与 «SPARZYC»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
sparzyc的用法。与
sparzyc相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1894 Ad. SPARZYC SIÇ. с. 1632 Kto sie. na goracym sparzy, i na zimne dmucha. Kn. 396. 1658 An. Fredro. tl696 Kto goraco uchwyci, szkoduje we dwoje. PoTOCKt, Mor. Ill, 439. 1702 Kto siç na goracym sparzy, na zimno dmucha. Gamius ...
Julian Krzyżanowsld, Adalberg Samuel, 1970
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 264
Spartartskie wychowanie. po spartañsku «prosto, surowo, twardo, skromnie»: Zyc po spartartsku. spartolic dk Via, ~le, — lisz, ~tol, ~lil, ~lony, posp. p. spartaczyé. I sparzyc dk V7b, ~rze, ~rzysz, sparz, ~rzyl, ~rzony 1. «dotykajac czyrná gorgcym ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Spaniern gtodu pozbyc. 4 Spanie, picie i jedzenie daje trosk zapo- mnienie. 5 Spanie ujma zywota. — Knap. 1077. Spanie zadlugie ujma ¡kywota. Now. 91. 6 Za spanie nie kupi koni. Sparzyc sic. Kto sie na mleku sparzy, ten na wodç dmucha.
4
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
Zob. sparzyć w Msjp: 1/ „sprawić ból dotknąwszy czymś gorącym" i 2/ „wywołać uczucie podobne jak przy dotknięciu czymś gorącym". Zob. popalić w Msjp: 2/ „sparzyć, poparzyć". Zob. poparzyć w SjpD: „sparzyć, spowodować oparzenie, ...
5
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 52
'PARZNIC , [act. dok. , Parzn^ó jednll. , Parzniac czesll., tre- fié , zanieczyszczaé; befubeln; karp. porznuty 21; n. p. Miesa áwiezego, aby muchy w lecie nie parzniaíy. Haur. Sk. 343. \. PARZYC, yl, y, act. niedok ., sparzyc , uparzyé , dok. ; Boh.
Samuel Bogumił Linde, 1858
6
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
s-parzyć 1. V,V [sparz-elizna] Supl. 1. [red. 1.], 2. V,V,S [po-oparzyć] Dun 2. 'sparzyć wiele, kolejno' V,V,V [sparzyć się] przen. [Dun: bez kwalif.] V,V,V PARZYĆ 2. 'wywoływać podrażnienie skóry jak przy dotknięciu czymś gorącym' parz-ydełko ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
7
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 114
prste sparzyc sobie palce, sparzyc sie, zawiesc siç opeci se pf sparzyc sie, oparzyc sie opeklina/oparzenie n opera /opera oрeraсya / operacja operacijski operacyjny opereta / operetka operirati ipflpf operowac/zope- rowac, ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
8
Wiadomosci o ratowaniu osob na pozor zmarlych (etc.) - Strona 32
Andrzej Janikowski. pełniają się płynem nieprzeźroczystym, a prędzej lub później następuje bolesne ropienie całej powierzchni sparzonéj. W czwartym stopniu sparzenia, będącym prawdziwém spaleniem, tworzy się mniej lub więcéj głęboko ...
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 395
Swietnie sparodiowal styl pisarza grafomana. sparzyc, sparzç, sparza, sparz, sparzcie: Sparzy- la sobie jçzyk goraca herbata. Sparzyl sobie rçkç pokrzywa. Trzeba sparzyc pomidory do salatki. spasc 'zleciec' , spadnç, spadniesz, spadna, ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański, 2008
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 640
1 Jeśli sparzyliśmy się lub jeśli cz dk lub coś bardzo gorącego sparzyło nas, to po dotknięciu " □ PCH □* tego odczuliśmy piekący ból, a skóra w dotkniętym .oparzyć miejscu zaczerwieniła się. Jak się sparzy, więcej nie będzie wkładał ręki do ...
