与 «PRZESIASC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
przesiasc的用法。与
przesiasc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Wiewiórki z Central Parku są smutne w poniedziałki:
Były turbulencje i spadła jej na głowę torba golfowa. Mężczyzna siedzący obok niej źle się poczuł i zwymiotował zimnego dorsza. Musiała się przesiąść i znalazła się obok mormona, który podróżował z trzema żonami i siedmiorgiem dzieci!
Przesiąść? – kończę niepewnie. – Brawo! – krzyczy uzdrowiciel. – Właśnie! Przesiąść! I niech pan sobie teraz wyobrazi, panie redaktorze, mija się kamaz z osobówką, kierowca osobówki prowadzi jedną ręką, bo drugą trzyma telefon, przy ...
Przemek Kossakowski, 2014
Ale dzisiaj nie ma się gdzie przesiąść, Stadion Ludowy jest nabity do ostatniego miejsca. Poza tym dlaczego mieliby się przesiadać? Tytus szturcha faceta w ramię i od tego momentu sprawy przybierają zły obrót. – Przepraszam, mógłby pan ...
4
Slovenski glagol / Czasownik s³oweñski: Oblikoslovni priroènik in ...
... przesadzić (roślinę), transplantować, przeszczepić presájam presájati przesadzać (rośliny), transplantować, przeszczepiać presédam presédati przesadzać, przesiadać się, przesiadywać, nudzić presédem presésti przesadzić, przesiąść się, ...
5
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 188
W Gdańsku mieliśmy się przesiąść w elektryczny do Gdyni – a skoro mieliśmy się przesiąść, zaproponowałem, żebyśmy wpadli na Długi Targ, na kawę. Bagaże mieliśmy zostawić na dworcu. Prócz tego – ale to miała być niespodzianka – na ...
6
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 390
... bez przerwy 9 pausenlos, ununterbrochen przesiadać się (-am, -asz) / przesiąść się (-siądę, -dziesz) 24 umsteigen przesiadka 24 das Umsteigen -i; -ce; -i przesiąść się s. przesiadać się przeszkadzać ( am, -asz)/ przeszkodzić (-ę, -dzisz) 7 ...
Gustav-Adolf Krampitz, Marek Kornaszewski, Brigitte Schniggenfittig, 2005
7
American Phrasebook for Poles - Strona 48
Tak, ale musi pan przejść na — Yes, but you will have to go to przystanek po drugiej stronie ulicy. the stop across the street. jes, batju łyl hew tu gol tu d~e stop a-kros' d~e striit * Będzie się pan musiał przesiąść przy — You will have to change ...
Jacek Galazka, Janusz Bibik, 2002
8
Na lotowskich szlakach - Strona 172
Na pokładzie są już pasażerowie, należy szybko przesiąść się i lecieć na następną trasę. ... na imieniny jej brata, otrzymałem na podejściu depeszę, że brak kapitana i muszę natychmiast po wylądowaniu przesiąść się do samolotu SP-LAG.
9
Dzieła - Tom 10 - Strona 57
Pani Fertycka (przesiada się). Twój mąż nie żartuje? Jadwiga. Nie — zaproponowałam mu i zgodził się. (Na stronie.) I ledwie, żem nie kontenta teraz, że się tak stało. Pani Fertycka (na stronie). A to fatalnie — cóż będzie z mo- jemi długami?
10
Detektyw w krainie cudów. Powieść kryminalna i narodziny ...
23 lutego Lincoln miał zatrzymać się na godzinę w Baltimore w stanie Maryland – i przesiąść się na inny pociąg. Tymczasem detektyw Timothy Webster (1822–1862) odkrył, że grupa młodych, gorącogłowych przeciwników Lincolna, ...
