与 «ROZLACZENIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozlaczenie的用法。与
rozlaczenie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
z prośbą o rozłączenie (separację) bez podania powodów. Art. 55 i 56. Sąd wezwie ich i po wyjaśnieniu prawnych skutków spyta, czy trwają w zamiarze: jeżeli tak, postanowi rozłączenie na rok jeden i orzeknie po wysłuchaniu wniosków ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
3
Syon, Redaktor X. Wal. Serwatowski. (Syon, redigirt von Wal. ...
albo przez rozwód, ani co do skutków cywilnych przez rozłączenie co do stołu i łoża. - Bez tego przepisu nadwerężonym byłby porządek towarzyski i każdy małżonek mógłby opuścić współmałżonkę bezkarnie. Wyrok albo uznaje małżeństwo ...
Waleryan Serwatowski, 1868
4
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Jeżeli złośliwe opuszczanie małżonka, życie nieobyczajne, rozrzutność, grubijańskie obchodzenie lub zasadzki na życie, jakie prawo b) za dostateczne przyczyny dla osiągnienia rozłączenia sądowego uznaje, albo nie istnieją albo sądownie ...
5
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i dekretach ...
P Kiedy bywa rozłączenie dla zżyteczney Bogota *męża, kto powinien żywić żonę, ofobliwie, gdyby żona żadnego niemiała poJagu. • . • • • O. Mąż, a to należycie, i uczciwie, ani bowiem rozłączenie takowe pochodzi z przewinienia niewiafly; ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 373
Blisko- znaczne: rozlaczny, rozdzielny, slaby. Antonimy: nierozlaczny, niepodzielny, nieroz- dzielny, nierozerwalny, trwary, mocny, stary. rozlaczanie poch, od rozlaczaé; rzecz. r. n.; D. rozlaczania, bez l. mn.; zob. rozlaczenie. rozlaczenie poch, ...
7
Syn Puszczy. Dramat Romatyczny W Pieciu Aktach (etc.) - Strona 102
Lecz , tak . . . . myśl mnie naprowadza – Tak, potrzebne rozłączenie. INGOMAR. Rozłączenie?.... tak, niestety! Otóż to, co sprawia drżenie, Co utapia wpierś sztylety Na sam widok tego grodu ! Rozłączenie? tak potrzeba Tego widzę pragną ...
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, 1843
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$rennung, f. rozłączenie, n. séparation, f. po-, rozróżnienie, n. désunion, f. rozdzielenie, rozwiązanie, n. dissolution, f. $renfe, f , uzdeczka, tręzła, tręzelka, f bridon, filet, m. $repan, m, trepan, $. u, m. trépan, m. $repaniren, v. a. trepanować ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Zarysy myślenia z wiary - Strona 217
Jakkolwiek więc bąć czyli unieśmiertelnienie staje się udziałem ciała czy nie, zawsze ta nieśmiertelność będąc samejże istoty ducha udziałem, jeśli ciało śmierci ulega, rozłączenie nastąpić musi. Lub cała istota w jedności celu, kierunku i ...
10
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 58
Hamowanie ma miejsce np. wówczas, gdy wskutek rozłączenia układu napędowego (np. przez rozłączenie sprzęgła lub ustawienie dźwigni zmiany biegów w położeniu luzu) na koła przestaje działać siła napędowa. Energia kinetyczna ...
