下载应用程式
educalingo
owczarnia

在"波兰语"词典里owczarnia}的意思

词典

波兰语中OWCZARNIA的发音

owczarnia


OWCZARNIA在波兰语中的意思是什么?

羊圈

▪羊圈 - 建筑物羊保持▪羊圈 - 屋在格但斯克,Osowa区城中村波兰:▪羊圈 - 在省的一个村庄。 lubelskim,在战俘。 克拉斯尼克,在Trzydnik▪大羊圈的直辖市 - 在省的一个村庄。 lubelskim,在战俘。 奥波莱省,在维斯拉Józefów市。 在该地区的小波兰人。 Oczrzynia是在GminaKęty行政区的一个村庄, Mazowieckie,在该地区。 Pruszków的,在布尔维努夫▪羊圈的直辖市 - 在省的一个村庄。 warmińsko-mazurskie,在该地区。 Elbląg,在Pasłęk自治市▪Owczarnia - warmińsko-mazurskie,在该地区。 Iwawa是GminaIława行政区的一个村庄, warmińsko-mazurskie,在该地区。 Kętrzyn▪Owczarnia - Kętrzyn省的定居点。 warmińsko-mazurskie,在该地区。 奥尔什丁,在Stawiguda▪羊圈的直辖市 - Forester在全省前列。 西波莫尼亚,在该地区。 格莱纽夫,在PrzybiernówZebrzydowices▪部分村在小波兰省的直辖市,在瓦多维采的地区,在还卡尔瓦利亚多夫斯卡看市:羊圈上...

OWCZARNIA押韵的波兰语 单词

ampulczarnia · ampulkarnia · ananasarnia · antykwarnia · bakalarnia · bazanciarnia · bazantarnia · beczkarnia · bednarnia · bekoniarnia · betoniarnia · bielarnia · blacharnia · borkarnia · brakarnia · browarnia · brykieciarnia · brzoskwiniarnia · bukaciarnia · buraczarnia

OWCZARNIA一样开头的波兰语单词

owca · owczarczyk · owczarek · owczarek alzacki niemiecki · owczarek nizinny polski · owczarek podhalanski · owczarek szetlandzki · owczarek szkocki · owczarka · owczarski · owczarstwo · owczarz · owczarzyc · owczasowy · owcze · owczesnie · owczesnosc · owczesny · owczy · owczyna

OWCZARNIA一样开头的波兰语单词

bursztyniarnia · byliniarnia · cewiarnia · chinska latarnia · chlewiarnia · chmielarnia · cholewkarnia · ciagarnia · ciastkarnia · cieleciarnia · cieplarnia · cieslarnia · czekoladziarnia · czyszczarnia · dachowczarnia · darnia · dekstryniarnia · destylarnia · deszczulkarnia · dojarnia

波兰语近义词词典里owczarnia的近义词和反义词

近义词

«owczarnia»的25种语言翻译

翻译者

OWCZARNIA的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到owczarnia25种语言翻译

该章节所呈现的将owczarnia由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«owczarnia»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

羊圈
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

aprisco
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

sheepfold
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

भेड़शाला
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

حظيرة
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

загон для овец
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

redil
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

sheepfold
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

bergerie
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

kandang domba
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Schafstall
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

羊小屋
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

양 우리
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

kandang
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

nơi nuôi trừu
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

ஆட்டுப்பட்டி
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

मेंढवाडा
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

sheepfold
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

ovile
65 数百万发言者
pl

波兰语

owczarnia
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

загін для овець
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

stână
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

στάνη
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

skaapstal
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

sheepfold
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

sheepfold
5 数百万发言者

owczarnia的使用趋势

趋势

词语 «OWCZARNIA»的使用趋势

owczarnia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«owczarnia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

owczarnia的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OWCZARNIA»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现owczarnia的用法。与owczarnia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
Przy końcu Pwangelii dzisieyszey i td przydaie Zbawiciel: I d f u gie 0 w ce m a u które nie są z tey Owc za r n i , i one potrzeba a b y m przy w i ó d ł i słuchać będą głos u m c go, i s ł a n i e się i e d na Owczarnia i i e d e n Pasterz. Z tych słów ...
Konrad Kawalewski, 1831
2
Krotki Zbior Nauki o Chowie Owiec (etc.) - Strona 14
O owczarni. Gdzie i iak ma być wybudowana owczarnia, to należy właściwie do dziedzica dóbr, albo do iego urzędników – iednak dobra iest rzecz, jeżeli i wy dowiecie się, na iakiém miéyscu dobra owczarnia powinna być zbudowana.
Rudolph Andre, 1830
3
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 56
PIERwszA czĘść. 0 owczarni i drzwiach do niej i o odźwiernym. Owczarnia jest jeden kościół święty katolicki i dom Boży na ziemi, do którego się wszystkie owce Chrystusowe kupią, w którym zgodnie żyją, w zamknieniu, w obronie i porządku, ...
Piotr SKARGA, 1843
4
Tajemnicza wyspa:
Wszyscy uznali zgodnie, że najpilniejszem było postawienie mostu na Mercy dla ułatwienia komunikacji z południową częścią wyspy, a potem zaraz urządzenie owczarni, gdzieby mogli pomieścić muflony lub inne dostarczające wełny ...
Jules Verne, 1955
5
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Wieloletne doświadczenia pokazały, iż naylepiey iest, gdy od pułtrzecia roku począwszy , trzy lata porządkiem rodzą; rok potym poiałowiawszy, pożytecznie się na rzeź przedadzą. Tym sposobem Owczarnia zawsze będzie i zdrowa, i młoda.
Krzysztof Kluk, 1779
6
Krotka nauka o chowie owiec poprawnych ; Z rycinami - Strona 5
Owczarzowi w powierzonej mu owczarni oprócz pańskich owiec, żadnego innego bydła, czy to własnego lub obcego, trzymać nie wolno, osobliwie zaś strzedz powinien, aby świnie i kury do owczarni nie przynęcić, takowe bowiem owcom ...
Konstantyn Pawlikowski, 1840
7
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
Nayprzednieyfza teraz zabawa fGofpodarftwa Wielgo Polskiego owczarnia. А dzisieyfza Еwangelyia ieft tez o Palterzu: a iakimze? о Е } Рäfterzu owiec: Вотив Ра/tor аттат /иат dat pro ovibus >>** [ий. left wzmianka owfafnych owcach, obitus ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
8
Pamiętniki Janczara Polaka przed rokiem 1500 napisane - Strona 75
Grecy tak mówiq o Cesarza Korístantynie, iakoby on' miał bydź iednym pasterzem, iednëy owclarni wedle onego pisma: albowiem bçdzie ieden pasterz, a iedna owczarnia. Gdyż on był oswobodził i _ podniosł chrześciiaństwo, a modlarstwo ...
Konstanty Michałowicz, 1828
9
Komentarz do Ewangelii - Strona 185
W dzisiejszej liturgii zawiera się wzruszający dialog Pasterza i owczarni. Mówi Pasterz: Ja sam będę pasł moje owce i Ja sam będę je układał na legowisko. Zagubioną odszukam, zbłąkaną sprowadzę z powrotem, skaleczoną opatrzę, chorą ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
10
Kolekcja Verne'a:
Wszyscy uznali zgodnie, że najpilniejszem było postawienie mostu na Mercy dla ułatwienia komunikacji z południową częścią wyspy, apotemzaraz urządzenie owczarni,gdzieby mogli pomieścić muflony lub innedostarczające wełny zwierzęta ...
Jules Verne, 2015

包含词语«OWCZARNIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语owczarnia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mieszka na działkach z trojgiem dzieci. Czeka na mieszkanie socjalne
... która od trzech lat mieszka w altanie na terenie Rodzinnych Ogródków Działkowych "Owczarnia" w Gdańsku. Do najbliższego przystanku autobusowego ma ... «Gazeta Wyborcza, 十一月 15»
2
Modlitewny szturm na Olsztyn
W naszej wspólnocie Odnowy w Duchu Świętym „Owczarnia Pana” dzieło modlitwy za miasto zostało rozpoczęte kilka lat temu, ale potem upadło, zatrzymało ... «Gazeta Olsztyńska, 十月 15»
3
Dom Kupiecki
Owczarnia miejska – Schäferei była w rejonie dzisiejszej ul. Mickiewicza, kronikarze wzmiankują, iż np. 10 grudnia 1598 r. rada miasta wybudowała i oddała na ... «eLuban.pl, 五月 15»
4
Ireneusz Krosny
Życie moje oddaję za owce. Mam także inne owce, które nie są z tej owczarni. I te muszę przyprowadzić i będą słuchać głosu mego, i nastanie jedna owczarnia i ... «Radio eM 107,6 FM, 五月 15»
5
ks. Tomasz Jaklewicz
Życie moje oddaję za owce. Mam także inne owce, które nie są z tej owczarni. I te muszę przyprowadzić i będą słuchać głosu mego, i nastanie jedna owczarnia i ... «Radio eM 107,6 FM, 四月 15»
6
Dachowanie na obwodnicy. Droga w kierunku Gdyni kompletnie …
Na obwodnicy Trójmiasta na wysokości węzła Owczarnia w kierunku Gdyni doszło do zderzenia dwóch samochodów, jeden z nich dachował. Nikt nie został ... «Radio Gdańsk, 三月 15»
7
Nie tylko stoki narciarskie. Co można pokazać dzieciom w górach?
W Jaworkach, kilka kilometrów od centrum Szczawnicy, znajduje się przystań dla artystów - "Muzyczna Owczarnia". Odbywają się tam koncerty rockowe, ... «dzieci.pl, 十二月 14»
8
4 SZMERY czyli AC/DC tribute band w 4 Różach
Muzyczna Owczarnia” i „Life after Death”. Albumy te to nic innego, jak parafrazy najlepszych płyt koncertowych nagranych przez Motorhead i Iron Maiden. «NaszeMiasto.pl, 十二月 14»
9
Wypadki na obwodnicy Trójmiasta
Drugie zdarzenie miało miejsce przy węźle Owczarnia, gdzie zderzyły się trzy samochody, a ranne zostały dwie osoby. Pas prowadzący w stronę Gdyni został ... «Wirtualna Polska, 七月 14»
10
Najpiękniejsza owczarnia - o szumińskim domu Zofii i Oskara …
Najpiękniejsza owczarnia - o szumińskim domu Zofii i Oskara Hansenów pisze Filip .... Nie przez przypadek dom przez miejscowych został nazwany owczarnią. «Gazeta Wyborcza, 六月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Owczarnia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/owczarnia>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH