与 «ROZBRATAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozbratac的用法。与
rozbratac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pamiętniki księdza Jordana: obrazek Inflant w XVII wieku
_Bo, przyznam sie mostobrodzieju, ze nie pojmuje jakisie ona mogla tak predko przy skonaniu rozbratac' z tym (00 go tu nie chcialbym wspominac),kie dy 2 0510 byla 0050 251050 11 takiéj zgodzie, jak moja ' demeszka ze swa pochwa.
2
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Rozbój, Rozbojnictwo. Rozbolay, pp. u. a. v. Rozboléé sie, -la sie, fit. -leje sie, ur. perf. sehr große Schmerzen beeninen. Rozbosc, s. Rozbadac. Rozbracic sie, s. Rozbratac sie. Rozbrajac , -al, -Jain, ta- un". Rozbroic, -broit, fott. -brojo, -bro, ra.
Friedrich Booch-Arkossy,
1866
3
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 1026
инъекции ïego “nací Zerwaé . . z rozbratac sie z Шт ° _ , феи, (Cf. zarwaé z k- ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
4
Ad perpetuam rei memoriam: profesorowi Wojciechowi Ryszardowi Rzepce ...
rzedsiem wzia.1 swiatem sie. rozbratac, A za rozkoszy ludzkie wiçcej sie. nie chwatac, Widzac dziwna. miíosc, która. sie. swiat zdobi, Wiçc nie in<n>ego nie czyni, jedno ludzie }owi. Wszytkim szczçsnym zabawom mam wol^ dac ...
5
Pisma: 1829-1832 - Strona 112
... sic z ich zemsta^ a po mnogich tortu- rach na swiatlo wypuszczony, stawisz sic w orszaku twoich katów przed radq Rzeczypospolitej , która cic razem oskarzy, osadzi i potcpi; kiedy ci wtenczas oznaj- mц , ze na zawsze trzeba sic rozbratac z ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), Józef Kallenbach, Tadeusz Pini,
1904
6
Rzeczownik polski jako baza derywacyjna: opis gniazdowy - Strona 210
... 148 rolny 122, 164 rolowac 122 rolownik 122 romanista 33 rosyjski 33 rozbrat 52 rozbratac siç 52 rozchorowac siç 29 rozdroze 27, 61 rozeslac 167, 173 rozformowaé 74 rozglaszac 79 rozglos 1-79 rozglosié 79 rozgloánia 79 rozgloánie 79 ...
7
A Study in Polish Morphology: The Genitive Singular Masculine
... rozplot, 'unplaiting 1 Though "calqued" from L. subiectum, podmiot follows the deverbal root formation pattern. The same applies to przedmiot, below (L. obiectum). * Cf. rozbratac sie, D. (of hair)', rozrost, 'growth', rozrzut, 'scattering', rozswit, ...
8
Rozbiory i krytyki: Przez A. Tyszyńskiego - Tom 1 - Strona 110
... ale iz samym sobą rozbratac” I skutek taki nastąpił;–„skoro albowiem człowiek dojrzał nieskończonego uprawnienia swego, a to wbrew światu i wszelkim jego stosunkom, skoro się uznał wolnym 110.
Aleksander Tyszyński,
1854
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1368
Rozbratac' siç. al-, д—. milo-¿brindó siç,1l, i-, sts. 11k. a kim; готы: 1. kim uczynié, wypowiedlie'é praga-2n, towarzystwo, poróinit'- siç l kim iprzestné miêé Silwunkì. Rozbratanie siç, r. Коими-доение siç, n", blut. n. zink. tit-'Lynienie rorbratu я ...
Aleksander Zdanowicz,
1861
10
Jeszcze i dziś Diabeł się pokazuje: - Strona 281
diabtem zbratac niz rozbratac. Mit dem Teufel anbinden ist leicht, aber schwer, von ihm loszukommen. 14. Leczyc diabta Belzebubem. Man treibt den Teufel mit dem Beelzebub aus. 15. Najgorszy jest diabet wtenczas, kiedy sie ...
Małgorzata Półrola, Andrea Rudolph,
1999