与 «REGENTKA»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
regentka的用法。与
regentka相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Historya ksiazat i krolow polskich krotko zebrana (etc.) Z ... - Strona 395
Nie omieszkała natychmiast regentka donieść stanom kurlandzkim o odpadnieniu Birona od księztwa, i zaraz kazała imieniem dworu Petersburskiego wziąć w sekwestr dobra stołu książęcego w Kurlandyi, do których tenże dwór swoie ...
2
Monety książąt legnicko - brzeskich - Strona 207
25 kwietnia 1680 w Oławie), regentka księstwa legnicko-brzeskiego w latach 1672-1675, panująca księżna oławsko-wołowska w latach 1672-1680. Była jedną z niewielu kobiet, sprawujących faktyczną władzę. Córka Jana Kazimierza von ...
3
Między oryginałem a przekładem: Przekład, jego tworzenie się i wpływ
,')ak dowodzą biografowie Clarina1 , była jego reakcją na restaurację monarchii hiszpańskiej, do której miał bardzo krytyczne nastawienie. Już od momentu publikacji (1885) było jednak wiadomo, że powieściowa Vetusta (w polskim ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa,
1996
4
Historya ksia̜ża̜t i królów polskich krótko zebrana - Strona 370
Nie omieszkała natychmiast regentka donieść stanom Kurlandzkim o odpadnieniu Birona od księztwa, i zaraz kazała imieniem dworu Petersburskiego wziąć w sekwestr dobra stołu książęcego w Kurlandyi, do których tenże dwór swoie ...
5
Trzecia opcja: gwardie narodowe w wybranych państwach Basenu Morza ...
W 1634 roku Wiktor Amadeusz I dokonał kolejnej nowelizacji prawa dotyczącego żołnierzy Korpusu, przyznając specjalne premie dla najdzielniejszych, którzy aresztują przestępców. Księżna Regentka Krystyna w 1638 roku potwierdziła ...
Karina Paulina Marczuk,
2007
Duxie Leo'nie okaz Eudoxii li»t, jaki napisai do ciebie Gaius z Bitynii — zarzadzila regentka. Eudoxia na widok listu zbladla. Gaius popelnil krok nie- rozsadny, zniweczyl zycie swoje i Eudoxii — Czy dalej obstajesz przy swym klamstwie?
Franciszek Gonczyński,
1982
Jej Wysokość królowa regentka, w imieniu swojego czcigodnego syna, króla Alfonsa XIII, poleciła mi powiedzieć, że... – uśmiechnął się – Wystawę Światową w Barcelonie w roku tysiąc osiemset osiemdziesiątym ósmym uważa za otwartą.
8
Kronika Macieia Stryikowskiego: niegdys w Krolewcu drukowana, teraz ...
Jarzmo to chociaż lekkie y przyiemne było za haniebne y nieznośne mieli. Xiężna Brunfwicka Matka Cara nie eierpliwie nadewfzyftko ponizenie fwoie znofila, Zgromadziła w nocy z 17 na 18 dzień Grudnia do rady Panow na kto. rey Regentką ...
9
Cała prawda o Francuzkach:
Karola IX Katarzyna nie przesza na emeryturę, ale ponownie zostaa regentką i sprawowaa rządy, dopóki jej drugi syn, Henryk III, nie powróci z Polski. W czasie jego rządów wciąZ odgrywaa waZną rolę w polityce, prowadząc tak rozlege ...
Marie-Morgane Le Moël,
2016
10
Historya xiążąt y królów polskich, krótko zebrana - Strona 338
Nie omieszkata natychmiast Regentka Birona Stanom Kurlandzkim о odpadnieaiu doniesc od Xiçstwa , i zaraz kazala imieniem Dworu Petersbursk,iego wzl^ác yr sekwestr do- bra etoáu Xia.zçcego w Kurlandyi, do których tenze dwór swoie ...
包含词语«REGENTKA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
regentka在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Eryk z Darłowa: ostatni wiking na Bałtyku
Ponieważ był niepełnoletni, pełnię władzy - jako regentka - sprawowała jego matka. Gdy Olaf zmarł, pod berłem Małgorzaty zjednoczyły się trzy kraje: Szwecja, ... «trojmiasto.pl, 十月 15»
Zemřel překladatel Eduard Hodoušek
Tehdy Hodoušek sáhl po svém životním překladu, osmisetstránkovém opusu Regentka, nejlepším španělském románu 19. století. Hodoušek ho překládal dva ... «iDNES.cz, 八月 15»
Klaryski z Kęt modliły się za swą dobrodziejkę - Marię Teresę …
Zasłużona dla kęckiego klasztoru, regentka bawarska, była żoną arcyksięcia Karola Stefana Habsburga i babcią arcyksiężnej Marii Krystyny Immaculaty ... «PCh24.pl, 五月 15»
Polacy odtworzyli nową część słynnej świątyni Hatszepsut w Egipcie …
Po śmierci Tutmozisa II na tronie zasiadł kilkuletni Tutmozis III, w imieniu którego rządziła królowa wdowa Hatszepsut, jako regentka. W siódmym roku regentury ... «Gazeta Wyborcza, 二月 15»
Włoska policja skonfiskowała poszukiwany obraz. Autorem dzieła …
Izabela d'Este (1474-1539), która rządziła Mantuą jako regentka, nazywana jest Pierwszą Damą Renesansu. Bardzo wysoko ceniła twórczość da Vinciego i ... «wPolityce.pl, 二月 15»
"Królowa Margot. Wojna skończy się kiedyś" w Teatrze Polskim w …
W wyrazistej interpretacji Marty Gzowskiej-Sawickiej, królowa regentka do końca nie rezygnuje ze swoich ambicji, nie bacząc na to, że jej działania tracą sens, ... «Dziennik Zachodni, 一月 15»
"Najjaśniejszy panie, czemu uciekasz?" Tomasz Łysiak we "wSieci …
Gdy był starszy, przedrzeźniał z ko- lei protestantów, małpując ich zachowania i gesty, czym raz doprowadził do spięcia na dworze, gdy regentka Katarzyna ... «wPolityce.pl, 九月 14»
Henryk VII Luksemburski: od hrabstwa do cesarstwa
Państwo było też dosyć mocno zadłużone. Dwunastoletni Henryk nie objął samodzielnych rządów. W jego imieniu sprawowała je jako regentka jego matka. «Histmag.org, 十一月 13»
Purpurowa szara eminencja
Na wniosek niezadowolonej arystokracji regentka Maria Medycejska zwołała je na październik 1614 r. Faworyt królowej... Gdy w 1610 r. Henryk IV został ... «Gazeta Wyborcza, 十月 13»
Andrzej Andrusiewicz – „Katarzyna Wielka. Prawda i mit”
... urok osobisty oraz oczytanie pchnęły do realizacji ostatecznego celu, jakim było objęcie tronu Rosji, lecz nie jako żona cara czy regentka małoletniego syna, ... «Histmag.org, 七月 13»