与 «ROZTAKLOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
roztaklowac的用法。与
roztaklowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Na wozie i pod wozem: autobiografia oficera wywiadowczego "Dwójki" ...
Pilno jej było do kolegów. Miała dosyć naszego towarzystwa i pływania z nami. Pomogłem kapitanowi roztaklować łódź. Podziękowałem za przyjemność, jaką mi zrobił. Chcę odejść. Mój sternik prosi mnie na „kapitański obiad". Zaszczyt to dla ...
Stanisław Zenon Zakrzewski, Ludwik Juliusz Zakrzewski, 2010
2
"Pogorią" na koniec świata - Strona 144
Przede wszystkim należało roztaklować, a następnie zdjąć z pokładu fokmaszt i złożyć go na nabrzeżu, by przystąpić do odkręcania rej, zdjęcia żagli i resztek takielunku. W pracach wysokościowych znów pierwsze skrzypce odgrywali Wojtek i ...
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 140
Bliskoznaczne: oZaglowae. Anioni- my: roztaklowae. Pochodne: zob. otaklowanie. otaklowanie poch, od otaklowac; rzecz. r. п.; D. otaklowania. bez /. mn.; 1. zeglarski „zamontowanie takielunku na jachcie": Otaklowanie i roztaklowanie ...
ukazywaó siç oezom) to unfold itself ; to open cut roztaj|ac oi perf to thaw roztaklowac of perf mar. to tmrig roztanczyc siç cr perf {zaczqt tanczyâ na dobre) to give oneself up to the rhythm of the dance; (rozo- chociâ siç w tancu) to dance with ...
5
Wspaniały świat żeglarstwa: z dziejów żeglarstwa w Polsce i na świecie
Następnego dnia lakoniczny zapis: „roztaklowanie jachtu i pozostawienie pod opieką kierownika chłodni rybnej" i podpis zastępcy kapitana: K. Klimaszewski. „Wojewoda Pomorski" powrócił do Gdyni l września. Jego załoga z gdańskiego ...
Włodzimierz Głowacki, 1972
