下载应用程式
educalingo
strach

在"波兰语"词典里strach}的意思

词典

波兰语中STRACH的发音

strach


STRACH在波兰语中的意思是什么?

恐惧

恐惧 - 生存本能起源的主要特征之一。 强烈的情绪紧张状态,出现在真正的危险情况下,身体的自然反应是如。一个强大的反射性肌肉紧张,并因此逃避或对抗。 它是由记忆和联想类似情况的能力以及具有抽象思维能力的人所引起的。 由于过去的事件我们感到不同而现在却不同,与未来不可分割地联系在一起。 失落或痛苦来临可能会害怕。 当影响是为了保护我们或我们的业务时,恐惧会产生积极的影响,或者当它阻止我们追求一致的目标时,恐惧会产生负面影响。 这是主观的,因为同样的预期效果并不总是,也不会造成威胁。 精神病理学将恐惧与恐惧区分开来,恐惧的目标总是不合理的。 恐惧不涉及危险的感觉,但这种反应的来源是身体的实际状态。

STRACH押韵的波兰语 单词

amfibrach · bacharach · brach · ciarach · dybrach · korach · krach · mizrach · nie strach · ojstrach · postrach · przestrach · syrach · terach · trach · trybrach · zerach

STRACH一样开头的波兰语单词

stracac · stracanie · stracciatella · stracenczo · stracenczy · stracenie · straceniec · strachac · strachac sie · strachajlo · strachalka · strachliwie · strachliwosc · strachliwy · strachnac sie · strachoploch · strachowecki · strachowka · strachy na lachy · stracic

STRACH一样开头的波兰语单词

ach · allach · almanach · aschenbach · bach · balach · baldach · banach · bardach · bernach · ciach · ciach ciach · coach · cranach · dach · daytona beach · eisenach · fach · fatalach · fatihach

波兰语近义词词典里strach的近义词和反义词

近义词

«strach»的25种语言翻译

翻译者

STRACH的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到strach25种语言翻译

该章节所呈现的将strach由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«strach»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

恐惧
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

miedo
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

fear
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

डर
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

خوف
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

страх
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

medo
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

ভয়
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

peur
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

ketakutan
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Angst
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

恐怖
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

무서움
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

wedi
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sợ
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பயம்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

भीती
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

korku
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

paura
65 数百万发言者
pl

波兰语

strach
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

страх
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

frică
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

φόβος
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

vrees
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

rädsla
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

frykt
5 数百万发言者

strach的使用趋势

趋势

词语 «STRACH»的使用趋势

strach的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«strach»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

strach的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STRACH»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现strach的用法。与strach相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Zimny strach
Czy uderzyłaś się w głowę, kiedy upadłaś? – spytała Sara, choć wiedziała, że tak właśnie musiało być. – Tak? – Ja nie... – Ktoś cię dźgnął nożem, prawda? – drążyła dalej Sara. – Pamiętasz, co się stało? Twarz Tessy wykrzywił strach, kiedy ...
Karin Slaughter, 2014
2
Strach
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Tadeusz Miciński
3
Strach przed ciemną wodą
PROLOG Talasofobią nazywamy strach przed wielkimi, głębokimi zbiornikami ciemnej wody, takimi jak morza czy jeziora, w których nie widać dna. Wyszczególniona jako osobny rodzaj fobii, nie jest powiązana z hydrofobią lub innymi fobiami ...
Craig Russell, 2014
4
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 307
PRZEMIANY AFEKTU STRACHU W TRAKCIE ROZWOJU Strach wczesnodziecięcy Ze względu na częstość występowania strach stanowi jakby stałe zjawisko w trakcie wzrastania: strach przed czernią, począwszy od czwartego półrocza ...
Daniel Marcelli, 2013
5
Ja się jeszcze obudzę: Książki dla młodzieży - ebook - Strona 28
Strach i odwaga. To, co paraliżuje, powoduje ucieczkę i nie pozwala podejmować właściwych decyzji kontra stawianie czoła największym przeciwnościom. Strach ogranicza, odwaga daje siłę do działania. Strach powoduje, że nie widzimy ...
Marek Gluza, 2016
6
Wokół Strachu: dyskusja o książce Jana T. Grossa
Publikacja stanowi wybór polemik, opinii i komentarzy dotyczących książki Jana Tomasza Grossa pt.: Strach : antysemityzm w Polsce tuż po wojnie : historia moralnej zapaści. Kraków, 2008.
Mariusz Gądek, 2008
7
Reguła 10X: Jedyna różnica między sukcesem a porażką - Strona 139
czy później, kiedy już zaczniesz działać na zupełnie nowych poziomach, pojawi się strach. Prawda jest taka, że jeśli go nie poczujesz, będzie to oznaczało, że prawdopodobnie nie robisz wystarczająco dużo właściwych rzeczy. Strach nie jest ...
Grant Cardone, 2016
8
Mój syn i życie po życiu: Prawdziwe rozmowy z drugiej strony
strach. Wszystko. sprowadza się do dwóch zasadniczych emocji: mio9ci i strachu. To podstawa dwoisto9ci, która definiuje ludzkie do9wiadczenie i napędza nasz rozwój duchowy. Obie emocje mają swoje kluczowe cele. Obie są nieuniknione.
Dr Elisa Medhus, 2015
9
Gadu - gadu. Jak swobodnie rozmawiać z każdym i w każdej sytuacji
Strach. –. bariera. przed. nawiązaniem. rozmowy. Jak. większości ludzi na pewno nie raz zdarzyło Ci się powstrzymać przed zabraniem głosu albo rozpoczęciem rozmowy. Taka sytuacja może zdarzyć się zarówno w kontaktach z osobami ...
Mark Rhodes, 2014
10
Projekcja astralna dla początkujących: Sześć technik podróżowania do ...
Sześć technik podróżowania do innych sfer Edain McCoy. nauczyć się projekcji astralnej waha się i hamuje swój wasny postęp. A za to wszystko odpowiedzialny jest strach, który do nich przylgną. Strach związany z przebywaniem na planie ...
Edain McCoy, 2015

包含词语«STRACH»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语strach在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Strach w szpitalach. Zabójcza bakteria zagraża pacjentom
To już epidemia. Takiej liczby chorych z objawami zakażenia bakterią Clostridium difficile jak w tym roku nigdy dotychczas nie obserwowano. To ogromny ... «Dziennik Bałtycki, 十一月 15»
2
Halloween i "Strach na poważnie" - w TV wieczór ze strachem
Świetną alternatywą jest "Strach na poważnie" w halloweenowym Ale kino+, bo tu strach potraktowano bardzo serio, a zła nie szuka się w ludowych podaniach, ... «Gazeta.pl, 十月 15»
3
Eksperci: koalicja przeciwko PiS byłaby b. nietrwała, jej jedynym …
Utworzenie koalicji "wszyscy przeciwko PiS" jest możliwe, ale byłaby ona bardzo nietrwała, a jej jedynym spoiwem byłby strach przed PiS - oceniają eksperci, ... «Wirtualna Polska, 十月 15»
4
Aleksander Milinkiewicz: UE powinna wykorzystać strach
UE powinna wykorzystać zainteresowanie prezydenta Białorusi Aleksandra Łukaszenki współpracą gospodarczą z Zachodem i jego strach przed Rosją ... «Wirtualna Polska, 十月 15»
5
Andre Schubert: w piłce nożnej nie ma miejsca na strach
W piłce nożnej nie ma miejsca na strach, ale pojedynek z ubiegłorocznym finalistą będzie dla nas ogromnym wyzwaniem - powiedział Schubert, cytowany przez ... «Bundesliga Onet, 十月 15»
6
Prymas Polski: Strach jest złym doradcą. Musimy tłumaczyć polskim …
Strach to zły doradca, a Kościół powinien tłumaczyć Polakom, że jeżeli uchodźców przyjmiemy w sposób kontrolowany i uporządkowany, to nie ma się czego ... «Gazeta Wyborcza, 十月 15»
7
Niemcy: strach mieszkańców przed uchodźcami
W porównaniu z rokiem ubiegłym najbardziej, aż o 13 punktów procentowych, wzrósł strach przed zamachami terrorystycznymi. O 6 punktów procentowych ... «Deon.pl, 九月 15»
8
Strach o Chiny coraz większy
Opublikowany raport zwiększa obawy przed twardym lądowaniem Chin, co budzi strach na rynkach finansowych, przekładając się na spadki cen akcji i ... «Onet.pl, 八月 15»
9
Komorowski atakuje PiS w TOK FM: Jest we mnie strach przed IV RP
Dziś w radiu TOK FM stwierdził, że "jest w nim strach przed IV RP", skrytykował również wyborców PiS, określając ich jako "nienawistnych" i "agresywnych". «Telewizja Republika, 八月 15»
10
Twoja Twarz Brzmi Znajomo: Katarzyna Glinka … NIE UMIE …
„Kasia od kilku tygodni mocno przygotowywała się do show pod okiem nauczycieli i trenerów, ale i tak paraliżuje ją strach. Boi się, że się skompromituje w ... «Radio Eska, 八月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Strach [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/strach>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH