与 «RELUTUM»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
relutum的用法。与
relutum相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Stenograficzne sprawozdania z ... sesyi ... peryodu Sejmu Krajowego ...
Osoby zajmujące posady, wymienione w ustępie I. będą w miejscu dotychczasowych ustanowionych płac i dodatków pobierać rocznie: 1. Dyrektor. a) stałej płacy po 1800 złr. b) wolne pomieszkanie lub w braku takowego relutum po 400 złr. c) ...
Galicja i Lodomeria Sejm, 1875
2
Rocznik źydowski - Strona 144
kanału wynosiło we Lwowie dla iiauczycieli 36 zł. rocznie, a że zato nikt we Lwowie mieszkania otrzymać nie mógł, wnosili iiauczyciele ciągłe prośby jużto do kanału, jużto do cyrkułu -o podwyżkę relutum; najchętniej brali iiauczyciele ...
3
Croatian, Slovenian and Czech Constitutional Documents 1818–1849
62 In der veröffentlichten kroatischen Version lautet dieser Paragraph: „Na kordunu, na muštri i na svakoj službi, dobiva krajiški vojnik placu i mesto porcie kruha obicni relutum u novcu.“ („Am Kordon, bei den Truppenübungen und in jedem ...
Dalibor Cepulo, Mirela Krešic, Milan Hlavacka, 2010
4
Dziennik z kampanii rosyjskiej 1914-1916 - Strona 39
Relutum * za chleb wynosi po 27 hal. i 34 hal., za tytoń 4 hal. dziennie. Z Przemyśla wróciłem o 11-ej w nocy. Gazety publikują odezwę wielkiego księcia Mikołaja Mikołajewicza do Polaków tej treści: ••l „Wezwanie Naczelnego Wodza ...
August Krasicki, Piotr Łossowski, 1988
5
Statistique du travail - Tomy 6-7 - Strona 74
O ile przedsiębiorca nie dostarczy opału, płaci t. zw. relutum węglowe, wynoszące od 1 grudnia 1920 r. jako odpowiednik za każde 100 kg należnego węgla w Zagłębiu Borysław i Bitków — zł. 5,40, Krosno i Dziedzice — zł. 4,32. Co się tyczy ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1927
6
Die Gebühren des Kaiserl. Königl. Oesterreichischen Heeres an Geld, ...
Planisten ein Quartier – Relutum beziehen, oder in Gebäuden untergebracht sind, wo das Land oder der Hausbesitzer den Service beistellet, so haben selbe auf den Service vom Ärar Anspruch zu machen. 1Bei den Kanzleien und Zeichen ...
7
Oesterreichische eisenbahngesetze: Sammlung der auf das ...
Falls es nicht möglich wäre. diefe Verköftignng in natura beizuftellen. fo ift dafiir der Mannfchaft das Relutum zu verabfolgen. welches vom Reichs:K*riegsminifterium fiir jede der drei Mahlzeiten befonders bemeffen wird. 274. Verabreichung ...
Victor Röll, J. Messerklinger, 1885
8
Rozhodnutí ve věcech občanskv́ch - Tom 22 - Strona 186
186 § 216 ex. ř. nelze srovnati se zněním tohoto ustanovení, neboť i peněžité relutum přisouzené rozsudkem jsou opětující se dávky ze smlouvy vý- měnkářské zmíněné v tomto ustanovení, — a odporuje i účelu knihovně zajištěného výměnku.
Czechoslovakia. Nejuyšší soud, 1940
9
Lehr- und Handbuch der militärischen Stylistik, umfassend den ...
In Conv. Münze fl. | fr. Ueber den Rückersatz für den Monat August 1838 als: An Verpflegsgeldern . . . . . . . . . . . . . . . 947 |442% Für 2500 reluierte Brot-Portionen à 3%, kr. 133 fl. 20 kr. » 513 » Y) X) A 2 kr. 17 fl. 6 kr. 150 | 26 » Holz - Relutum .
Georg-Heinrich Schuster, 1846
10
Sistematische Darstellung der die k. k. oesterreichische Grenzwache ...
Relutum 'zum Behufe des Vorfchuhens. 250. Abrechnung über diefelben. 323. ' dürfen bei der Abrechnung nicht an Zahlungsfia'tt angenommen ' werden. 325. Reparatur hat der Mann zu befireiten. 251. -Stockfire iche7 mit denfelben dürfen ...
Gotthard Freiherr von Buschman, 1841
