与 «PRZEKODOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
przekodowac的用法。与
przekodowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 298
Pochodne: zob. przekłuwacz, przekodować poch. od prze- / kodować; czas. dokonany; przekoduję, przekodujesz, przekoduj, przekodował, przekodowaliśmy [przekodowaliśmy], przekodowalibyśmy [przekodowalibyśmy], przekodowany; rzecz, ...
2
Zagadnienia socjo- i psycholingwistyki - Strona 67
Jeśli natomiast kodowania te są niezgodne, następuje przekodowanie zdania. W wypadku zdania Tw.F. Ta piłka jest czerwona, zostaje ono przekodowane na „Fałsz, że (Ta piłka jest czerwona)", co stanowi podstawę operacji ze stadium 4, ...
Adam Schaff, Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1980
3
Studia semiotyczne - Tomy 14-15 - Strona 296
Owo „to" — to „element", ale z opinii tej wynika, że nie można mówić o przekodowaniu wewnętrznym i o znaczeniu immanentnym, którym wszak Lotman poświęca tyle uwagi. Skoro Lotman stwierdza, że plany wyrażenia i treści dają się ...
4
Sprawozdania - Tomy 35-38 - Strona 95
W przekodowaniu tym wszystkie elementy znaczące przekazu fotograficznego są wizualnym odpowiednikiem słownego sformułowania" (Smolińska, op. cit., 47). „Przekodowanie fragmentaryczne to taki sposób przekodowania, gdzie spośród ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, 1982
5
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
Nie są to wyłącznie pojęcia proksemiczne, lecz także, czy przede wszystkim, etyczne. Można je przekodować na język moralności i będą wówczas synonimami z jednej strony fałszu i zakłamania (w przestrzeni rytualnej), z drugiej zaś prawdy.
Anna Citkowska Kimla, Małgorzata Kiwior-Filo, Bogdan Szlachta, 2009
6
Goodbye Mr. Postmodernism. Teorie społeczne myślicieli późnej lewicy:
I skoro chłopskie przywiązanie do własnego skrawka horyzontu i pachnącej w niepowtarzalny sposób ziemi można było w kapitalizmie „przekodować” na wartość pracy rolnika w technicznych jednostkach zysku i wydajności? Pod wpływem ...
7
Studia nad teoria czynności ludzkich - Strona 269
Jeśli natomiast kodowania te są niezgodne, następuje przekodowanie zdania. W wypadku zdania Tw. F. „Ta piłka jest czerwona", zostaje ono przekodowane na „Fałsz, że (Ta piłka jest czerwona)", co stanowi podstawę operacji ze stadium 4, ...
Tadeusz Tomaszewski, Ida Kurcz, 1975
8
Semiologiczny aspekt muzyki. (Wyd. 1.) - Strona 16
W wypadku dwóch systemów znaczenie powstaje na skutek przekodowania zewnętrznego [84, s. 10], a w wypadku jednego - przekodowania wewnętrznego [84, s. 9]. Znaczenie powstające w wyniku przekodowania zewnętrznego Łotman ...
9
Powinowactwa literatury: studia i szkice - Strona 58
Wtórne systemy modelujące są rezultatem przekodowania z jednego systemu na drugi. Inaczej mówiąc: znaczenie danego tekstu można ustalić w drodze przekodowania wewnętrznego lub zewnętrznego 70. Przekodowanie wewnętrzne w ...
10
Tłumaczenie i koncepcje translatoryczne - Strona 58
Tylko przy wąskim mikrolingwistycznym ujęciu można translację sztucznie sprowadzić do procesu przekodowania tekstu w języku źródłowym na tekst w języku docelowym (takiego zabiegu dokonuje np. O. Kade 1968, J. Albrecht 1973: 18 i n.) ...
