与 «PODCZAS GDY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
podczas gdy的用法。与
podczas gdy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
"A przedstawia X, podczas gdy S patrzy...": dramaty ...
Dotyczy: dramat współczesny, rama inscenizacyjna, dramat niemieckojęzyczny.
I tak dochodzimy do Daisy, Daisy Barnes – powiedziała dyrektorka i po raz pierwszy od rana szeroko się uśmiechnęła, podczas gdy drobna jasnowłosa postać pokonała trzy lub cztery stopnie dzielące ją od podium, z werwą i dumą godną ...
A zatem podczas gdy Włosi, Niemcy i Chorwaci na wygnaniu piętnowali zbrodnicze działania rządu Pavelica, podczas gdy również londyński tygodnik „New Review” oskarżał Pavelica o to, że był największym zbrodniarzem 1941 roku, ...
4
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków
Porównując SZP otrzymany poprzez zastosowanie metodyki GIS ze średnią wojewódzką, zauważymy, że przedział średnich wartości w GIS oscyluje w granicach 19,3-25,2 tys., podczas gdy średni poziom wojewódzki to 17,1 tys. Wpływ na ...
dr inż. Piotr Guzewski, bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, mł. bryg. mgr inż Daniel Małozięć, 2014
5
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Porównując SZP otrzymany poprzez zastosowanie metodyki GIS ze średnią wojewódzką, zauważymy, że przedział średnich wartości w GIS oscyluje w granicach 19,3– 25,2 tys., podczas gdy średni poziom wojewódzki to 17,1 tys. Wpływ na ...
Piotr Guzewski, Dariusz Wróblewski, Daniel Małozięć, 2016
6
Wypalenie zawodowe a empatia u lekarzy i pielęgniarek - Strona 15
Inna ważna różnica polega na tym, że wypalenie zawodowe jest zjawiskiem o wiele bardziej specyficznym, podczas gdy stres i zmęczenie zdarzają się każdemu i mogą być wynikiem niezliczonych sytuacji, przykładowo konfliktów, utraty pracy ...
Ewa Wilczek-Rużyczka, 2008
7
Szamanizm: filozofia, religia, praktyka dla początkujących:
Gdy téka wyciągnie juZ mroczną energię z pacjenta, kamie" jest następnie oczyszczany przez szamana albo poprzez zakopanie w ziemi na noc, albo poprzez ... téka, po prostu trzymając go mocno w doni, podczas gdy rozmawiaem ze ...
8
Wojny, Bitwy i Wojownicy Rzymscy - Strona 38
Powstał chaos, bo jazda usiłowała przedrzeć się przez pierwsze szeregi piechoty, podczas gdy jej tylne szeregi nadal parły naprzód. Za jazdą postępowały straszliwe słonie, tratując lub przebijając kłami ludzi i konie, podczas gdy żołnierze ...
9
Gramatyka języka francuskiego
Zmienili to dokładnie wtedy, gdy zaczãłem sió do tego przyzwyczajaé. * pendant que, alors que, tandis que = podczas: Il pille le frigo pendant que sa femme dort. Podczas gdy jego $ona fflpi, on plãdruje lodówkó. On me l'a caché alors que ...
10
Włącz się do gry: Kobiety, praca i chęć przywództwa
To niesprawiedliwe, że od matek często oczekuje się, że będą pracowały do późnej nocy, podczas gdy ojcowie pracujący poza domem mogą się zrelaksować po całym dniu pracy. Kiedy ojciec jest już w domu, powinien przejąć połowę ...
包含词语«PODCZAS GDY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
podczas gdy在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Co się stanie, gdy przez tydzień nie będziesz korzystać z Facebooka …
Na koniec badania jego "leczeni" uczestnicy oceniali, że mają bogatsze życie towarzyskie i mniej trudności z koncentracją, podczas gdy członkowie grupy wciąż ... «Onet.pl, 十一月 15»
Dwie bomby na konferencji Sony PlayStation - relacja Spider's Web
Podczas gdy w Polsce niedawno relacjonowaliśmy pierwszy Warsaw Games Week, we Francji odbywa się już szósta edycja analogicznej imprezy – Paris ... «Spider's Web, 十月 15»
Przełomowe zwycięstwo talibów. Wielkie kłopoty przed Afganistanem
Podczas gdy świat żyje działaniami Rosjan i Amerykanów w Syrii, w Afganistanie kruszy się i tak dość wątły dorobek wysiłków NATO. Afgańskie państwo i siły ... «Wirtualna Polska, 十月 15»
Baszar al-Asad zbiera polubienia na Instagramie, podczas gdy jego …
Z opisu wynika, że przedstawia pierwszą damę Asmę al-Asad podczas "rajdu pokoju" w 2005 roku. Żona prezydenta jedzie na czole rajdu; na innym zdjęciu ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 九月 15»
Mała koala przytula się do misia, podczas gdy urzędnicy decydują o …
Podczas, gdy maluch wtula się w pluszaka, jego mama przechodzi badania kontrolne zdrowia. Jeśli okaże się chora - zostanie uśpiona. Koala (fot. Neary Ty ... «Gazeta.pl, 九月 15»
Ciekawostka: W tym roku Samsung ma sprzedać łącznie 318 …
Ciekawostka: W tym roku Samsung ma sprzedać łącznie 318 milionów smartfonów, podczas gdy Apple – 230 milionów. Albert Lewandowski / 10:58, 16-09- ... «Tabletowo.pl, 九月 15»
WIG20 w końcu błysnął. Banki w górę
Podczas gdy europejskie indeksy walczyły o uniknięcie czerwieni, WIG20 mocnym podejściem w końcówce sesji wzbił się o blisko 2% ponad kreskę. Ruch w ... «Bankier, 九月 15»
Fikcyjne małżeństwa z obywatelami Europy nowym sposobem na …
Podczas gdy unijni politycy debatują, jak ustrzec się przed groźbą przenikania islamskich terrorystów do Europy w tłumie napływających uchodźców, okazuje ... «Wirtualna Polska, 九月 15»
Angelina Jolie o uchodźcach i migrantach zarobkowych
Podczas gdy tysiące zdesperowanych ludzi przybywają do Europy w poszukiwaniu schronienia, należy dokonać rozróżnienia między uchodźcami, którzy ... «Deon.pl, 九月 15»
15 mln uchodźców w Afryce. Uciekli z domów ze strachu o własne …
Podczas gdy Europa nie wie, co robić z setkami tysięcy imigrantów, w Afryce ten problem dotyczy 15 mln ludzi, których z domów wygnał strach o własne życie ... «TVN24, 八月 15»
