下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里oszustwo}的意思

词典
词典
section

波兰语中OSZUSTWO的发音

oszustwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSZUSTWO在波兰语中的意思是什么?

点击查看«oszustwo»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

骗局

Oszustwo

欺诈,敲诈 - 包括通过其引入混乱或错误或利用其不能正确理解przedsiębranego行动,以实现经济利益的手段将另一人负调控自己或别人的财产罪。 财产监管的概念本质上是自治的,不能等同于民法意义上的规制。 该规定将是对受伤人员的任何处置,导致自己或他人的财产状况发生变化。 我知道这个劣势并不等同于受害者身上发生的伤害。 即使财务状况的变化显着为负,尽管没有具体表现,也可以说规定的不利之处。 这样的申请可能是一个宽限期或贷款没有足够的抵押品。 评估结果的不利性导致了监管的时刻,这意味着行为人随后的行为, Oszustwo, wyłudzenie – przestępstwo polegające na doprowadzeniu innej osoby do niekorzystnego rozporządzenia mieniem własnym lub cudzym za pomocą wprowadzenia jej w błąd albo wyzyskania jej błędu lub niezdolności do należytego pojmowania przedsiębranego działania, w celu osiągnięcia korzyści majątkowej. Pojęcie rozporządzenia mieniem ma na gruncie prawa karnego autonomiczny charakter i nie może być utożsamiane z rozporządzeniem rzeczą w rozumieniu prawa cywilnego. Rozporządzeniem będzie każda dyspozycja pokrzywdzonego prowadząca do zmiany stanu majątkowego własnego lub innej osoby. Znamię niekorzystności nie jest równoznaczne z wystąpieniem szkody po stronie pokrzywdzonego. O niekorzystności rozporządzenia można mówić już wtedy, gdy zmiana stanu majątkowego nosi zdecydowanie ujemny charakter, choć nie przejawia się w postaci konkretnego uszczerbku. Dyspozycją taką może być prolongata długu lub udzielenie kredytu bez należytego zabezpieczenia. Ocena niekorzystności następuje na chwilę doprowadzenia do rozporządzenia, co oznacza, że późniejsze działania sprawcy np.

点击查看«oszustwo»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OSZUSTWO押韵的波兰语 单词


abpstwo
abpstwo
acanstwo
acanstwo
adiutantostwo
adiutantostwo
administratorstwo
administratorstwo
admiralstwo
admiralstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
andrzejostwo
andrzejostwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
koniustwo
koniustwo
paskustwo
paskustwo

OSZUSTWO一样开头的波兰语单词

oszukac
oszukac sie
oszukanczo
oszukanczy
oszukanica
oszukanie
oszukaniec
oszukanstwo
oszukany
oszukiwac
oszukiwac sie
oszukiwanie
oszust
oszustka
oszustostwo
oszustowac
oszustowski
oszwabiac
oszwabic
oszwabic sie

OSZUSTWO一样开头的波兰语单词

apostolstwo
aptekarstwo
aptekarzostwo
aranzerstwo
archanielstwo
archiwoznawstwo
arcybiskupstwo
arcyklamstwo
arcyksiestwo
arianstwo
artystostwo
asanstwo
asawulstwo
asesorstwo
atamanstwo
ateuszostwo
austrofilstwo
autorstwo
babiarstwo
babkarstwo

波兰语近义词词典里oszustwo的近义词和反义词

近义词

«oszustwo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OSZUSTWO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到oszustwo25种语言翻译
该章节所呈现的将oszustwo由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«oszustwo»。

翻译者波兰语 - 中文

骗局
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

fraude
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

fraud
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

धोखा
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

احتيال
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

мошенничество
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

fraude
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

প্রতারণা
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

fraude
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

penipuan
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Betrug
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

詐欺
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

사기
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

penipuan
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

gian lận
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மோசடி
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

फसवणूक
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

dolandırıcılık
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

frode
65 数百万发言者

波兰语

oszustwo
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

шахрайство
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

fraudă
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

απάτη
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

bedrog
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

bedrägeri
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

svindel
5 数百万发言者

oszustwo的使用趋势

趋势

词语 «OSZUSTWO»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«oszustwo»在不同国家的使用频率。

oszustwo的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OSZUSTWO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现oszustwo的用法。与oszustwo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Imperium konieczności. Niewolnictwo, wolność i oszustwo w Nowym Świecie
Oszustwo. Po opłynięciu południowego cypla wyspy Santa María „Tryal” znalazł się na wzburzonym morzu. Gwałtowne fale miotały statkiem. Cerreño cudem ominął wypiętrzenie dna, ciągnące się na milę od cypla, po czym zatrzymał statek w ...
Greg Grandin, 2015
2
Oszustwo niedoskonałe. Jak zdemaskowałem Lance'a Armstronga
Wczasach wszechobecnego oszustwa mówienie prawdy to akt rewolucji. George Orwell Dzięki L.A. Confidentiel Pierre i ja stali9my się Serge(em Gainsbourgiem iJane Birkin dziennikarstwa kolarskiego. Choć dla czytelników anglojęzycznych ...
David Walsh, 2013
3
Oszustwo komunikacyjne
Stanisław Zieliński. Stanisław Zieliński Oszustwo komunikacyjne Wydawnictwo Literackie Kraków I OSZUSTWO KOMUNIKACYJNE.
Stanisław Zieliński, 1983
4
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
Oszustwo wewnętrzne działania nieuprawnione − działania nierejestrowane (zamierzone) – straty z tytułu działań mających na celu zamierzone oszustwo, − nieautoryzowane transakcje (poniesiona strata) − błędna wycena transakcji ...
Monika Marcinkowska, 2009
5
Oszustwo w handlu na szkodę nabywcy w polskim prawie karnym
Rozdział VI Oszustwo na szkodę nabywcy a inne przestępstwa i wykroczenia 1. OSZUSTWO NA SZKODĘ NABYWCY A PRZESTĘPSTWO OSZUSTWA OKREŚLONEGO W ART. 205 K.K. Oszustwo na szkodę nabywcy określone w art. 225 k.k. ...
Zbigniew Szczurek, 1976
6
Przeste̜pstwo oszustwa w polskim prawie karnym - Strona 11
Według tej teorii niektóre czyny — m. i. oszustwo — nabierają cech przestępnych ze względu na sam sposób działania, niezależnie od przedmiotu i skutku, jaki to działanie wywołuje. Feuerbach rozróżniał oszustwo w sensie szerokim jako ...
Jan Bednarzak, 1971
7
Słynne fałszerstwa, oszustwa i skandale - Strona 93
Oszustwa. archeologiczne. Archeologia była przez długi czas dziedziną aspirującą do roli zawodu z prawdziwego zdarzenia, sztuką, która dążyła do rangi nauki. Podobnie jak medycynę, otaczają aura tajemniczości. Archeologowie ...
Magnus Magnusson, 2008
8
Oszustwa i nieuczciwość w organizacjach
Anomia pracownicza to zjawisko społeczne polegające na systematycznym występowaniu w grupach pracowniczych nieuczciwych zachowań doprowadzających do wymiernych strat finansowych w organizacji.
Dariusz Ambroziak, ‎Mieszko Maj, 2013
9
Latające Słonie - konkretnie i na temat o oszukiwaniu: - Strona 91
IV Uważny czytelnik z pewnością zauważył, że od początku staram się nie zawężać informacji o możliwych oszustwach do zaledwie głównego wątku, ale wielokrotnie wplatam również dygresje o oszustwach alternatywnych. Nie robię tego ...
mgr Piotr Schneider, ‎Radosław Żubrycki, 2011
10
Historya praw karnych słowiańskich: Historya prawa karnego ruskiego. ...
12) Kradzież i oszustwo. Podajemy naprzód definicye tych przestępstw, tak jak je w Swodzie znajdujemy i łączymy rozporządzenia ich dotyczące pod jedną rubryką, z powodu, że i w Swodzie oba przestępstwa podciągnięte są pod wspólne ...
Romuald Jan Ferdynand Hube, 1872

包含词语«OSZUSTWO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语oszustwo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tomczyk: nowy rząd - największe polityczne oszustwo ostatnich 25 lat
To największe polityczne oszustwo ostatnich 25 lat; mieliśmy mieć świeży rząd, z pomysłami, a mamy Antoniego Macierewicza, Zbigniewa Ziobrę i Mariusza ... «Onet.pl, 十一月 15»
2
Wróżka i znachorka Edyta M. oskarżona o oszustwo na 550 tys. zł …
Przedstawiała się jako wróżka i znachorka. Teraz odpowiada za oszustwo na 550 tysięcy złotych. Przed Sądem Okręgowym w Białymstoku w środę ruszył ... «Kurier Poranny, 十一月 15»
3
Egzekucja długu za abonament RTV. "To jawne oszustwo!"
Po drugie, firma KRUK INKASO ściąga należności od osób, które nie miały na siebie zarejestrowanego abonamentu telewizyjnego. To zwykłe oszustwo. «gs24.pl, 十月 15»
4
Uwaga na nowe oszustwo na Allegro. Wiadomości o pomyłce w …
Serwis Zaufanatrzeciastrona.pl zauważył, że za oszustwo może być odpowiedzialna grupa "fiat126pteam", która ma na swoim koncie już kilka podobnych akcji. «naTemat, 九月 15»
5
Lublin: Oddał kobiecie 18 tys. zł. "Zorientował się, że to oszustwo"
Wczoraj w Lublinie doszło do kilku prób oszustw. W jednym przypadku starsza osoba uwierzyła w wersję oszusta, który przedstawił się jako jej wnuk. «Dziennik Wschodni, 九月 15»
6
Topowa komórka w super cenie. Uwaga: to oszustwo!
Po nitce do kłębka funkcjonariusze dotarli do pewnego 30-latka, którego zatrzymano podejrzewając o zaplanowanie i zorganizowanie oszustwa. Do dzisiaj do ... «Onet.pl, 九月 15»
7
Andrzej Duda ostro o publikacji "Newsweeka": Potwarz. Kolejne …
... w ostry sposób komentuje krytyczną publikację "Newsweeka" na swój temat. Prezydent powiedział w wywiadzie dla TVP, że jest to potwarz i kolejne oszustwo ... «Dziennik.pl, 八月 15»
8
"Wynajmował" fikcyjne apartamenty nad morzem. "Trafił do aresztu"
25-latek podejrzewany o oszustwo przy wynajmowaniu fikcyjnych apartamentów w Kołobrzegu i Sopocie spędzi najbliższe trzy miesiące w celi. Mężczyzna ... «TVN Warszawa, 八月 15»
9
Zobaczył żonę bez makijażu. Pozwał ją za oszustwo i żąda …
Sytuacja oburzyło go na tyle, że zdecydował się pozwać kobietę i oskarżyć o "psychiczne i fizyczne oszustwo". Zażądał też od niej prawie 80 tysięcy złotych ... «Onet.pl, 八月 15»
10
Oszustwo na Tesco. Znikają tiry ze słodyczami, żywnością, a nawet …
Ostatecznie zdecydowała się na telefon do centrali sieci. Tam wyjaśniono jej, że to świetnie ukartowana próba oszustwa. Nie zawsze jednak udaje się jej ... «Money.pl, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Oszustwo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/oszustwo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż