下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里insurgé}的意思

词典
词典
section

法语中INSURGÉ的发音

insurgé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSURGÉ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

INSURGÉ在法语中的意思是什么?

点击查看«insurgé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

暴动

Insurrection

起义是武装起义或反对权力的起义。 在起义时行动的人是叛乱分子。 1789年“人与人公民权利宣言”载有四种“自然和不可侵犯的人权”之间的抵制权利。 “公民权利公民权利宣言”1735年第35条:“当政府侵犯人民的权利时,起义是为了人民群众和每一个人民的最神圣的权利, 最不可或缺的职责“。 另一方面,1795年“人与人公民权利宣言”不再包含这一概念,而这一概念在恐怖中被认为对太平绅士有利。 Une insurrection est un soulèvement armé ou une révolte contre le pouvoir en place. Les personnes agissant durant une insurrection sont des insurgés. La Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789 énonce en son article 2 le droit de résistance à l'oppression parmi les quatre « droits naturels et imprescriptibles de l'homme ». La Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1793 énonce en son article 35 : « Quand le gouvernement viole les droits du peuple, l’insurrection est, pour le peuple et pour chaque portion du peuple, le plus sacré des droits et le plus indispensable des devoirs ». En revanche, la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1795 n'intègre plus cette notion, jugée trop favorable aux sans-culottes durant la Terreur.

在法语 词典里insurgé的定义

字典里叛乱分子的定义是谁在起义,谁反抗了一个既定的政治权力。

La définition de insurgé dans le dictionnaire est qui est en insurrection, qui se soulève contre un pouvoir politique établi.

点击查看«insurgé»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INSURGÉ押韵的法语 单词


chargé
chargé
clergé
clergé
déchargé
déchargé
engorgé
engorgé
forgé
forgé
gobergé
gobergé
gorgé
gorgé
immergé
immergé
lithargé
lithargé
orgé
orgé
sergé
sergé
submergé
submergé
surchargé
surchargé
surgé
surgé
vergé
vergé
égorgé
égorgé
émergé
émergé

INSURGÉ一样开头的法语单词

insulteur
insulteuse
insupportabilité
insupportable
insupportablement
insupporté
insupporter
insurgée
insurgence
insurgent
insurger
insurmontabilité
insurmontable
insurmontablement
insurpassable
insurpassé
insurrection
insurrectionnalisme
insurrectionnel
insurrectionner

INSURGÉ一样开头的法语单词

abré
adju
agré
a
arran
chan
con
corri
diri
déga
enga
fi
inchan
négli
obli
parta
paysa
prolon
proté
â

法语近义词词典里insurgé的近义词和反义词

近义词

在法语中«INSURGÉ»的近义词

以下的法语单词和«insurgé»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
insurgé的法语近义词

在法语中«INSURGÉ»的反义词

以下的法语单词和«insurgé»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
insurgé的法语反义词

«insurgé»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INSURGÉ的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到insurgé25种语言翻译
该章节所呈现的将insurgé由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«insurgé»。

翻译者法语 - 中文

叛乱
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

insurgente
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

insurgent
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

विद्रोही
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

متمرد
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

восставший
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

insurgente
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

বিদ্রোহী
260 数百万发言者

法语

insurgé
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

pemberontak
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Aufständischer
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

暴徒
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

반란을 일으킨
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pemberontak
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

dâng lên
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

கிளர்ச்சிக்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

बंड करून उठणारा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

asi
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

ribelle
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

powstaniec
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

повсталий
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

insurgent
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

στασιαστής
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

oproerig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

insurgent
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

opprørs
5 数百万发言者

insurgé的使用趋势

趋势

词语 «INSURGÉ»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«insurgé»在不同国家的使用频率。
insurgé的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«insurgé»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INSURGÉ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«insurgé»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«insurgé»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

insurgé的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSURGÉ»的法语 引用

单词insurgé的知名引用和例句
1
Simone de Beauvoir
Un enfant, c'est un insurgé.

«INSURGÉ»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现insurgé的用法。与insurgé相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
L'Insurgé
Voilà des semaines que j'attends, du fond de mon trou, une occasion de leur filer entre les doigts.
Jules Vallès, 1975
2
Gandhi l'insurgé
Jean-Marie Muller. hl . "" '.t' _.. 't __ . ,~ ' 1 - l_ - ' Ù' ' 1. | - "' V1-ÏÏ-'FI'Æ. .J.\ 'l '. -.'”\ ' INGË L'ËPUPËE m: LH MHHEHE nu SEL Préface de Bernard Elavel Hlhin Miche GANDHI L'INSURGÉ L'épopée de la marche du sel DU MÊME. Front Cover.
Jean-Marie Muller, 1997
3
Antonin Artaud, un insurgé du corps
Né en 1896 à Marseille, A. Artaud débute au théâtre, puis au cinéma.
Evelyne Grossman, 2006
4
Maurice Blanchot: partenaire invisible : essai biographique
M. Delbos paiera », L'Insurgé, n° 9, 10 mars 1937, p. 4. « Romanesques, par Jacques Chardonne », L'Insurgé, n° 9, 10 mars 1937, p. 6. « Le temps de la guerre », L'Insurgé, n° 10, 17 mars 1937, p. 4. « Réflexions sur la force, par Alphonse ...
Christophe Bident, 1998
5
MOURIR POUR PARIS INSURGÉ: Le destin du Colonel Rossel ...
L'Harmattan, 2001 ISBN : 2-7475-0156-6 Franz Van Der Motte Mourir pour Paris insurgé Le destin.
Franz Van der Motte, 2001
6
La barricade: actes du colloque organisé les 17, 18 et 19 ...
Les barricades de mai 1871 chez Jules Vallès (La Commune de Paris, L'Insurgé) par Laure Godineau En décembre 1 872, Jules Vallès, exilé à Londres après la « Semaine sanglante » de mai 1871, écrit à Hector Malot : «... Peut-être ai-je fait ...
Alain Corbin, Jean Marie Mayeur, Centre de recherches sur l'histoire du XIXe siècle (Paris, France), 1997
7
De l'institution scolaire de la littérature française: 1870-1925
Plus précisément, cela m'a paru susciter quelques interrogations. Il m'a semblé que l'on pouvait étudier cette question d'un peu plus près encore, en mettant le dernier roman de la trilogie au centre des investigations. Pourquoi L'Insurgé?
Jean-François Massol, 2004
8
Les yeux ouverts dans Paris insurgé
Claude Roy, spectateur, et aussi acteur, car il fera le coup de feu, note heure par heure ce qu'il voit, ce qu'il vit. Il est dans la Préfecture de Police, quand les chars allemands essaient de la prendre d'assaut.
Claude Roy, 2008
9
Jacques Vingtras: L'insurgé
l'insurgé ': idf- tnite qui fume et sent bon parmi les odeurs de cor royage de la Bièvre. Et il dit à la bourgeoise: — Pas besoin de faire d'économies, ma vieille, pourvu que l'on ait la pâtée de chaque jour... Puis, se tournant vers moi: — La vie est ...
Jules Vallès
10
A travers Paris insurgé
Le Quatrième Pouvoir (La presse de 1830 à 1930), Editions Noël Jacquemart. L' Agonie d'un Régime (1952-1958), Editions Atlantic. La Crosse en l'air (La véritable histoire de la Commune, Tome I) - Editions Atlantic. A travers Paris insurgé ...
Jean André Faucher, 1960

包含词语«INSURGÉ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语insurgé在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dans les relations internationales, il est temps de désanctifier les …
On s'est insurgé devant cet expansionnisme effronté qui violait les prémisses les plus basiques de l'ordre mondial d'après-guerre. «Slate.fr, 七月 15»
2
Festival IN d'Avignon : Kamel Daoud adapté au théâtre - Culture - El …
En Algérie dès lors, et plus encore après l'indépendance, on s'est insurgé sur cet arabe littéraire sans visage, sans nom, sans existence. «El Watan, 七月 15»
3
Remaniement ministériel : Qui est Youssouf Ouattara, le nouvel …
A ce qu'on dit aussi, Youssouf Ouattara est un insurgé. Il n'est pas de ceux qui sont venus récolter ce qu'ils n'ont pas semé dans le ... «LeFaso.net, 七月 15»
4
Riolo regrette le départ de Mariano à Séville | Girondins4ever
Amoureux du beau football et acerbe de tout ce qui ne l'est pas, Daniel Riolo s'est insurgé du départ de Filho Mariano au FC Séville. «Girondins4Ever, 七月 15»
5
Pressenza - France : Loi Macron ou l'inexistence d'une démocratie
A l'époque dans l'opposition, M. François Hollande, premier secrétaire du parti socialiste, s'était insurgé contre cette manœuvre politique qu'il ... «Pressenza, 七月 15»
6
Toulouse : l'enseignante hospitalisée cesse sa grève de la faim
Le cas de Laure a été traité individuellement", s'est insurgé M. Vilas, alors que le geste de l'enseignante "s'inscrivait dans une démarche ... «Francetv info, 七月 15»
7
Une mesure suisse contre le voyage des réfugiés
Le parti suisse majoritaire au Parlement s'est insurgé contre les voyages à l'étranger effectués par des réfugiés ou des demandeurs d'asile. «BBC Afrique, 七月 15»
8
PSA : la retraite chapeau de Robert Peugeot fait polémique
Où est la polémique?", s'est insurgé auprès du "Point" son entourage. "Apparemment, l'avantage d'être actionnaire milliardaire d'un groupe, ... «Boursorama, 七月 15»
9
Projet de loi NOTRe : vers une saisine du Conseil Constitutionnel
... s'est-il insurgé. « Le texte se caractérise d'abord par une immense coquille vide, dotée pour le moment de presque aucune compétence » ... «Gazette des communes, 七月 15»
10
Les industriels du lait dans le collimateur
Certains groupes ont les moyens de nous acheter le lait plus cher mais ils préfèrent s'aligner sur les petites coopératives », s'est insurgé ... «Ouest-France, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Insurgé [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/insurge>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z