与 «ROZBRYZGAC SIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozbryzgac sie的用法。与
rozbryzgac sie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZBRYZGIWAC SIC - ROZBRYZGAC SIC/ROZBRY- ZNA.C SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk rozbryzguje sie, rozbryzgujq sie; rozbryzgiwal(a,o) sie, roz- bryzgiwafy sie; bedzie rozbryzgiwal(a,o) sielrozbryzgiwac sie, bedq rozbryzgiwafy ...
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 75
«pozbawié ladunku ciato natadowane elektrycz- nie; rozladowac» rozbroic sie. — rozbrajac sic I. «pozbawié sie ... Ludzie rozbryzgiwali nogami blo- to. rozbryzgac sic, rozbryznac sie — rozbryzgiwac sic 1. «o cieczach: rozprysnaé sie na ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 961
[źrebak, szczeniak] frisky; [dziecko] playful rozbryzg m (G —u) splash; —i wody splashes of water rozbryzgać pf — rozbry zgiwać impf (~znę zguję) y vi [osoba, samochód] to splash [wodę, błoto] flj rozbryzgać się — rozbryzgiwać się to be ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Opuscula Polono-Slavica - Strona 425
10) i, tu w znaczeniu 'słabo, źle się świecić', Oszczadnica (gwara mieszana polsko-słowacka, pkt. 50, w której f =* r pod wpływem słowackim), mapa 1069 jw. Brysnoć 'zaświecić i zgasić', Ostrowce pod Buskiem, rkps F. Pluty. Rozbryzgać się ...
5
Polish-English dictionary: - Strona 961
[szczery, naiwny] dis- armingly; uśmiechać się — to smile disarmingly rozbrajającly Q pa — rozbrajać fl] adi. ... błoto] UJ rozbryzgać się — rozbryzgiwać się to be splashed; ~zgać się naokoło to be splashed around; fale — zgujące się o brzegi ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 166
I. CZASOWNIKI ŁĄCZĄCE SIĘ Z BARDZO: a) bezprefiksalne, np. bać się, blagować, boleć, bratać się, biedować, ganić, ... przynaglić, przyprażyć, rozbryzgać, rozleniwić się, rozleniwieć, rozmazgaić się, rozpadać się, [o deszczu], skłócić się, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987
Potok, wezbrany topniejącym śniegiem, rzuca się w zawrotną otchłań, z której unosi się w górę pióropusz bryzgów, niczym ... Staliśmy tuż nad krawędzią otchłani wpatrzeni w migocące rozbryzgi wody, rozbijającej się gdzieś w dole o skały i ...
Znaczy się, sir! Sir! Ale jaja! – gadał jak najęty Dupochlast, waląc z nerwów ogonem o pokład. – W życiu żem takiej panny nie widział, sir, za pozwoleniem! – Melon drapał się po zrogowaciałym czole. Znaczenia słów Rozbryzga można było ...
Pudła pełne różnej maści śmiecia piętrzyły się pod sam sufit, podłogę pokrywały czasopisma, kartony po pizzy i opakowania po słodyczach, butelki po piwie walały ... rozbryzgi mieszały się i nakładały, wyznaczając skrupulatną linię czasową.
10
Pogrom w przyszły wtorek
Na myśl o swojej sztuczce z lipnym podaniem rozwodowym Grabarz uśmiechnął się do siebie. ... Rozejrzał się, rejestrując rozbryzgi krwi na ścianie i chyba kilka kropel na suficie, o ile to nie stare ślady po muchach, do sprawdzenia. – Po kolei ...
