下载应用程式
educalingo
rozplynac

在"波兰语"词典里rozplynac}的意思

词典

波兰语中ROZPLYNAC的发音

rozplynac


ROZPLYNAC押韵的波兰语 单词

chynac · doplynac · dorzynac · nadplynac · naplynac · odplynac · oplynac · plynac · podplynac · poplynac · przeplynac · przyplynac · rozslynac · slynac · splynac · uplynac · wplynac · wyplynac · zaplynac · zaslynac

ROZPLYNAC一样开头的波兰语单词

rozplomienianie · rozplomienic · rozplomienic sie · rozplomieniec · rozplomienienie · rozplonac · rozplonic · rozploszyc · rozplotkowac · rozplotkowac sie · rozplotkowany · rozplukac · rozpluskiwac · rozplyn · rozplynac sie · rozplyniecie sie · rozplynny · rozplyw · rozplywac · rozplywac sie

ROZPLYNAC一样开头的波兰语单词

dozynac · naczynac · nadrzynac · napoczynac · narzynac · nawyrzynac · obrzynac · obzynac · ochynac · odrzynac · odzynac · orzynac · poczynac · podrzynac · ponapoczynac · poobrzynac · poprzerzynac · porozpoczynac · porozrzynac · pourzynac

波兰语近义词词典里rozplynac的近义词和反义词

近义词

«rozplynac»的25种语言翻译

翻译者

ROZPLYNAC的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到rozplynac25种语言翻译

该章节所呈现的将rozplynac由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«rozplynac»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

解散
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

disolver
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

dissolve
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

भंग
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

حل
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

растворить
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

dissolver
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

গুলা
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

dissoudre
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

membubarkan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

lösen
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

ディゾルブ
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

디졸브
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

dissolve
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

hòa tan
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

கலைக்கவும்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

विरघळली
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

eritmek
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

sciogliere
65 数百万发言者
pl

波兰语

rozplynac
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

розчинити
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

dizolva
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

διαλύει
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

ontbind
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

upplösa
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

oppløse
5 数百万发言者

rozplynac的使用趋势

趋势

词语 «ROZPLYNAC»的使用趋势

rozplynac的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«rozplynac»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

rozplynac的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ROZPLYNAC»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现rozplynac的用法。与rozplynac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 444
Polqczenia: • Statki, zaglów- ki. kutry, lodzie, kajaki rozplynçly siç. • Rozplynac siç w róznych kierunkach, w rozne strony, na wszystkie strony swiata. Bliskoznaczne: poprynac, rozdzielic siç. 2. „o plynach: rozlac siç we wszystkie strony": Woda z ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 33
... ignis' 117,12; por. rozpali się ogień, zapalić ogniem rozpłynąć się: jako wosk się rozpłynąć 'fluere sicut cera' 96,5; por. wosk roztopiony, rozpływać się rozpływać się: jako wosk, który się rozpływa; jako się wosk rozpływa 'sicut cera quae fluit, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
3
List: Oda do wielości : poezje - Strona 15
NIE POZWÓL ROZPŁYNĄĆ SIE SKUPIENIU Nie pozwól rozpłynąć się skupieniu Niech nieruchomo trwa błyszcząca chwila choć kończy się kartka i migoce płomień Jeszcze nie dostajemy do siebie powoli jak ząb mądrości rośnie wiedza ...
Adam Zagajewski, 1983
4
Historyje w kuriryku - Strona 107
(ROZPŁYNĄĆ. SIĘ. NAGLE. I. NA. ZAWSZE). - Zobacz, jaki debeściak - szepnęła ironicznie koleżanka do Justyny, szturchając ją łokciem na widok chłopaka schodzącego schodami w głąb tunelu dworcowego. Miał szerokie spodnie z ...
Dariusz Piórkowski, 2000
5
Określona epoka: Nowa Fala 1968-1993 : wiersze i komentarze
ADAM ZAGAJEWSKI NIE POZWÓL ROZPŁYNĄĆ SIĘ ust.ototouńdości SKUPIENIU Nie pozwól rozpłynąć się skupieniu Niech nieruchomo trwa błyszcząca chwila choć kończy się kartka i migoce płomień Jeszcze nie dostajemy do siebie ...
Tadeusz Nyczek, 1995
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 390
~owy grobowy rowryćk ~a m grabarz m rowryjer ~ja m grabarz m; por. też rowryćk Rozalij/a ~e f npr Rozalia / rozarij ~ a m, zw. w pl rozarij/e ~ ow różaniec m rozbeh ~a m rozbieg, rozpęd m rozbeh ać ~a vp 1. rozbiec się; 2. rozpłynąć się; zob.
Henryk Zeman, 1967
7
Tożsamość i postmodernizm - Strona 106
Problem polega na tym, iż w tym wypadku - z perspektywy opisującego - indywidualność w ogóle przestaje być atrakcyjnym i potrzebnym tematem rozważań. Wszystko rozpływa się w solidnym zbiorowym „My" - skądinąd potrzebnym całości.
Aleksandra Kunce, 2003
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 122
ROZPLYNAC siç reeipr. jedntl., Rozplywaó sig niedok.; Bah. rozplynauti se; w róìne strony odplywaé, c1116 стат: feliminlmen. Byby sie rozplynçly. Tr. — ё Rozplynaó, rozpuéeió sie w wodzie, тошна siç,rw plyn sie rozejáó; Boh. rozplynanti; ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 491
8 Mówimy, ze ktoś rozpływa się w grzecznościach, w zachwytach, we łzach itp., jeśli w przesadnie wylewny sposób wyraża swoje uczucia. Przedstawiciel sztabu rozpływa się w grzecznościach~ Kniaź rozpłynął się w podziękowaniach.
Mirosław Bańko, 2000
10
R - Z. - Strona 108
Zwie- rzçta przeznaczone do rozplodu. rozplynac sie. dk Vb, ~nç sie., ~niesz sie., ~plyñ siç. ~nal siç, ~nçla siç, ~nçli siç, ~nawszy siç — rozplywaé siç ndk Í, ~am siç, — asz sie., ~aja sie., ~aj siç, — al siç 1. «roz- laé siç szeroko, w rozne strony»: ...
Mieczysław Szymczak, 1995
参考文献
« EDUCALINGO. Rozplynac [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/rozplynac>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH