与 «ROZPLATYWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozplatywac的用法。与
rozplatywac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 438
Pochodne: zob. po-rozplataé; zob. tez: rozplatac siç, rozplatanie. rozplatac sie poch, od rozplatac; czas. niedokonany; rozplata siç, rozplataja sie, rozplatal sie, rozplatary siç, rozplatalyby siç [rozplatalyby sie]; rzecz. rozplatanie siç; dokonany ...
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
R. ręce -rozprostowywać palce splecionych ze sobą dłoni >> rozplatać się — rozpleść się "rozpuszczać się, być rozwijanym" rozplatać dk IX, — ącze, — ątany — rozplątywać ndk VIIIa, —any 1. <□ przywrócić do poprzedniego stanu coś, ...
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 532
~nyć ~nje vp odrapać, oskrobać, zeskrobać wotśkrab/ować ~uje vi odrapywać, odskro- bywać, zeskrobywać wotśmjat/ać ~a vp rozwikłać, rozmotać, rozplątać wotśmjat/ować ~uje vi rozplątywać wotśćep ~a m 1. odszczepienie n; 2. sekta /; 3.
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
«wyjaánic, wyswietlié»: Rozplatac intrygç, zawila sprawç, tajemnicç, zagadkç. rozplatac sic — rozplatywac sic «wywiklaé sic z za- platania, uwolnic sic od tego, w со byto sic wplatanym, zapl^tanym»: Z trudem rozplatal sic z wiezow. rozplenic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Günter Grass i polski Pan Kichot - Strona 123
O drobnych przedmiotach i wielkich sprawach Chcąc coś zawiązać, namotać, nawinąć, rozplatać, najlepiej sięgnąć po sznurek. Tak właśnie postąpił Gunter Grass, a ja pozwolę sobie pójść za przykładem pisarza. Blaszany bębenek zaczyna ...
WYJĄTEK z dziennika, stanowiący poprzedni rozdział opowiadania, doprowadził mnie do 18go października, to jest do dnia, w którym te dziwne wypadki zaczęły się rozplątywać. Fakty następnych dni pozostały tak żywo w mojej pamięci, ...
7
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
... do papieża, do cesarza i do innych panów chrześcijańskich, zarzucając sobie wzajem wiarołomstwo, niewierność i zdradę. Ze strony wielkiego kniazia pojechał z tymi listami mądry Mikołaj ze Rżniewa, który umiał rozplątywać nici namotane ...
Henryk Sienkiewicz, Szał Ilustracji, J.Matejko, 2013
Ze strony wielkiego kniazia pojechał z tymi listami mądry Mikołaj ze Rżeniewa, który umiał rozplątywać nici namotane przez przebiegłość krzyżacką, dowodnie wykazując niezmierne krzywdy krain litewskich i żmujdzkich. Tymczasem gdy na ...
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= sporządzać plan czynności) plan (out). rozplatać ipf. (warkocz, sznurki) unbraid, un- plait; (dłonie) unclasp. - się ipf. (o warkoczu, sznurkach) become unbraided, become unplait- ed; (o dłoniach) unclasp. rozplątać pf. -plączę -plączesz ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Niezależnie od tego, czy twórca teorii względności lepiej czy gorzej poradził sobie z rozplątywaniem tego gordyjskiego węzła, powinniśmy przecież wziąć pod uwagę, że potrafił rozwinąć w sobie i praktykować mocną postawę moralną, ...
