与 «OTOCZYCIEL»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
otoczyciel的用法。与
otoczyciel相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 210
ac byc czy- ims wyznawca, odmówic posluszeñ- stwa 2. wysunac siç i wystawac otoczyciel ten, co siç znajduje w czyims otoczeniu otoczyna anat. blona, która odgradza jamç klatki piersiowej od jamy brzusznej otoczysty taki, ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
2
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 583
W talarze okolny czyli otoczny napis. Czac4. pr. 2o. OTOCZYCIEL, OTACZACZ, - a, m., otaczający, ber 1!imringer, 11n11c6er, ber einen unringt, immer um i6n ift ; (Bh. otočníf kwiatek niezapominayki). Był młody monarcha pełen cnot; ale psuły ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
3
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Otoczyé, Fut. otoce, Freq. otaczam herumwälzen, herumführen, herumrollen, umzingeln, einschließen, umringen, umgeben. Otoczyciel, m. g. a der Umringer, Umgeber. Otoczyna, f. gy das Zwergfel; 2) tustosé okolo kiszek, Litth. Otoczysty, a, e ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
4
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 312
Otok, m. g. u der Eiter. Otoczny, a, e, adj. einschließend, umschließend. e Otoczyé. Fut. otoce. Freq. otaczam herumwälzen, ( herumführen, herumrollen, umzingeln, einschließen, umringen, umgeben. Otoczyciel, m. g. a der Umringer, umgeber.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 583
OTOCZNY, -a, -e, otaczai^ry, wokot id.icy, nmfd)(ie< ^enb, етГфИерепЬ. W talarz^ okolny c^yli otoi-zny na- pis. Ciack. pr. 10. OTOCZYCIEL, OTACZACZ , - a, m., otaczaiiicy, bet Umringet, Umqebct, bet finen lint: tjngt, immer um i&n ffl; (ВЛ.
Samuel Bogumił Linde, 1809
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
czam, to. imp. betumfübren, umjinaeln, tin- fdjlieten ; umtingen ; Otoczyciel, Otaczacz, -a, $m. Umtíngct, Umjinglet. (Jin-, Umfd)lie6enbet ni. Otoczyna, -y, s/. Zk. 3»etd)feU n. (lat. diaphragma); ettob n. um ben (Sue im Stiefel. Otoczysty , а. weit ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
