与 «PRZENICOWANIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
przenicowanie的用法。与
przenicowanie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
W imieniu Polski podziemnej: - Strona 112
„PRZENlCOWANl" W profesjonalnym żargonie służb wywiadowczych całego świata „przenicowanie" oznacza przeciągnięcie na swoją stronę agenta lub etatowego pracownika aparatu nieprzyjaciela. Od tej pory „przenicowany", zachowując ...
Paweł Maria Lisiewicz,
1988
2
Neurastenicy w literaturze - Tom 1 - Strona 35
A wtedy przyszła poetyczna koncepcya o iibermenschu, ta apoteoza Der blonden Bestie, przenicowanie wszystkich wartości, teorya olśniewająca głębią paradoksów i świetnością dyale- ktyki, dająca treść duchową wyjałowionym mózgom, ...
3
Podróże Beniamina Trzeciego
Też mi zmartwienie. Pozostała wszak jeszcze jedna sprawa. Skąd wziąć pieniądze na podróż? — Pieniądze na podróż? Czy masz zamiar wykosztować się na nowe ubranie, Beniaminie, albo na przenicowanie starej kapoty? Posłuchaj mnie ...
Mendele Mojcher-Sforim,
2015
4
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
Jeste9 proszony o zmianę. Musisz zmienić się cakowicie. Nie jest to kwestia maych zmian tu i maych zmian tam. Naprawdę, jeste9 proszony o cakowite przenicowanie się (w sobie). Istnieje ogromny cie", który trzeba oczy9cić i od (ludzi) takich ...
5
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
Ale także zachodziło pytanie: czy sztuczna legalizacya, czy przenicowanie Sejmu na zasadach istniejącej konstytucyi, to jest przez wybory ośmiu województw i w kole majętnych właścicieli, – pytano się czy Sejm wydobyty z téj saméj formuły ...
Ludwik Mierosławski,
1845
6
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
To prawda, ie przekiad z obcej rçki, przenicowanie cudzej rzeczy, nie iest tyle nu~ îqce со inwencya swoiego utworu. Ale w nagrodç za- to, Ней ukontento`viania z wynalezieniem vtreáci` l swoiego t0ku rzeczy. Sztuka dramatyczna iest dws ...
Baltazar Pietraszewski,
1845
7
Slawianie w badaniach poczatkowych z historyi powszechnej (Die ...
To prawda, że przekład z obcej ręki, przenicowanie cudzej rzeczy, nie iest tylenużące co inwencya swoiego utworu. Ale w nagrodę za to, ileż ukontentowania z wynalezieniem treści i swoiego toku rzeczy. Sztuka dramatyczna iest dwa razy ...
Baltazar Pietraszewski,
1845
8
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie światowej a ...
Wskazuję na wpływ, jaki manifestacyjna niechęć wobec skonwencjonalizowanych sposobów wyrażania żalu miała na przenicowanie kanonu toposów funeralnych. Podejmuję więc zaprojektowaną przez Różewicza intertekstualną lekturę ...
9
Dubo... Dubon... Dubonnet
A teraz mistrz krawiecki zaczepiał mnie w bramie, pewno liczy na przenicowanie mojego palta – przemknęło mi przez głowę. – Ładny dzień mamy, mademoiselle. – Uśmiechnęłam się do niego serdecznie (kto by to teraz dawał do nicowania ...
Izabella Czajka-Stachowicz,
2012
10
Człowiek, który stworzył Zarę - Strona 1952
Zadziwiająca umiejętność wyczuwania trendów mody, ich przenicowanie i przystosowanie do realiów za rozsądne ceny. A wszystko to w ciągu 20 dni!”. Oprócz przedstawienia chłodnych danych i wyników finansowych z tamtego okresu, które ...
包含词语«PRZENICOWANIE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
przenicowanie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Gdy słyszę hasło 49 województw, to się śmieję
KRYSTYNA NASZKOWSKA: Leszek Miller proponuje przenicowanie reformy samorządowej - chce powrotu do 49 województw i prawdopodobnej likwidacji ... «Gazeta Wyborcza, 一月 14»
A jednak jeleń się zbuntował…
... miesiącach od momentu przejęcia sterów, zapadła na biegunkę legislacyjną, majstrując przy dokumencie z nadzieją na jego błyskawiczne przenicowanie. «Sportowetempo.pl -, 六月 13»
Eversion - zły trip Mario
Angielskie słowo "eversion" na polski tłumaczy się jako "przenicowanie", co oznacza odwrócenie czegoś na drugą stronę. W tym przypadku wywrócona do góry ... «Polygamia.pl, 七月 10»