与 «ROZPRUCIE»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
rozprucie的用法。与
rozprucie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 494
1 Rozprucie to rzeczownik od „rozpruć". 2 Rozprucie to rozprute miejsce w ubraniu lub innej uszytej rzeczy, zwykle powstałe w szwie. Zszyła wszystkie rozprucia w płaszczu. rozpruć, -pruje, -pru-to — rozpruwać, -wa. 1 Jeśli rozpruliśmy rzecz ...
2
Ma lat 22 ; Krzysztof Kolumb odkrywca: powieści - Strona 33
Ewski patrzał w jej cienkie wargi, powstałe jakby przez rozprucie ust igłą; oglądał jej długą i chudą postać trzymającą się sztywnie na ceratowej kanapie; widział jej bladą twarz. Mówiła, mówiła. Choć wywód jej wydał mu się głupkowatym i ...
3
Andrzej Niemczyk. Życiowy tie-break:
Gdybym rozpruł teraz te piłki, to pan już by Polski nie opuścił. Proszę wyjść i powiedzieć kolegom, że ja wszystkim wiem”. W samolocie zrelacjonował nam całą historię. Kamień spadł nam z serca. Swój chłop okazał się z tego naczelnika, miał ...
Andrzej Niemczyk, Marek Bobakowski,
2015
4
Biuro kotów znalezionych
Lewą dłonią usiłowała Zakryć rozprucie na swetrze, w drugiej trzymała styropianowe tacki. Maja podniesionym głosem oznajmiła, Że jestem jej koleżanką i teŻ łapię. – A karmi? – wrzasnęła, przynajmniej w moim odczuciu, pani Teresa.
Może podkop, a może tylko rozprucie kasy... W każdym razie ze stróżem jest w zmowie. Przecie widziała, jak go wpuścił i rozmawiał z nim po cichu. Państwowy Bank Zbożowy. A może wkręcił się tam za woźnego? Ale chyba nie, po cóż by ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz,
2013
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozprucie, rozpruję, wid. Rozparam. ted)t #rytügeln# *;$ $ 1; feltener rozpryszczę, esz, skął. skać; 3. d. czę: 2. ozpryskiwą*. ozprysnę, prysł, sfiął, eig auf eitanbet grafę!n, aus einai. ber, forubett; jetfptube[n, #erpra$. $a$t: A). 1), qué einamber ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
7
Światło w dolinie łez - Strona 205
Siennik był odwrócony i częściowo rozpruty. Rękę włożyłem w słomę — noża nie było. Rozprułem resztę siennika, rozrzuciłem słomę — noża nie było. Skulony na tym rozprutym sienniku, płakałem jak mały dzieciak. Przez dwa dni poruszałem ...
Im D. ~prué «mlejsce rozprute»: Zszyé wszystkie rozprucia. rozprué dk Xa, ~prujç, — prujesz, ~pruj, ~prul, ~pruty, — rozpruwaé ndk I, — am, asz, ~ajq, ~aj, — al, ~any 1. «przeciaé, wy- ciqgnqé nitki, íttórymi cos jest zszyte»: Rozprué szew. 2.
Mieczysław Szymczak,
1995
9
Język polski w okresie drugiej wojny światowej: - Strona 111
Rozpruc 'wlamac siç, rozbic magazyn niemiecki' : О godzinie „W" [...] ma uderzyé na nich, „rozpruc" magazyn, zaladowac granaty na wóz i podwiezc je na wschodni skraj wioski Smzewiec (Wosz. 23); [...] zalatwimy siç z esesmanami i ...
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 712
«skaleczyé, гогсЦе miçsnie na powierzchni cíala; rozplatac»: Byk rozprul bok koniowi. 3. «rozwalié, rozbié со zupelnie, az do ukazania sic wnçtrza»: Cmach rozpruty bomba. rozpruc >i; — rozpruwac sic «o szwie: zostaé rozpru- tym; rozejsé ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka de Bondy,
1974
包含词语«ROZPRUCIE»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
rozprucie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Jak się robi innowacje?
Symulowaliśmy już nawet rozprucie rozjazdu pod kątem badania zamknięć zwrotnicy – czego nikt dotąd nie robił – podkreśla kierowniczka. Pracownicy biura ... «Rynek Kolejowy, 八月 15»
Poseł PO Miron Sycz, syn działacza UPA, mówi o swojej wrogości …
Takimi łatwo manipulować.Zawsze zastanawiałam się nad psychiką tych "działaczy"UPA.Przecież "rozprucie"małego dziecka powinno pozostawic jakieś ślady. «PCh24.pl, 二月 15»
Wasteland - All Bad Things - obszerne fragmenty post …
Samson i Cyrus nie uważali się za profesjonalistów. Byli na tyle głodni, że rozważali rozprucie ścian, by dostać się do szkieletów, choć drewno budowlane nie ... «gram.pl, 六月 14»
Nie dajmy zgasić tego ognia!
Próbą wyrwania ich z tej niewoli była doktryna geopolityczna Marszałka Piłsudskiego znana jako prometeizm, którą streszczano jako „rozprucie sowieckiego ... «Niezalezna.pl, 十二月 13»
Reklamacja butów. Odrzucona bo waściciel nie potrafił wiązać …
Otrzymałem takie oto informacje: "aaaa, odklejone czubki to standard i normalnie jak są reklamowane to są podklejane, a jeśli chodzi o rozprucie szwów to nie ... «fakt.pl, 七月 13»
Trzy lata po Smoleńsku
Takie rozrzucenie fragmentów samolotu na ogromnej przestrzeni, duża ilość odłamków i widoczne na zdjęciach rozprucie segmentu kadłuba z wywinięciem na ... «Opoka, 四月 13»
"Dzięki ekspertyzie Small Gis wiemy, że doszło też do dwóch …
Na wybuch wewnątrz samolotu, w powietrzu, wskazują m.in.: rozprucie segmentu kadłuba z charakterystycznym rozwarciem i wywinięciem krawędzi pęknięcia ... «wPolityce.pl, 四月 13»
Specjalnie dla niezalezna.pl: Wiesław Binienda i Maria Szonert o …
Skrzydło to urwało się w miejscu ukrytego sygnału TAWS 38, gdzie też prawdopodobnie nastąpił wybuch kadłuba, który spowodował rozprucie się środkowej ... «Niezalezna.pl, 四月 13»
Kasiarze – złodziejska arystokracja
„Rozprucie” kasy stosowano najczęściej; pomagała w tym znajomość typu kasy wyprodukowanej przez określoną firmę, a tę właśnie wiedzę profesjonalni ... «Histmag.org, 四月 13»
Rejs szlakiem Wagnera - nieoczekiwane awarie na "Ulyssesie"
Dobry wiatr 20 węzłów, dobra prędkość ale zauważyliśmy drobne rozprucie w żaglu. Żagiel w dół, po naprawie rozwijamy go i zauważamy drugi otwór, cóż, ... «Zagle, 十二月 12»