与 «SATYNOWAC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
satynowac的用法。与
satynowac相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
satynowac (XIX w.) techn. poligr. «wygladzaé papier i nadawaé mu odpowiedni porysk przez przepuszczenie go miedzy walcami specjalnej maszyny (zwanej gladziarka. lub kalandrem)» (SWil 1455; SW, VI 35; Rysiewicz 1958, 594; ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
satyneta f sf satinette satynować ot imperf techn. druk. to hot-press <to glazs> (paper etc.) satynowanie sn t satynować satynowany adj hot-pressed <g!azed> (paper etc.) satynowy adj satin (cloth etc.) satyr sm pl N. wy <wowie> mitol. i przen.
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 170
satynowac ndfe IV, ~nujç, ~nujesz, ~nuj. ~owal. ~owany I. drufe. «wygladzac papier i nadawaé mu od- powiedni potysk z obu stron przez przepuszczanie go miedzy walcami kalandra»: Papier satynowany. 2. uA6k. «wyrównywac powierzchniç ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 568
... adj. attasowy; v. satynowac (papier) satire ['saetajer] s. satyra satirize ['saety.rajz] v. wykpiwac; wyámiewac; satyryzowac satisfaction [,saetys'faekszyn] s. zadowolenie; satysfakcja; sptaceme dtugu; zaspokojenie satisfactory [.saetys'faektery] ...
5
Sprawozdania - Wydania 97-99 - Strona 180
i Jednej odmiany zawodowe j£ edytorstwa i poligrafii (akolada. alonż. faseta, filet, frontyspis. klisza, kontrt.ytuł. metrampaż. regleta. rotograwiura, satynować, welin. winieta czy nazwy typów czcionek drukarskich: anglez. brylant. borgis/burgos.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1979
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 996
Saturn w zn 1. satyna włók. tkanina bawełniana lub jedwabna o splocie atłasowym, mająca prawą stronę błyszczącą, a lewą matową, (fr. sarin) satynować poligr. wygładzać papier i nadawać obustronny połysk przez przepuszczanie papieru ...
Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 1995
7
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 899
¡miesl, przym. bier, oraz rzecz. odsl. sankcjonowaé / 173; praw. sapaé/185 (sapnac) / 20 1 sarkaé / 1 63 (sarknac)/201 satynowac / 173; druk. satysfakcjonowac / 1 32 saczyc (sic) / 1 60 sadzic/ 180 sasiadowac / 1 32 scalac / 1 63 (scalié) / 258 ...
8
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski
... m. aúna-mak,m,natarcie,n;=|m náTb-atakowaé, nacieraé,cz. aramán ataman, herman kozacki, herszt zbójców, m. aïeúszvn-ateizm, m., ateuszostwo,niedowiarstwo, n; пстъateusz, niedowiarek, т. a'rnácwrb-satynowac', nadawaé polysk, cs.
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 577
... połyskliwa z jednej strony: bluzka z satyny, sukienka satynowa > satynować co: papier satynowany satyr (m) — <gr> pot. lubieżny, zwykle stary i brzydki mężczyzna, który zaleca się do bardzo młodych dziewcząt; w mitologii greckiej: bożek ...
Ewa Jędrzejko, Małgorzata Kita, 1999
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1126
«tkanina bawelniana lub jedwabna о splocie atlasowym, majaca prawa, stronç bfyszczacaj a lewa, matowa» »satynowy < fr. satin > satynowac -nuje, ndk \poligr. «wygtadzac papier i nadawac mu obustronny polysk przez przepusz- czanie ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
