与 «OTARTY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
otarty的用法。与
otarty相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 393
Lud prosty, île otarty z balwochwalstwa. (Mochn.) VVyrazenia: 1. otarty w swiecie = ten, kto nabral doswiadczenia i oglady przez stosunki z ludzmi; 2. otarty = okrzesany, majacy ogladç towarzyskq i kulturalna.. • 1. Wygladata na nieuboga.
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ica, opaleniec, L. Agedroschen wymbocony; 2) – otarty, z. B. wyraz otarty. Abgefunden Ä udzielny. Abgehandelt traktowany, wytargowany, utargowany. Abgehartet hartowny. Abgeh Abgel - 7 Abgehauen uciety, obciety, odciety. Abgehen, v. irr.
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 522
miaty silç dac poczatek tej lawinie. Wojciechowski, Czaszka 304. со + staje oscia w gardle + komu • zob. GARDLO 5 OTARCIE na otarcie lez «na pocieszenie, dla powetowania jakiegoá niepowodzenia, jakiejé porazki, przykroáci»: Kazdy szef ...
Stanisław Bąba, Jarosław Liberek,
2001
4
Biblioteka Warszawska: pismo poświęcone naukom, sztukom i ...
Dziwno mi, że człowiek dobrze wychowany, i z światem od dzieciństwa otarty, ma tak szczególne przyzwyczajenie - – Czego chcesz Heluniu, wszak sama nieraz mi mówiłaś, iż piosnki i przysłowia, jestto natchnienie i mądrość ludu.
Antoni Józef Szabrański,
1845
5
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Ale, nim ten czas blogi i otarty siçipoliawi; Germania bylia dzika, siemienista i bardzo uboga. — Germanowz'e, Нажми], Hermandúry, poka zywali olìarze wystawione na ich brzegaeh przez EaertaiUlissesa ——185——czy Ulixa, iakoby i nad ...
Baltazar Pietraszewski,
1845
6
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 281
2 kg), łyżka soku i łyżeczka skórki otartej z cytryny, sól, 3 łyżki masła, 2 szklanki rosołu z kury (może być z kostki), Vi szklanki białego wytrawnego wina sos: łyżka masła, łyżka mąki, 2 łyżki kaparów, sok i skórka otarta z Vi cytryny, łyżka cukru, ...
7
Podręczny słownik frazeologiczny języka polskiego - Strona 378
Wojciechowski, Czaszka 304. p. gardło 3 OTARCIE na otarcie łez «na pocieszenie*: W listopadzie czeka nas niewiele nowości. Trzy filmy polskie, jeden radziecki i dwa amerykańskie. Bardzo ubogo! Dla prawdziwych kinomanów — zaledwie ...
Stanisław Bąba, Gabriela Dziamska, Jarosław Liberek,
1995
Podbite oko, otarty nos, ale gdzieś za tym czaił się syty uśmiech. – Znów ten żonaty? Lu przyłożyła palec do ust. Słuch pani Vermeegstah, jak pięciooktawowy głos, obejmował Wszystkie piętra. – Tak, ale zgodziliśmy się, że chodzi tylko o seks.
9
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Dziś powszechnem użyciem otarty, już nikogo nierazi, *) Alwar zwała się gramatyka łacińska w wieku tymże wydana przez Jezuitę Hiszpana Emanuel Alvarez, której napis był: de institutione grammatica 1599. Prawidła łacińskiej mowy ...
Franciszek Siarczyński,
1843
10
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
Otarty, a, e > bet - I bić – bog abgewifäte. Otchłań, i, xt $gruñ$ i $* , $ad;* - • • • 91 Oto, otoż ! febe ba ! Otoczony, a, e, ber – bie-, bdé utitgebene. Otoczyć, -ył, f. otoczę, fr. otaczam , um;ingen, umges ben 1. umminbtn, unifítin2 gcm, umtringen.
Christoph Cölestin Mrongovius,
1805
包含词语«OTARTY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
otarty在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Siatkarka Developresu miała wypadek. Sprawca uciekł
Skończyło się na tym, że ma guza na głowie i otarty policzek. Profilaktycznie wysłaliśmy ją na badania do szpitala, ale tam też nic poważnego nie stwierdzono i ... «Nowiny24, 十月 15»
Nitras: Gazoport działa. Gaz wpłynie do niego już niedługo
Sławomir Nitras, główny doradca Ewy Kopacz, powiedział na antenie Polskiego Radia, że gazoport otarty wczoraj w obecności premier Ewy Kopacz działa, ... «Wprost 24, 十月 15»
Kowalczyk poturbowana do krwi. "Tylko draśnięta"
Skończyło się poważnymi obrażeniami twarzy: Justyna ma otarty nos i brodę. Musiało boleć, ale narciarka humoru nie straciła. "Gdyby koza nie szalała, to by ... «Sport TVN24, 八月 15»
Uszkodzone auto na parkingu. Nasz czytelnik szuka świadków
... - Ktoś uszkodził mi auto na parkingu przed zakładem przy ulicy Poznańskiej. Cały bok jest otarty i uszkodzony. Może znajdzie się świadek, który widział całe ... «Głos Pomorza, 四月 15»
Jak dbać o pracownika?
MK: Pracodawca przede wszystkim powinien jasno komunikować cele, jakie są stawiane przed pracownikiem, być otarty na dialog w tym zakresie ale też tym ... «Newsweek Polska, 三月 15»
Wymuszał na podwójnej ciągłej? Echa wypadku w Świerkocinie
Laweta zabrała hondę accord z uszkodzonym przodem, natomiast trzeci z pojazdów - opel vectra - miał tylko lekko otarty lewy bok. Niewielki fragment drogi ... «Nowości, 二月 15»
Ósma Biesiada i trzecia Gonitwa Łososiowa w Dygowie [wideo]
Rower miałam opanowany bo uwielbiam jeździć rowerem, ale zdarzyła mi się wywrotka - powiedziała nam Agnieszka Braun, wskazując mocno otarty bok. «gk24.pl, 七月 14»
Twardziel na dwóch kółkach. Udo zdarte do krwi, otarty łokieć, ale …
Od bolesnej kraksy rozpoczął 4. etap Tour de France broniący tytułu Chris Froome. Na pierwszych kilometrach Brytyjczyk spadł z roweru, mocno pokiereszował ... «Sport TVN24, 七月 14»
W starostwie o Kronospanie
Dzień Otarty w Kronospanie odbędzie się już w najbliższą sobotę, 31 maja. Od godz. 9.00 do godz. 14.00 zwiedzać zakład będą mogli uczniowie szkół ... «Temat.net, 五月 14»
Inauguracja roku akademickiego na WHSZ w Słupsku (wideo)
Monika Zajkowska, rektor WHSZ w Słupsk oświadczyła: - Rok akademicki 2013- 2014 uważam za otarty. To co jest szczęśliwe, pomyślne i korzystne niechaj się ... «Głos Pomorza, 十月 13»