与 «REWANZOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rewanzowac的用法。与
rewanzowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 53
Wygrac, przegrac rewanz. Bliskoznaczne: mecz rewanzowy, spotkanie rewanzowe. Pochodne: zob. przym. rewanzowy; zob. tez: rewanzowac sie, rewanzysta, rewanzyzm. rewanzowac siç poch, od rewanz; czas. niedokonany; rewanzujç siç, ...
{życzliwe odwzajemnienie się) retum service; récompense; acknowledgement 3. {moinoić odegrania się) revenge; sport return match; dać komuś ~ to give sb his revenge; wziąć <v to take onc's revenge (on sb) rewanżować lic vr imperf ...
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 50
<z fr.) rewanzowac sie ndk /V, ~zuje sic, ~zujesz sic. ~zuj sic, ~owal sic «odwzajemniaé sic, odplacaé sic. odwdzieczac sic»: Rewanzowaé sic komuá czymS. Rewanzowaé sic komus za coS. rewanzowanie sie n /, rzeez. od rewanzowac sic.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 148
... do czynności wzajemnej) 4. mat odwrotny El s mat odwrotność rcciprocato [rfsipra.keit] CO vt 1. odwzajemni-ć/ ać 2. odwzajemni-ć/ać <odpłac-ić/ać, z/rewanżować^ się (sth za coś) 3. da-ć/wać świadczyć, wyświadcz-yć/ać> sobie nawzajem; ...
Jan Stanisławski, Wiktor Jassem, 1982
Kolejna osoba chciała mu się rewanżować dzisiaj. Za co? Zapytał: — Za co? Za co ty masz mi się rewanżować? Już się zrewanżowałeś! Znalazłeś mój portfel... — 1y oczywiście nic nie rozumiesz. Tak, tak. Dzwoniłem przedwczoraj do biura ...
6
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego - Strona 29
Możemy zatem powiedzieć: [mąstrum] a. [monstrum] — monstrum, [bęzyna] a. [benzyna] — benzyna, [kąszach ty] a. [konszachty] — konszachty, [reważować śe] a. [rewanżować śe] — rewanżować się, [kąfort] a. [komfort] — komfort, [trawaj] a.
7
Sprawozdania - Wydania 97-99 - Strona 172
... raport , ref utować . renoma . rewanżować, wikomt itp.). Jak to już wynika z ogólnych konstatacji na temat oświeceniowego stosunku do żywiołu obcego w języku, najczęściej pojawia się kwalifikacja "niepotrzebne zapożyczenie" - tak ocenia ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1979
8
Spotkania z Klio: szkice i felietony historyczne - Strona 238
dym bądź razie nie mam zamiaru rewanżować się podobnymi chwytami. A jako żem młokos, niechże dam dowód, że i wśród młodzi nie całkiem jeszcze umiar, powściągliwość a szacunek mężów dojrzałych zaginął. Czas próby Komunikat ...
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 558
rewanż 558 waloryzacja zabytków Krakowa > rewaloryzować co rewanż (m) za co — <fr> odwzajemnienie się za coś czymś podobnym, czasem odwet: dać komu rewanż za co, wziąć na kim rewanż > rewanżować się, zrewanżować się, ...
Ewa Jędrzejko, Małgorzata Kita, 1999
<l»i.lm poeróciírm sic do domu z korzyscia,; zas od tego czasu i w tryszaka muir dziewia.lki mijaíy, i w maryaazu pamlil odetnnie stronii : nakoniec gdym che i ai rewanzowac w pikietç, musía te m sic z tuzami poxrgnac, а со uajgorsza, ...
