下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里powstaniec}的意思

词典
词典
section

波兰语中POWSTANIEC的发音

powstaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POWSTANIEC在波兰语中的意思是什么?

点击查看«powstaniec»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

起义

Powstanie

起义,叛乱,以前的叛乱武装示威一个国家,一个城市或某个地区的人口,针对现有的权力或占领力量。 起义往往要求独立,该地区的自治,或一个地区加入另一个国家,但也有反抗,这些反抗仅仅是抗议权威或拥有阶级的表示。 这种崛起伴随着经济和所有制结构的变化是一场革命。 Powstanie, rebelia, dawniej insurekcja – zbrojne wystąpienie ludności państwa, miasta lub pewnego obszaru, skierowane przeciw dotychczasowej władzy lub władzy okupacyjnej. Powstania często dążyły do uzyskania niepodległości państwa, autonomii obszaru lub przyłączenia obszaru do innego państwa, ale bywały też powstania będące jedynie wyrazem protestu przeciw władzy lub klasie posiadającej. Powstanie połączone ze zmianą struktury gospodarczej i własnościowej to rewolucja.

点击查看«powstaniec»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

POWSTANIEC押韵的波兰语 单词


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

POWSTANIEC一样开头的波兰语单词

powspierac
powspominac
powstac
powstan
powstanczy
powstanie
powstaniowy
powstanka
powstanski
powstawac
powstawanie
powstawiac
powstepowac
powstrzymac
powstrzymac sie
powstrzymanie
powstrzymywac
powstrzymywanie
powstydzic
powstydzic sie

POWSTANIEC一样开头的波兰语单词

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

波兰语近义词词典里powstaniec的近义词和反义词

近义词

«powstaniec»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POWSTANIEC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到powstaniec25种语言翻译
该章节所呈现的将powstaniec由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«powstaniec»。

翻译者波兰语 - 中文

叛乱
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

insurgente
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

insurgent
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

विद्रोही
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

متمرد
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

повстанец
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

insurgente
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

বিদ্রোহী
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

insurgé
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

pemberontak
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Aufständischer
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

暴徒
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

폭도
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

pemberontak
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

dâng lên
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கிளர்ச்சிக்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

बंड करून उठणारा
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

asi
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

insorto
65 数百万发言者

波兰语

powstaniec
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

повстанець
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

insurgent
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αντάρτης
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

oproerig
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

insurgent
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

opprørs
5 数百万发言者

powstaniec的使用趋势

趋势

词语 «POWSTANIEC»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«powstaniec»在不同国家的使用频率。

powstaniec的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POWSTANIEC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现powstaniec的用法。与powstaniec相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 241
1) Majątek rodziców powstańca, tudzież rodzonego dziada jego i babki, rodzonego stryja, wuja lub ciotki, jeżeli on, z prawa, najbliższym jest po tych ostatnich spadkobiercą, pozostaje przez całe życie tych osób w zupcłném ich rozrządzeniu i ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
2
Ostatni dzień lipca
Dobra – mruknął powstaniec, przekręcając automat na plecy. – Zwijamy się. Rafał, zabierz ich stąd – rozkazał jednemu ze swoich podwładnych. – Odprowadź ich pod kwaterę Ciechanowicza i wracaj. – Dostaniemy broń? – Roman chwycił ...
Bartłomiej Rychter, 2012
3
Przepisywanie historii: Powstanie styczniowe w powieści polskiej w ...
Postacie literatury o powstaniu styczniowym pojawiają się jako przedmiot zainteresowania badawczego głównie ze względu na swe role społeczne: powstańca, polityka, dyktatora, zesłańca, nie zaś z powodu swej roli w fabule.
Paulina Małochleb, 2014
4
Formanowiczowie i Furmanowiczowie z Buku: ponad 300 lat ...
Marcin Formanowicz (1795 – 1857) - powstaniec listopadowy Mój dziadek, śp. Stefan Formanowicz - powstaniec wielkopolski i uczestnik wojny z bolszewikami - wielokrotnie powtarzał, że w każdym z kolejnych powstań narodowych brał ...
Mariusz Formanowicz, 2010
5
Śpiewka powstańców z oddziału Langiewicza
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Władysław Tarnowski
6
Wierna rzeka:
RANA w biodrze powstańca nie dość, że się nie goiła, lecz stawała się przyczyną niebezpieczeństwa. Niżej od postrzału, w lędźwi, począł formować się wielki wrzód, sprawiający tyle cierpienia, że chory krzyczał całymi godzinami, a nawet ...
Stefan Żeromski, 1954

包含词语«POWSTANIEC»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语powstaniec在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Żeby Powstaniec Warszawski mógł zrealizować recepty - kibice …
Dzięki Wam udało nam się zrealizować cele, które sobie postawiliśmy. Za środki pozyskane z aukcji udało nam się zrealizować recepty Powstańca jak i odnowić ... «wPolityce.pl, 十月 15»
2
Gra miejska w Katowicach
"Powstaniec śląski play, czyli piechty po Katowicach" to tytuł gry miejskiej, która zostanie rozegrana dziś w stolicy województwa z okazji obchodów 95. rocznicy II ... «Radio Katowice, 十月 15»
3
Anna Pustowójtówna – powstaniec w spódnicy
Przyszła kobieta-powstaniec czuła sie jednak Polką. - Uczestniczyła w sposób bardzo widoczny i demonstracyjny w obchodach rocznicy unii lubelskiej – mówił ... «Polskie Radio, 七月 15»
4
Janek. Powstaniec z Mokotowa
Jan Rydzek jest autorem niepublikowanego dotychczas dziennika z Powstania Warszawskiego. Walczył na Mokotowie od 1 sierpnia do kapitulacji dzielnicy 27 ... «Newsweek Polska, 七月 15»
5
"wSieci": "Duda jest jednym z nas". Legendarny Powstaniec o …
Legendarny Powstaniec Warszawski prof. Witold Kieżun zachwycony prezydentem elektem. W nowym wydaniu tygodnika „wSieci” ponadto: przyczyny porażki ... «wPolityce.pl, 六月 15»
6
Stanisław Brzóska - ksiądz powstaniec
Czy kapłan, człowiek, który ma głosić miłość do nieprzyjaciół, może walczyć z bronią w ręku? Ten dylemat moralny nasuwa się w kontekście działalności ... «Polskie Radio, 五月 15»
7
Powstaniec warszawski Henryk Kończykowski popiera Andrzeja …
Powstaniec warszawski Henryk Kończykowski popiera Andrzeja Dudę. „Żeby Polska się rozwijała, żeby była suwerenna i przede wszystkim uczciwa”. «wPolityce.pl, 五月 15»
8
Zmarł ks. Marian Sedlaczek - harcerz i powstaniec z batalionu …
2 marca zmarł w Poznaniu ks. Marian Sedlaczek - harcerz i powstaniec z batalionu „Gustaw”, kapłan archidiecezji poznańskiej wyświęcony w Paryżu przez ... «wPolityce.pl, 三月 15»
9
Tenisista, powstaniec, komentator, legenda. Tak żył Bohdan …
Ustaw WP Sport jako stronę startową. Tu jesteś: Start Tenis. Tenisista, powstaniec, komentator, legenda. Tak żył Bohdan Tomaszewski. 27.02.2015 10:29 | 132 ... «Wirtualna Polska, 二月 15»
10
Zabytkowy pociąg „Powstaniec” wjedzie na bocznicę kolejową …
Towarzystwo Miłośników Miasta Lubonia z okazji rocznicy wybuchu Powstania Wielkopolskiego organizuje inscenizację historyczną. Miłośnicy kolei będą mogli ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Powstaniec [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/powstaniec>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż