下载应用程式
educalingo
staccatowy

在"波兰语"词典里staccatowy}的意思

词典

波兰语中STACCATOWY的发音

staccatowy


STACCATOWY押韵的波兰语 单词

agatowy · agregatowy · antypasatowy · aparatowy · automatowy · bakaratowy · batowy · bezkwiatowy · bikwadratowy · blawatowy · brokatowy · bujnokwiatowy · bukatowy · bulatowy · burogranatowy · celibatowy · centymetr kwadratowy · ceratowy · cereus wielkokwiatowy · chalatowy

STACCATOWY一样开头的波兰语单词

stac · stac sie · staccato · stach · stacha · stachanow · stachanowiec · stachanowski · stachura · stacja · stacja benzynowa · stacja bunkrowa · stacja dyskow · stacja elektroenergetyczna · stacja klimatyczna · stacja kopulacyjna · stacja kosmiczna miedzyplanetarna orbitalna · stacja pomp · stacja radiolokacyjna · stacja rozrzadowa

STACCATOWY一样开头的波兰语单词

chomatowy · ciemnogranatowy · cykatowy · cytatowy · czatowy · czteroplatowy · deputatowy · drobnokwiatowy · dukatowy · dwudziestodwuwatowy · dwukaratowy · dwukwadratowy · dwukwiatowy · dwuplatowy · etatowy · formatowy · granatowy · herbatowy · herostratowy · innoswiatowy

波兰语近义词词典里staccatowy的近义词和反义词

近义词

«staccatowy»的25种语言翻译

翻译者

STACCATOWY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到staccatowy25种语言翻译

该章节所呈现的将staccatowy由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«staccatowy»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

断奏
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

staccato
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

staccato
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

staccato
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

شىء متقطع
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

стаккато
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

staccato
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

বিচ্ছিন্ন
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

staccato
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

staccato
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

staccato
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

スタッカート
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

단음
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

staccato
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

staccato
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

விட்டு விட்டு பாட வேண்டிய
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

staccato
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

kesik kesik
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

staccato
65 数百万发言者
pl

波兰语

staccatowy
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

стаккато
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

Staccato
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

κοφτός
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

staccato
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

staccato
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

stakkato
5 数百万发言者

staccatowy的使用趋势

趋势

词语 «STACCATOWY»的使用趋势

staccatowy的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«staccatowy»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

staccatowy的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STACCATOWY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现staccatowy的用法。与staccatowy相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia pięćdziesiątej ...
kowy (prócz altówek) ogarnia staccatowy rytm trzydziestodwójek. Jest on poczwórną dyminucją poprzedniego rytmu : równomiernej pulsacji ósemkowej, realizowanej przez wiolonczele. Niezwykle znamienny „barokowy" ...
Zofia Lissa, 1967
2
Podstawy sztuki żywego słowa: instrument, dykcjz, ekspresja
Maniera sylabizacji wyrazów, rozrywania ich brzmieniowej niepodzielności, rozbijania wyrazów na poszczególne sylaby i artykułowania ich jakby w staccatowy sposób. — nieartykułowane dźwięki — □ przydźwięki; maniera np.
Mieczysław Kotlarczyk, 1965
3
Verdi - Strona 169
... H. Gerigk (Giuseppe Verdi, s. 98), podkreśla, że technika ta nie ma nic Wspólnego z techniką Wagnerowskich leitmotywów. :F "v.:¬fl. I oraz szyderczy, staccatowy motyw spiskowców. Czy może myślicie _. 169.
Henryk Swolkień, 1963
4
Odcienie miłości - Strona 33
Ma się rozumieć — perorował dyrektor, aż echo da- 'ało staccatowy rezonans jego donośnemu głosowi — za- łaciłbym pani te czterysta dwadzieścia złotych, ale pani a pewno woli żywe stworzenie, co? — Moje pulchne szyneczki! Moje uszko ...
Seweryna Szmaglewska, 1978
5
Opera Polska w XVIII i XIX wieku - Strona 86
- podany już w uwerturze, a potem wielokrotnie powtarzany - staccatowy, karykaturalny w wymowie, ukazuje Toma i Samuela jako śmiesznych wręcz nieudaczników. Kontrapunkt podkreśla barokową groteskowość tych ...
Maciej Jabłoński, ‎Jan Stęszewski, ‎Janina Tatarska, 2000
6
Eugenjusz Zak - Strona 13
nych, najczeáciej niewielkich, jest przewaznie krótki, impresjonistycznie «staccatowy» i dlatego odcinajqcy sic charakterem swoim od charakteru caloáci. Ta po- dwójnoác dwóch melodyj rytmicznych jest u Zaka moze nie tak silna, jak up. u ...
Stefania Zahorska, 1927
7
Przegląd humanistyczny - Tom 18,Wydania 1-6 - Strona 51
Fraza staje sic urywana i coraz krótsza, atak twardy, staccatowy, ostro zamykany zwartymi spólgloskami wyglosów. Gluche, wieznace w gardle, jeszcze bar- dziej przejmuja.ce о skontrastowane z wibruja.ca. jermatq e pojawi sic zno- wu przy ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1974
8
P-Ż - Strona 373
... stabilization stabilnie ado stably stabilność sf singt stability stabilny adj stabile; stable stabulacja sf singt roln. stabulation; koeping (cattle) in sheds staccato [-kk-] sn indecl muz. staccato staccatowy adj [-kk-] staccato (passage etc.) ...
Jan Stanisławski, 1978
9
Stowarzyszenie Artystów Polskich Rytm, 1922-1932: Muzeum Narodowe w ...
... pulsowania linii i form, oraz silnych i nagłych rozjaśnień barwnych wytwarzających „rytm plam świetlnych, najczęściej niewielkich [...] przeważnie krótki, impresjonistycznie staccatowy i dlatego odcinający się W poszukiwaniu stylu Rytmu o 3.
Katarzyna Nowakowska-Sito, ‎Muzeum Narodowe w Warszawie, 2001
10
O kłamstwie i kłamaniu: studium semantyczno-pragmatyczne
Engl. Zusammenfass.
Jolanta Antas, 1999
参考文献
« EDUCALINGO. Staccatowy [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/staccatowy>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH