与 «ROZBISURMANIC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozbisurmanic的用法。与
rozbisurmanic相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 231
Po/qczen/a: • Ce- gla rozbiórkowa. • Przedsiebiorstwo rozbiórkowe. • Prace rozbiórkowe. • Drewno rozbiórkowe. rozbisurmaniac poch, od rozbisurmanic; czas. nledokonany: rozbisurmaniam, roz- bisurmaniasz, rozbisurmaniaj, rozbisurma- nial ...
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
rozbisurmanic (XIX w.) «dozwolic komu swawoli, puscic cugle komu, zrobic niesfornym» (SWil 1367; Kartowicz 1894- 1905, 53; SW, V 576; Doroszewski 1958-1969, VII 1074). • rozbisurmaniony (XIX w.) «rozwiazry, rozpasany, niesfomy» ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 74
«pozwolió komuá na zbytni^ swo- bodç, swawolç, figle; dopuscié do lobuzowania; roz- puáció kogoá»: Rozbisurmanic' dzieci. Rozbisurmaniony chlopak. rozbisurmanic sic — rozbisurmaniac sic «rozzu- chwalié sic, rozbrykaé ác, rozpuáció ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Listy do brata II - Strona 12
Próbowaliśmy jej po dobroci tłumaczyć, że taka nasza robota, iżby Tatarzynów siec, bo jak przestaniem, to się rozbisurmanią. Nie od dziś wiadomo, że jak Tatarzynowi palec dać, to rękę całą weźmie, przeto prewencyjnie trzeba mu tę rękę w ...
5
Skruszona potęga - Strona 145
Zaczynać nam trzeba, bo się ludzie całkiem rozbisurmanią. Każ z bombard bić dwakroć i ognie rozpalać. Jerzy Humnitz, zaskoczony tą nagłą decyzją, pytać nie śmiał, wpatrując się jeno bacznie w twarz rajcy. Gdy ten nic nie rzekł, Jerzy ...
Kazimierz Traciewicz, 1977
6
O mnie i nie o mnie - Strona 52
... z dzikiem miała dla mnie ten skutek, że mnie wkrótce potem oddano do szkoły, do słynnego podówczas w całej Kongresówce Fabianiego* w Radomsku — rodzice uważali, że samotnie się w domu chowając, do reszty się rozbisurmanię.
Kazimierz Błeszyński, 1961
7
--Potem wróciłem nad Wartę - Strona 5
„Rozbisurmanią się chłopaki" — powiadały jedna do drugiej — „i jeszcze coś złego z tego wyniknie". Ale dostarczaniem wody z podwórkowych studni, przynoszeniem brykietów z komórek, wylewaniem pomyj do ulicznych rynsztoków, ...
8
Sennik galicyjski - Strona 302
Nim się po dzisiejszemu rozbisurmanią w adidasach. Patrzmy tym uważniej, że nawet ich już nie ma. Panów w melonikach, panów w borsalinach, pań po wodnej albo żelazkowej, uczennic, w pośpiechu rozsupłujących papiloty. Jak to: nie ma ...
rozbisurmanic v pers CD vt to let (a child) run wild ; to give (a child) free rein sJD vr sie. to run wild rozbit|ek sm G. ~ka 1. (uratowany z rozbitego statku) shipwrccked person; castaway; przen. rveìt zyciowy (a) wreck; (a) down-and-out; waif; lame ...
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Rozbisurmanic, -nik, fut. -ni, vor. perf.: – kogo Jemanden zum Ungehorsam, zur Auflehnung oder Meuterei bringen, ihn aufsässig, rebellisch machen – sie ungehorsam, aufsässig, widersetzlich werden; rozbisurmanienie Veranlassung f. zum ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
