下载应用程式
educalingo
pierwotnie

在"波兰语"词典里pierwotnie}的意思

词典

波兰语中PIERWOTNIE的发音

pierwotnie


PIERWOTNIE押韵的波兰语 单词

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziesieciokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie

PIERWOTNIE一样开头的波兰语单词

pierworys · pierworys mapy · pierwospy · pierwostan · pierwoszcza · pierwoszcze · pierwotek · pierwotniaczy · pierwotniak · pierwotniakobojczy · pierwotnosc · pierwotny · pierwotwor · pierwotworczosc · pierwotworczy · pierwotyp · pierwouste · pierwowije · pierwowzor · pierwozrodlo

PIERWOTNIE一样开头的波兰语单词

lotnie · markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie · postokrotnie

波兰语近义词词典里pierwotnie的近义词和反义词

近义词

«pierwotnie»的25种语言翻译

翻译者

PIERWOTNIE的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到pierwotnie25种语言翻译

该章节所呈现的将pierwotnie由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«pierwotnie»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

原本
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

originalmente
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

originally
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

मूल रूप से
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

أصلا
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

первоначально
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

originalmente
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

মূলত
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

initialement
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

asalnya
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

ursprünglich
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

もともと
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

원래
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

Originally
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

ban đầu
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

முதலில்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

मूलतः
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

aslen
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

originariamente
65 数百万发言者
pl

波兰语

pierwotnie
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

спочатку
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

inițial
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αρχικά
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorspronklik
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

ursprungligen
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

opprinnelig
5 数百万发言者

pierwotnie的使用趋势

趋势

词语 «PIERWOTNIE»的使用趋势

pierwotnie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«pierwotnie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pierwotnie的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIERWOTNIE»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现pierwotnie的用法。与pierwotnie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Obrządek słowiański w Polsce pierwotnej: rozważony w świetle ...
W ostatnich kilkudziesięciu latach zaczęto oba te kościoły uważać za kościoły pierwotnie obrządku słowiańskiego, a to na tej zasadzie, że łaciński tytuł SS. Sahatoris (Zbawiciela) jest co do treści równoznaczny z ru- sko-słowiańskim tytułem ...
Władysław Maksymiljan Szcześniak, 1904
2
Pierwotne dzieje Polski i Litwy zewnętrzne i wewnętrzne, z uwagą na ...
Gdy wyraz ten prosty, a więc pierwotny jest, i gdy ani z niemieckiego, ani z słowiańskiego języka wywieść się nie może, przeto musi być rodowym ludu, litewskim nazwanego, który tu mieszkał w przedhistorycznych już czasach. Nie ze ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
3
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
... niedawno żołnierze zdążyli w tym czasie przesiać prawie cały pas, w którym pierwotnie znajdowała się droga. – Zaczynam dopuszczać do siebie myśl, że jednak ich tu nie było – odezwał się nagle Ygrek. – A zeznania żołnierza Palsky'ego?
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015
4
Pierwotne dzieje Polski i litwy: zewnetrzne i wewnetrzne, z uwaga na ...
Gdy wyraz ten prosty, a wiec pierwotny jest, i gdy ani z niemieckiego, ani z słowiańskiego jeżyka wywieść si? nie może , przeto musi być rodowym ludu , litewskim nazwanego, który tu mieszkał w przedhistorycznych już czasach. Nie ze ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1846
5
Rys statystyki ogólnéj porównawczéj pod względem Darów przyrodzenia, ...
Tak Wìósi, Wo'l'ochy, Francuzi i wiçksza czçâó' Jberyiczykóìv sq szczepami pokrewnemi dawnych Bzymian. Stósownje wiçc do togo, dzisiéjsze пагоду Europysq albo pierwotne, albo pomìgszaпе. Pierwoina sq: Nielncy, Slawianie, Finno. wie, ...
Felicjan Antoni Kozłowski, 1838
6
BIULETYN COACHA: - Tom 1 - Strona 12
Okazywało się, że pierwotnie zdefiniowany cel nie był wcale zgodny z prawdziwymi intencjami klienta. Jeżeli nie zostanie to w sposób szybki i bezpieczny wyłapane przez coacha może okazać się, że cały proces został zrealizowany, ale klient ...
Bie­lec­ki Ra­do­sław, Biel­ski Piotr, Bo­guc­ka Syl­wia, Chle­bosz Ka­ro­li­na, Cho­łuj Mał­go­rza­ta, Czar­kow­ska Li­dia, Gier­liń­ska Mar­ta, Gro­chow­ska Mał­go­rza­ta, Gu­cwa Mar­ta, Ja­nus Da­mian, Ko­zu­bik Ma­ciej, Kraw­czak Mał­go­rza­ta, No­wak Mi­łosz, Po­nia­tow­ska Bar­ba­ra, Ra­zik Ka­ta­rzy­na, Su­choc­ka Ewa, To­ma­la Ka­mil, Wa­lę, 2014
7
Jaskra pierwotnie zamkniętego kąta. Diagnostyka, zapobieganie, leczenie
Najnowsza technika szybkiego i bezdotykowego, tomograficznego obrazowania przedniego odcinka oka za pomocą wiązki światła-AS OCT, stała się przełomem nie tylko we wczesnym rozpoznawaniu anatomicznych predyspozycji do pierwotnego ...
Hanna Maria Nizankowska, 2012
8
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 906
pierwotnie związane ze znieczuleniem,. t. znieczulenie jako czynnik dodatkowy,. t. pierwotnie związane z zabiegiem operacyjnym,. t. zabieg operacyjny jako przyczyna dodatkowa,. t. pierwotnie spowodowane chorobą pacjenta. Nie zawsze ...
Reinhard Larsen, 2013
9
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
HOMEOPATYCZNE POGORSZENIE PIERWOTNE - REAKCJA LECZNICZA Po przyjęciu prawidłowo dobranego leku pacjent może wykazać reakcję, którą nazywamy „pogorszeniem pierwotnym". To wzmożenie objawów nie ma zazwyczaj ...
Mohinder Singh Jus, 2000

包含词语«PIERWOTNIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pierwotnie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Krakowski Panteon Narodowy będzie mniejszy niż planowano
"Nie za rok, jak pierwotnie zakładano, ale najwcześniej w 2017 r. zakończy się budowa Panteonu Narodowego w podziemiach kościoła pw. św. św. Piotra i ... «rmf24.pl, 十月 15»
2
Smartwatche to (udane!) rozczarowanie
Wpis został pierwotnie opublikowany na Blog Forum, gdzie każdy z Czytelników Spider's Web może publikować swoje teksty. Od kilku tygodni jestem ... «Spider's Web, 十月 15»
3
Oto pierwsze zdjęcie pickupa od Fiata!
Brazylijski oddział Fiata przedstawił oficjalne zdjęcie nowego modelu, który pierwotnie trafi na tamtejszy rynek. Dość radykalna stylistyka i możliwość zabrania ... «mojeauto.pl, 十月 15»
4
NIE DO WIARY! Pierwotnie to one miały zagrać Blair i Serenę!
Zamiast Blake rolę panny van der Woodsen pierwotnie miała odegrać... Rumer Willis. Jednak producenci stwierdzili, że ma ona zbyt duże plecy w branży i lepiej ... «Kozaczek.pl, 十月 15»
5
Jawność informacji to miecz, który ma dwa ostrza...
Tekst ukazał się pierwotnie na Blog Forum Spider's Web. Blog Forum jest miejscem, w którym Czytelnicy Spider's Web mogą publikować swoje własne teksty ... «Spider's Web, 十月 15»
6
Kto pierwotnie miał pojawić się na zakończenie "Avengers: Czas …
Jak powszechnie wiadomo Joss Whedon chciał wprowadzić w “Avengers: Czas Ultrona” wiele nowych postaci. Jedną z nich miała być gwiazda jednego z ... «Moviesroom, 十月 15»
7
Sia - Alive. Mamy nowy singiel wokalistki!
Możemy już posłuchać nowego utworu, który Sia pierwotnie napisała dla Adele! Piosenka "Alive" promuje najnowszą płytę, nad którą pracuje wokalistka, ... «RMF FM, 九月 15»
8
Francja: Egipt kupił dwa Mistrale pierwotnie zbudowane dla Rosji
... Kair dwóch okrętów typu Mistral - poinformował Pałac Elizejski. Pierwotnie miały one trafić do Rosji, lecz kontrakt zerwano w związku z konfliktem na Ukrainie. «Wirtualna Polska, 九月 15»
9
Znany aktor miał pierwotnie wystąpić w kultowym "Siedem"
W tym tygodniu minie okrągłe 20 lat od premiery kinowej słynnego “Siedem”, fani filmu mogą spodziewać się zatem prawdziwego wysypu informacji i ... «Moviesroom, 九月 15»
10
Budowa bloku 463 MW we Włocławku dla Orlenu opóźniona
Nie w grudniu 2015 r., jak pierwotnie planowano, a dopiero w drugim kwartale 2016 r. ma zostać oddany do użytku blok gazowo-parowy o mocy 463 MW we ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 九月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Pierwotnie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/pierwotnie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH