下载应用程式
educalingo
rozpaczliwosc

在"波兰语"词典里rozpaczliwosc}的意思

词典

波兰语中ROZPACZLIWOSC的发音

rozpaczliwosc


ROZPACZLIWOSC押韵的波兰语 单词

antybiotykowrazliwosc · barwliwosc · belkotliwosc · beztroskliwosc · blyskotliwosc · bojazliwosc · brzekliwosc · burkliwosc · burzliwosc · chciwosc · chelpliwosc · chodliwosc · chorobliwosc · chrapliwosc · chrypliwosc · chwytliwosc · chybotliwosc · ciagliwosc · cierpietliwosc · cierpliwosc

ROZPACZLIWOSC一样开头的波兰语单词

rozpachniec sie · rozpachniony · rozpackac · rozpackac sie · rozpacz · rozpaczac · rozpaczajacy · rozpaczanie · rozpaczliwie · rozpaczliwy · rozpacznie · rozpacznik · rozpacznosc · rozpaczny · rozpad · rozpad promieniotworczy · rozpadac · rozpadac sie · rozpadanie · rozpadlina

ROZPACZLIWOSC一样开头的波兰语单词

ckliwosc · cnotliwosc · czepliwosc · czerwiwosc · czerwliwosc · czestotliwosc · dobrotliwosc · dociekliwosc · dokuczliwosc · dolegliwosc · dotkliwosc · dowodliwosc · drazliwosc · frasobliwosc · gadatliwosc · gderliwosc · gniewliwosc · godziwosc · gorliwosc · halasliwosc

波兰语近义词词典里rozpaczliwosc的近义词和反义词

近义词

«rozpaczliwosc»的25种语言翻译

翻译者

ROZPACZLIWOSC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到rozpaczliwosc25种语言翻译

该章节所呈现的将rozpaczliwosc由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«rozpaczliwosc»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

绝望
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

desesperación
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

hopelessness
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

निराशा
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

اليأس
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

безнадежность
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

desespero
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

আশাহীনতা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

impossibilité
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

putus asa
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Hoffnungslosigkeit
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

絶望
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

절망
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

hopelessness
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

không chửa được
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

நம்பிக்கையின்மை
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

हताश
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

umutsuzluk
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

disperazione
65 数百万发言者
pl

波兰语

rozpaczliwosc
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

безнадійність
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

inutilitate
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

απελπισία
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

hopeloosheid
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

hopplöshet
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

håpløshet
5 数百万发言者

rozpaczliwosc的使用趋势

趋势

词语 «ROZPACZLIWOSC»的使用趋势

rozpaczliwosc的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«rozpaczliwosc»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rozpaczliwosc的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROZPACZLIWOSC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现rozpaczliwosc的用法。与rozpaczliwosc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Dzieje Polski XVIII. i XIX. wieku: Dzieje porozbiorowe (1795-1832)
To było też przyczyną, że miasto rzucić się z wytrwałą sprężystością na drogę prac organicznych, co zresztą zaczynaliśmy kilkakrotnie, ujrzeliśmy się mimo chęci i woli wtłoczeni w błędne koło rozpaczliwych wysileń, z którego nie było wyjścia ...
Henryk Schmitt, 1868
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 415
Robic coá rozpaczliwie wolno. rozpaczliwosc poch, od rozpaczliwy; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. rozpaczliwoáci, bez l. mn. ; „cecha, która charakteryzuje sytuacje, stany, wydarzenia bez wyjácia, bardzo zle, tragicz- ne": Dzieci sa jeszcze zbyt male, ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 98
«w najwyzszym stopniu (día podkreálenia trudno- áci, beznadziejnoáci przedstawianej sytuacji)»: Ktoá rozpaczliwie samotny. W domu bylo rozpaczliwie brudno. Wlókl sie rozpaczliwie wolno. rozpaczliwosc z V, DCMs. ~áci. blm, rzecz. od roz- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Dziennik roku chrystusowego - Strona 20
... takimi piersiami straszyć mężczyzn, to nie mogę pozbyć się wrażenia, że o sobie mówi, że wypromieniowuje całe zło, którego musiała sama doznać. To nie jest chamstwo, to jest rozpaczliwość, gryzienie wszystkich wokół z ogromnego bólu.
Jacek Dehnel, 2015
5
Dzieje porozbiorowe Polski - Strona 28
To było też przyczyną, że miasto rzucić się z wytrwałą sprężystością na drogę prac organicznych , co zresztą zaczynaliśmy kilkakrotnie , ujrzeliśmy się mimo chęci i woli wtłoczeni w błędne koło rozpaczliwych wy- sileń, z którego nie było ...
Henryk Schmitt, 1894
6
Problematy Improwizacji Konrada - Strona 38
Więc kończą się prośby — i kończy się nadzieja wszelka — i tylko groźbę kształtuje batalistyczne skonkretyzowanie zapasów jako działo burzące, by z żelaznego okucia woli w niebo mściwie strzelić pociskiem uczuć rozpaczliwych. Potęga ...
Juliusz Kleiner, 1947
7
Udział Polaków w bitie o Anglię: album fotografii uczęstników, z ...
W razie lądowania wojsk niemieckich z morza czy też z powietrza sytuacja stałaby się rozpaczliwa i raczej niemożliwy byłby dłuższy opór stawiany nowoczesnej i po zęby uzbrojonej armii niemieckiej. Około 250 000 uratowanych z Dunkierki ...
Jan Jokiel, 1968
8
Zbłąkany wędrowiec: z dziejów romantycznej topiki - Strona 134
Tymczasem: człowiek od historii otrzymuje jedynie szansę lepszą lub całkiem złą, tragiczną lub nawet rozpaczliwą, ale zawsze szansę wyboru moralnego. Na tym właśnie zasadza się romantyczny indywidualizm, nawet w swojej skrajnej, ...
Janina Kamionka-Straszakowa, 1992
9
W kręgu historii i teorii literatury - Strona 257
Więc kończą się prośby — i kończy się nadzieja wszelka — i tylko groźbę kształtuje batalistyczne skonkretyzowanie zapasów jako działo burzące, by z żelaznego okucia woli w niebo mściwie strzelić pociskiem uczuć rozpaczliwych. Potęga ...
Juliusz Kleiner, 1981
10
Conrad w wieku dziewiętnastym - Strona 41
... nie mógłby w żaden sposób zdobyć takich doświadczeń, gdyby usiłował podporządkować je temu, co widział poza nimi; ponurość, rozpaczliwość i nuda jego dalszego widzenia paraliżowałyby lub co najmniej nadwątlały wszelkie działanie.
Ian P. Watt, 1984
参考文献
« EDUCALINGO. Rozpaczliwosc [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/rozpaczliwosc>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH