与 «POMPATYCZNY»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
pompatyczny的用法。与
pompatyczny相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 330
550 POMPATYCZNY PoMROle. sti velikoí'he, gospodafhni sprevod; Rag. vrés, hvasta; ' Нозз. щапство, шаство, щащепйе, щегольство, велел;— . POMRUGLIWY POMSTA. Wspanialych zmyslów szwank w nim nie pomrozi. Chi-oec. Luk.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1858
2
Sekretne życie Rudolfa Hessa
pompatyczny,. ton, więc odpowiedzia powaZnie, Ze Zycie ibezpiecze"stwo Hessa leZą w rękach Brygady Gwardii,jest zatem. ipso. facto bezpieczny,. Hess odpar ,Ze on, Smith, nie ma pojęcia,co się dzieje,czym rozzo9ci swojego rozmówcę, ...
3
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 500
pompatyczny pompatyczny — <fec> napuszony, nadęty, nadmiemie i przesadnie uroczysty: pompatyczna przemowa, pompatyczny mówca, utwór, głupiec > pompa: robić coś z pompą pompatycznie, pom- patyczność poncho // ponczo (n) ...
Ewa Jędrzejko, Małgorzata Kita, 1999
Rozsypali się sprawnie, a jemu przypomniał się pompatyczny instruktażowy film, który nakręciła dla nich w Stanach wytwórnia. W czołówce lektor spoza kadru, który ukazywał majestatycznie mielący śmigłami przestwór bombowiec, głosił: ...
5
Rozwoj umiejetnosci mowienia i pisania w jezyku angielskim - Strona 77
no tu przekształcanie stylu formalnego w oficjalny/urzędowy lub nawet ,, pompatyczny". Studenci osiągali to dzięki stosowaniu niewłaściwego słownictwa i frazeologii, np. *I must announce you some bad news (po przywitaniu się z matką ...
6
Grand Hotel Oriental - Strona 146
Nawet mnie pogtaskates... Nie po tym, co nadstawiates. Nie, nie po tym, Tom. Dawno juz powinienem byt sobie podciac... Pompatyczny szantazysta! Pompatyczny - si. Szantazysta - nie. Przy zyciu trzy- maja. mnie juz tylko dwie rzeczy: pamiec ...
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 173
-ulewa pompa 2: pompatyczność pom pa, Dpy, Cpie. Pompa to 1 przesadny rzźnl przepych i okazałość. Ślub był skromny, bez pompy.. Z wielką pompą otwarty został dzisiaj w naszym Tjeśeie nowy hotel. ▻ Także uroczystość, zwłaszcza »rz ...
8
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 495
W Prusach, tak jak w całej Europie, obiekty wznoszone w tej epoce były zwykle masywne i pompatyczne. Dominowały tematy patriotyczne. Opublikowane w roku 1904 studium twierdziło, że w poprzednich latach wzniesiono 372 pomniki ...
Christopher M. Clark, 2009
9
Mikołaj II - ostatni car Rosji: studium postaci i ewolucji władzy
Do przesady skromny Mikołaj II, będący pod tym względem zupełną odwrotnością Wilhelma „Raptownego”, nigdy by sobie na taką pompatyczność nie pozwolił. W ogóle ironią losu jest to, że najpotężniejszym narodem Europy rządził wtedy ...
Poczu się wręczjak lobbysta, kiedy męZczyzna, na którego odda swoje dwana9cie gosów w Five Points, wygra wybory zmiaZdZącą przewagą. W przeddzie" wyborów by niezwykle zadowolony zsiebie. atwo wzmocni sobie ten pompatyczny ...
包含词语«POMPATYCZNY»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
pompatyczny在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Zadarli z władzą, już nie żyją. Tajemnicze zgony
Pogrzeb był pompatyczny. Lud stolicy, ustawiony wzdłuż przejazdu kolumny żałobnej, ze łzami w oczach żegnał towarzysza „Tomasza”. Od razu zaczęłą się ... «fakt.pl, 十一月 15»
Strategie pourazowe
Tekst tak w kontekście do sprawy głupi i pompatyczny, że można pęknąć ze śmiechu. O ile, oczywiście, nie jest się lemingiem i nie potrzebuje się żadnej z ... «Interia, 十月 15»
Koło kogo usiądziemy w Lubaniu?
O ławeczki, na których na stałe siedzą rozmaite osoby zasłużone w danym mieście. Taka ławeczka to pomnik, ale nie jest pompatyczny, monumentalny. «eLuban.pl, 十月 15»
Janusz Radek: nagrałem płytę, która jest jak ciastko z nadzieniem
Jednak bardzo często opowiadając w piosence o ludzkich wartościach, wpadamy w pompatyczny nastrój i niepotrzebny dydaktyzm. Mówienie o rzeczach ... «Onet.pl, 十月 15»
Deus Ex: Mankind Divided z animowanym trailerem z okazji …
Filmik – jak można się było spodziewać – jest pompatyczny i ocieka klimatem pełnym przemocy i konfliktów na tle politycznym i moralnym. Warto zwrócić uwagę ... «PlanetaGracza.pl, 十月 15»
Romantycznie u św. Barbary - radioem.pl
Na wstępie usłyszeliśmy - bodaj pierwszy raz wykonany na festiwalu - dość pompatyczny, a przy tym majestatyczny utwór Césara Francka - Grand Choeur C-dur ... «Radio eM 107,6 FM, 九月 15»
Steven Spielberg wróci na szczyt?
... ale nie było to wielkie kinowe wydarzenie) i ultraamerykański i pompatyczny „Lincoln”, którego ratowała wyłącznie wybitna kreacja Daniela Day-Lewisa. «Polityka, 八月 15»
Andrzej Duda wygłosił pierwsze orędzie. Co się w nim znalazło?
Orędzie Andrzeja Dudy miało charakter dość pompatyczny i emocjonalny. Konkretnych propozycji nie padło za wiele – prezydentowi chodziło bardziej o ... «Blasting News, 八月 15»
Steven Tyler z pierwszym klipem country
... „Love Is Your Name”. Podobał Wam się romantyczny, gitarowy i nieco pompatyczny klimat tego kawałka? Zobaczcie, jak wygląda teledysk do tego numeru! «Antyradio, 七月 15»
Ściana Wschodnia w centrum Warszawy - co sprawia, że jest tak …
Ten pompatyczny układ miała zrównoważyć wschodnia pierzeja ul. Marszałkowskiej, która do dziś zadziwia swoją lekkością i przemyślaną kompozycją. Tak też ... «Gazeta Wyborcza, 六月 15»
