与 «POMOWISKO»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
pomowisko的用法。与
pomowisko相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pamiętnik wojny chocimskiéj, xiąg troje - Strona 36
... lecz mówić do nich w obec Cesarza zdawało się być z ujmą tego ostatniego, zasię w nieobecności Cesarza sprawiać rzeczu Stanów, byłoby to narazić się na niechęć i pomowisko, jeżeli nie Niemców, to zapewne Polaków przeciwnej strony ...
Jakub Sobieski, Władysław Syrokomla, 1854
2
Dzieje narodu polskiego pod Henrykiem Walezyuszem królem polskim a ...
... zdawalo sic byc zujma tego Rost ostatniego, zasiç w nieobecnosci Cesarza sprawiac rzecz u Stanów, nie omi- byloby to iianizii'- sic na niechçc i pomowisko, jezeli nie Niemców, jonostanj Rzeczy to zapewne Polakow przeciwnéj strony.
Andrzej Maksymilian Fredro, Władysław Syrokomla, 1855
3
Jana Dymitra Solikowskiego arcybiskupa Lwoskiego Krótki pamiętnik ...
... lecz mówić do nich w obec Cesarza zdawało się być zujmą tego ostatniego, zasię w nieobecności Cesarza sprawiać rzeczu Stanów, byłoby to narazić się na niechęć i pomowisko, jeżeli nie Niemców, to zapewne Polaków przeciwnej strony.
Jan Dymitri Solikowski, 1855
4
J. D. Solikowskiego ... Krótki pamiętnik rzeczy Polskich, od zgonu ...
... swoich polecenie do Stanów Niemieckiej Imperji, lecz mówić do nich w obec Cesarza zdawało się być z ujmą tego „ostatniego, zasię w nieobecności cesarza sprawiać rzeczu Stanów, nie omi- byłoby to narazić się na niechęć i pomowisko, ...
Jan Dymitr SOLIKOWSKI (Archbishop of Leopol.), Władysław Syrokomla, 1855
5
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 329
Na coz la pomowa? na co len grzech na Jowisza kladç. Uslrz.. Trai. 44. Na pomowç éwiadka jednego, nikt nie ma byé tracon. lladz. Deut. 17, О. Stryjk. 526. Jesliby pozwany potwarnie by( odniesion, oskarìyoiel za pomowisko gardlo traci. Stal.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
6
Język Władysława Syrokomli (Ludwika Kondratowicza): Przyczynek do ...
pomknię. ty. 517. pomniąc 246 pomnieć na co 616 pomnieć 50 pomniejszy 725 pomniejszy 53 pomoc (z dat) 682 pomodlcie się 94 * pomor 89 pomorek 725 pomowisko 100 pomoż (imp) 94 ...
7
Publications de l'Institut Slave d'Upsal - Wydania 8-10 - Strona 102
-ami 60 (SW jako przestarzałe, m. inn. z Krasińskiego), moumicę L II 61. pomowisko Sol 36, -a L I 118 (SW mało używane) ; twórcę L I 98 (SW jako gwarowe w znaczeniu 'cieśla'). twórczej Wc 236, -ych L II 171, cudotwórcze 192, -y Po VII 301, ...
Uppsala universitet. Institutionen för Slaviska språk, 1955
8
Nouveau dictionnaire portatif francais-polonais et polonais-francais
-sta, f. plancher, m. Pomoszczać, pomościć, w. a. planchéyer. Pomotać, v. a. dévider; embrouiller. Pomowić, v. Pomawiać. Pomowka, f. pomowisko, n. brocard; décri, m. Pomou'iciel, m. calomniateur, m. Pomowicielca, f. calomniatrice, f. Pompa ...
Johann Adolf Erdmann Schmidt, 1869
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 361
Pomowa, f. g. y - - pomówka, f. gi ) die üble Nachrede, Beschuldigung. pomowisko, n.g a Pomówiciel, m.g. a der Verleumder. Pompa, f. g. y die Pumpe; pompa powietrzna die Luftpumpe, cf. wiatrociag. 2) – f. g. y der Pomp, die Pracht, das ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Äg ) die üble Nachrede, Beschuldigung pomowisko, n. g.a Pomówiciel, m.g. a der Verleumder. Pompa, f. g. y die Pumpe; pompa powietrzna die Luftpumpe, cs. wiatrocing. 2) – f. g. y der Pomp, die Pracht, das Aufsehen. Pompiarz, m. g. a der ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
