakterystycznych cech, na które twórcy wystawy zamierzają zwrócić uwagę zwiedzających" – zwrócił uwagę ... «Onet.pl, 十月 14»

Polska - Turcja: wydarzenia jesieni 2014

Wydarzeniem wyjątkowym będzie otwarcie wystawy "Orientalizm w sztuce polskiej" w Muzeum Pera Museum w obecności Ministra Kultury Małgorzaty ... «Culture.pl, 十月 14»