下载应用程式
educalingo
stremowany

在"波兰语"词典里stremowany}的意思

词典

波兰语中STREMOWANY的发音

stremowany


STREMOWANY押韵的波兰语 单词

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

STREMOWANY一样开头的波兰语单词

strefowy · strefy klimatyczne · strega · strehler · streisand · strejk · strejkowac · strelicja · stremowac · stremowac sie · strenowac · strenua inertio · strenuous life · strep · strepet · strepitoso · strepto · streptokaktus · streptokok · streptokoki

STREMOWANY一样开头的波兰语单词

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

波兰语近义词词典里stremowany的近义词和反义词

近义词

«stremowany»的25种语言翻译

翻译者

STREMOWANY的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到stremowany25种语言翻译

该章节所呈现的将stremowany由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«stremowany»。
zh

翻译者波兰语 - 中文

怯场
1,325 数百万发言者
es

翻译者波兰语 - 西班牙语

miedo escénico
570 数百万发言者
en

翻译者波兰语 - 英语

stage fright
510 数百万发言者
hi

翻译者波兰语 - 印地语

रंगमंच से डर
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

رهبة المسرح
280 数百万发言者
ru

翻译者波兰语 - 俄语

страх сцены
278 数百万发言者
pt

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

o medo do palco
270 数百万发言者
bn

翻译者波兰语 - 孟加拉语

মঞ্চভীতি
260 数百万发言者
fr

翻译者波兰语 - 法语

trac
220 数百万发言者
ms

翻译者波兰语 - 马来语

gugup pentas
190 数百万发言者
de

翻译者波兰语 - 德语

Lampenfieber
180 数百万发言者
ja

翻译者波兰语 - 日语

舞台負け
130 数百万发言者
ko

翻译者波兰语 - 韩语

무대 공포증
85 数百万发言者
jv

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

tataran wedi
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

sự sợ khi đứng trước khán giả
80 数百万发言者
ta

翻译者波兰语 - 泰米尔语

மேடையில் அச்சத்துடன்
75 数百万发言者
mr

翻译者波兰语 - 马拉地语

स्टेज धास्ती
75 数百万发言者
tr

翻译者波兰语 - 土耳其语

sahneye çıkma korkusu
70 数百万发言者
it

翻译者波兰语 - 意大利语

paura del palcoscenico
65 数百万发言者
pl

波兰语

stremowany
50 数百万发言者
uk

翻译者波兰语 - 乌克兰语

страх сцени
40 数百万发言者
ro

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

trac
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

τρακ
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

plankenkoorts
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

rampfeber
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

sceneskrekk
5 数百万发言者

stremowany的使用趋势

趋势

词语 «STREMOWANY»的使用趋势

stremowany的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的波兰语在线词典以及单词«stremowany»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

stremowany的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«STREMOWANY»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现stremowany的用法。与stremowany相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Perfidia:
Tej nocy lokal Trocadero się zakołysze! Jimmie Lunceford i jego orkiestra. Miewający napady złości Harry Cohn. „Stremowany Joe” Kennedy. Joan Crawford pożerająca wzrokiem Scotty'ego Bennetta. Szeryf Gene Biscailuz i magnat prasowy, ...
James Ellroy, 2015
2
Gwiazdozbiór Psa:
Lekko stremowany przed pokonaniem ostatniego wzniesienia. Przed pokonaniem Skał, tak je nazywali w klubie lotniczym, jakby to była jakaś wielka sprawa. Nie dla mnie, ani razu. To znaczy były wysokie, w końcu to dział kontynentalny, ...
Peter Heller, 2013
3
Sztuka dobrego pisania i mówienia: poradnik językowy dla młodzieży
Podczas narady rozwazano sposoby dekoracji klasy. Dyskutanci proponowali, zeby (. . .) Zadanie Zastaj) wyrazami bliskoznacznymi powtórzenia w zdaniu: Na scenie opanowala mnie trema. Stremowana stalam bez slów, a trema sciskala mi ...
Maria Nagajowa, 2003
4
Czarownica znad Kałuży - Strona 52
Skinął głową, ale widziałam, że jest stremowany. – To zaczynamy. Jakiego obrazka brakuje? – spytałam, pokazując jedno z przykładowych zadań. – Jak to brakuje? – Zmarszczył czoło, wgapiając się w arkusz papieru z białymi i czarnymi ...
Artur Olchowy, ‎Małgorzata Holender, 2017
5
Dr. Murek zredukowany
Było to nad wyraz przykre, ale nawet w stosunku do Niry, nie umiał zdobyć się na taką zażyłość, do jakiej upoważniał go sam fakt narzeczeństwa. Zwłaszcza w obecności Junoszyca czuł się stremowany i pożerała go bezmyślna zazdrość.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2015
6
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
... razem jednak wspomnienie katastrofalnego w skutkach zabiegu z poprzedniego tygodnia sprawiło, że wszedłem na salę operacyjną wyjątkowo spięty i stremowany. Zamiast jak zwykle pogawędzić z instrumentariuszką i Mikiem, moim ...
Henry Marsh, 2016
7
Więzień zemsty - Strona 175
Facet był stremowany, choć nie pierwszy raz podrywał kobietę. Sylwia nie miała ochoty na amory, przerwała mu 175 wiedząc co się święci. –...i co? – zapytała chłodnym głosem. wydawnictwo e-bookowo Rafał Wałęka Więzień zemsty.
Rafał Wałęka, 2015
8
W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu
Na zakończenie przemowy energicznie trzasnęła linijką. Kiedy już skończysz, rzekła swym niskim głosem, to rzucisz mu się na szyję i spontanicznie go pocałujesz! Kogo, spytałem stremowany, jakbym już na Sądzie Ostatecznym był.
Piotr Gadzinowski, 2015
9
Przymrużonym okiem. Radość czytania satyryków - Strona 13
Jest skromny, ale nie stremowany. Sam. wywiad. A. Andrus: Chałturzyłem z fakirem. Rozm. R. Mazurek. „Dziennik” 2008, nr 126. 4Por. K. Żygulski: Wspólnota śmiechu. Studium socjologiczne komizmu. Warszawa 1985. W pewnym momencie ...
Izabela Mikrut, 2016
10
Ćwiczymy trudne głoski: Opowiadania logopedyczne - Strona 17
W teatrze zgromadził się tłum aktorów. Wszyscy pragnęli dostać główną rolę. Pan Tytus był trzynasty w kolejce i byłbardzo stremowany. Ale w takich sytuacjach to naturalne. W końcu został poproszony o zaprezentowanie swoich umiejętności.
Katarzyna Michalec, 2017

包含词语«STREMOWANY»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语stremowany在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dukla Liberec - PGE Skra 0:3. Inauguracja Ligi MIstrzów bez …
Debiutujący z tych rozgrywkach zespół z Liberca zaczął mecz tak stremowany, że w pierwszej partii nie podjął walki. PGE Skra zbytnio się nie wysilając ... «Sport.pl, 十一月 15»
2
Polska wybiera parlament, politycy przy urnach
Jestem debiutantem, jeśli chodzi o głosowanie za granicą i byłem trochę stremowany - mówił po oddaniu głosu. Były premier musiał zostać w stolicy Belgii ze ... «Rzeczpospolita, 十月 15»
3
AZS Częstochowa lepszy w sparingu od BBTS Bielsko-Biała …
Reprezentant Słowacji, początkowo jakby stremowany, z każdym setem prezentował się lepiej. Pokazał, że jest w dobrej dyspozycji i można na niego liczyć. «Sport.pl, 十月 15»
4
Nastolatek zaskoczył Beatę Szydło
Wyraźnie stremowany zaczął opowiadać o swoich wakacjach. Kandydatka na premiera zatrzymała się i cierpliwie wysłuchała opowieści nastolatka. Na koniec ... «swinoujskie.info, 八月 15»
5
Stremowany debiutant, Głośne wejście "Jurasa" i #UwolnićMaćka …
Dla 19-letniego Rafała Makowskiego mecz z Wisłą Kraków był debiutem w ekstraklasie. Piłkarz, który w czwartkowym spotkaniu z FK Kukesi w Lidze Europy ... «Sport.pl, 八月 15»
6
"Jego nominacja to gest w stronę eurogrupy". Kim jest "stremowany
Nowy minister finansów Grecji Cakalotos chce dalej negocjować z wierzycielami. Jest podobno bardziej powściągliwy od swego poprzednika Warufakisa. «Deutsche Welle, 七月 15»
7
Turniej z tradycjami, bo dyktator kochał szachy
Byłem tak stremowany tym spotkaniem, że za chwilę wykonałem słabe posunięcie i przegrałem partię. Była to moja jedyna porażka na tej olimpiadzie ... «Przegląd Sportowy, 六月 15»
8
Stremowany wicelider. Olimp Gościno - Wiekowianka Wiekowo...
Pewność siebie, wola walki, determinacja - te cechy w meczu na szczycie 28. kolejki rozgrywek koszalińskiej okręgówki posiadała tylko Wiekowianka. Olimp ... «gk24.pl, 五月 15»
9
eskacinema.pl » NA WSPÓLNEJ – Michał Brzozowski debiutuje w …
Przed Michałem ogromne wyzwanie… Właśnie spełnia się jego marzenie o występie w programie „Mam Talent!”. Brzozowski jest potwornie stremowany - wie, ... «Radio Eska, 四月 15»
10
Radosław Sikorski doktorem honoris causa
Jestem bardzo wzruszony, a zarazem stremowany. Uczestniczyłem już kilkakrotnie w tego typu uroczystościach, lecz nigdy w roli głównej - powiedział Sikorski, ... «Polskie Radio, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Stremowany [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/stremowany>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH