在"波兰语"词典里otrzaskanie}的意思

在波兰语中OTRZASKANIE的发音

otrzaskanie

OTRZASKANIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到otrzaskanie的25种语言翻译

该章节所呈现的将otrzaskanie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在波兰语中基本的翻译单位是单词«otrzaskanie»。

• 翻译者波兰语 - 中文: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 西班牙语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 英语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 印地语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 阿拉伯语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 俄语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 葡萄牙语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 孟加拉语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 法语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 马来语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 德语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 日语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 韩语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 印尼爪哇语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 越南语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 泰米尔语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 马拉地语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 土耳其语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 意大利语: otrzaskanie
• 波兰语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 乌克兰语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 罗马尼亚语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 希腊语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语): otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 瑞典语: otrzaskanie
• 翻译者波兰语 - 挪威语: otrzaskanie

与 «OTRZASKANIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现otrzaskanie的用法。与otrzaskanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 153

Szybko otrzaskala sie z nowym pro- gramem komputerowym i z czasem zaczçla nawet pomagac swoim kolezankom. Potqczenia: • Otrzaskac sie z praca, z maszyna, z komputerem. • Otrzaskac sic z terminologia naukowa. fachowa, zawodowa ...

Halina Zgółkowa, 2000

Komornik:

On był doskonały technicznie, szybki i sprawny, walczył z pewnym zaciętym wdziękiem i gracją. Ja z kolei miałem swoje otrzaskanie w bojach i ulicznych bójkach, więc nie stroniłem od wszystkiego, co tylko mogło dać mi chwilową przewagę.

Michał Gołkowski, 2016

Cicha przystań

Tubylcze otrzaskanie Matiego na coś się jednak przydało, nie panikował. – W Rybakówce. Do środka się nie dostaniemy, ale chociaż pod dach. Biegiem. Kajakiem to był najwyżej kwadrans, chociaż może nie teraz, jednak pieszo musieliśmy ...

Marta Mizuro, 2014

Zrobić Ratnera!: sukces i upadek w biznesie - Strona 24

Kto wie, czy takie otrzaskanie się z ryzykiem nie pomaga potem w odnoszeniu sukcesów w biznesie. Jednym z moich najtwardszych przeciwników w Shoot Pontoon był Irving Scholar, który później zbił fortunę na nieruchomościach i został ...

Gerald Ratner, 2008

Czerwony krąg. Historia snajpera Navy SEALs i trenera ...

dnia poraz pierwszy ustawiali9my celowniki naszych.300win magów. To miao zasadnicze znaczenie: kiedydostawali9my nowąbro", mieli9my jeden dzie" najej wyregulowanie, ustawienie wszystkich odleg o9ci ina otrzaskanie sięznią.

John David Mann, ‎Brandon Webb, 2013

Last minute. 24 h chrześcijaństwa na świecie

JuanJoséPiñeda, odsiedmiu lat biskup pomocniczy Tegucigalpy, jest salezjaninem podobnie jak jegoszef, kardynaOscar Maradiaga. Gdycz owiek majuZ jakietakie otrzaskanie w9ród zakonnego kleru, zwyklena pierwszy rzut okabezb ędnie ...

Szymon Hołownia, 2012

Zakochany mnich. Biografia o. Leona Knabita - Strona xiii

... wieczorków, onrównieZ prowadzi konferansjerkę. Wtensposób rozwija talent, który bardzo mu pos uZy w przysz o9ci. JuZ jako tyniecki benedyktyn by komentatorem duZychuroczysto9ci ko9cielnych. #Wtedy przydaomi się to otrzaskanie,.

Paweł Zuchniewicz, 2014

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 585

OTRZASKAĆ, F. otrzaka cz. dł., trzafkaniem obić, mit $nalem rumb um utfälagen. Takową sztukę śkła, otrzafkawszy tafelnik, rozprawi z niey tafle. Torz. 52. – 9. Otrzatkać, do trzafku przyzwyczaić, oftrzelać, an6 Śną![en unb $dießen geive%item.

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

Misja: Europa

Zamierzała najpierw dyskretnie się porozglądać i otrzaskać z tym podniecającym zakątkiem Nowego Jorku. Czuła się ociupinkę zahukana. Przycupnęła z boku, widząc przed sobą salę. Porównała się w myślach z kilkoma wysiadującymi w ...

Edward Guziakiewicz, 2015

Dziś i lat temu trzysta: Studjum obyczajowe. (Charakterystyka Reja z ...

A jest i dziś w obyezaju słówka trafnego poszukać aby nim swój dowcip okazać a drugiego poniżyć, aleśmy się dziś z temi wystrzałami wiatrówek otrzaskali i nie tak na nie czuli jesteśmy. Rej nas tu w obrazku maluczkim, ale dobitnie ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1863

包含词语«OTRZASKANIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语otrzaskanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。

List do Radka Sikorskiego. Swoje talenty zmarnowałeś na własną …

Tak – miałeś niewątpliwie potencjał, sporą wiedzę, przydatne znajomości, prezencję, obycie w świecie i otrzaskanie z najróżniejszymi stanowiskami i ... «wPolityce.pl, 六月 15»

Mateusz Juroszek, szef STS i główny sponsor Kolejorza: Oczekuję …

Dla Lecha natomiast lepsze byłoby najpierw otrzaskanie się w Lidze Europejskiej, nabranie tam doświadczenia i następnie dopiero powalczenie o Ligę ... «Sport.pl, 六月 15»

Wyznania napastnika Milik: Legia budzi we mnie emocje

Wielka przewaga Ajaksu w dwumeczu to otrzaskanie się z Ligą Mistrzów? Na pewno to nam nie zaszkodzi. Mecze z PSG czy Barceloną dużo uczą. Jesteśmy ... «fakt.pl, 二月 15»

Jeszcze nie pora na Premier League

Ten czas nasz reprezentant musi wykorzystać przede wszystkim na naukę w Amsterdamie, na otrzaskanie się z wielką piłką. W momencie, kiedy piszę ten tekst, ... «Przegląd Sportowy, 一月 15»

Fox Street All-Stars - prawdziwy rock'n'rollowy wybuch

Reakcja publiczności i takie otrzaskanie się z kompozycjami zawsze pomaga nam w nadaniu im ostatecznego brzmienia w studiu. Mimo kiepskiej sytuacji ... «Onet.pl, 九月 14»

Gorycka: to był udany sezon

Ważniejsze jest jednak doświadczenie i otrzaskanie się w rywalizacji z najlepszymi. Jeśli będą pretendować do wyjazdu na igrzyska do Rio de Janeiro nic mnie ... «Wirtualna Polska, 九月 12»

Czy Marek Belka pokopie się z koniem?

A także międzynarodowe otrzaskanie i uznanie, jakie przyniosło mu kierowanie departamentem europejskim w Międzynarodowym Funduszu Walutowym, ... «Newsweek Polska, 五月 10»

Split/Second: Velocity - pierwsze wrażenia

Moje obawy, że otrzaskanie się z trasami i obecnymi na nich zestawami pułapek przyniesie szybkie znudzenie były nieuzasadnione. Owszem, po trzecim ... «gram.pl, 五月 10»

Tadeusz Szymków. Był taki elegancki i dostojny...

Jednak to otrzaskanie pomogło mu zostać studentem, a potem absolwentem wrocławskiego studium teatralnego. Potem związał się z tamtejszym Teatrem ... «Nowa Trybuna Opolska, 一月 09»