与 «PRZERACHOWAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
przerachowac sie的用法。与
przerachowac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 439
„wzajemnie sprawdzać swoją wiedzę poprzez zadawanie pytań": Jolka, będziemy się przepytywać z matmy, dobrze? Studenci ... Powinnaś jeszcze raz przerachować pieniądze, gdyż nie wszystko nam się zgadza w rozliczeniu. Połączenia: ...
2
Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 1088
Z zachowaniem powyższych wyjątków okazuje się konieczność przerachowania zaopatrzenia wszystkich osób, którym przyznane zostało zaopatrzenie emerytalne z doliczeniem do wysługi emerytalnej czasu służby w byłych państwach ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
3
Waloryzacja: zobowiązań prywatno-prawnych .... - Strona 57
3) Miarę przerachowania wkładek, złożonych w kasach oszczędności oznaczy po wysłuchaniu opinji wspólnego kuratora posiadaczy ... Zdanie drugie i trzecie ustępu drugiego stosuje się odpowiednio do przerachowania tych wkładek i lokat.
4
Materjały odnoszące sie do działalnošci rządu ... - Strona 313
Rozporządzenie to między innemi uwzględniło wpłaty ratalne na obligacje Pożyczki Odrodzenia, ustalając dla nich wyższą niż poprzednio normę przerachowania; rozszerzyło ono przywileje pierwszych posiadaczy na ich spadkobierców; ...
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
5
Dziennik Urzedowy - Strona 271
Depozyty gotówkowe w sumach wyższych niż 1.800.000 mk. mają być przerachowane na złote według relacji 1 złoty równa się 1.800.000 mk., przyczem pozostałe przy przerachowaniu (poszczególnych pozycji) reszty, mniejsze niż 18.000 ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1924
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 763
5 rozrządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia maja 1924 r. o przerachowaniu zobowiązań pryatno-prawnych (Dz. ... Przerachowanie dokonywa się na ień 30 czerwca 1924 r. z doliczeniem odsetek zagłych, a nieprzedawnionych, ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1934
7
Xiadz pleban, czyli wizerunek dobrego dusz pasterza, J. W. ...
Przepominał nie raz przy zatrudnieniach, lub nie dyspozycyi umysłu, modlić się za osobę sercu swemu miłą. ... mnieysza ; ia proszę, by nie mieć to za przywidzenie buynéy wyobrażalności; bo kto nie rachuie, ten też nie może przerachować.
Johann Michael Sailer, 1821
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 148
-dach] v. predict; foretell; prophesy; repeat one's lesson; foretell future events; divine przepracowac sie, (pshe-pra-tso- ... remodel; alter przerachowac [pshe-ra-kho- -vach] v. miscalculate; count over again; re-count; convert przeradzac sie, ...
9
O rólnictwie - Strona 99
po obuch wyrzuconymi stronach, a ponieważ piasku tego nie będzie dosyć do zarzucenia zupełnie rowku stanie się to później ... dla przerachowania ich ilości i przekonania się iż taczki były pełne co się po wielkości kupek pomiarkować daje.
Dezydery Chłapowski, 1843
10
Powiastki i opowiadania żołnierskie: z wojen od 1799 do 1812 r
Palaców ogrodów iplaców publicznych przerachowac' prawie nie sposóh, gdzie stqpisz wszçdzie je widzisz: cala ... naszych zlotych a zgodzió sie niechcial islusznie, bo znawcy -utrzymywali, ie sama galerya obrazów warta hyla _te summe.
Adam Amilkar Kosiński, 1845
