下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里szlachectwo}的意思

词典
词典
section

波兰语中SZLACHECTWO的发音

szlachectwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SZLACHECTWO在波兰语中的意思是什么?

点击查看«szlachectwo»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
szlachectwo

绅士

Szlachta

贵族 - 一个更高的社会层面,源于封建社会的骑士国家。 贵族拥有一套社会特权,最基本的是占有土地。 属于贵族与服役有关。 Szlachta – wyższa warstwa społeczna, wywodząca się ze stanu rycerskiego w społeczeństwie feudalnym. Szlachta posiadała zespół przywilejów społecznych, z których najbardziej podstawowym był przywilej posiadania ziemi. Przynależność do szlachty łączyła się z obowiązkiem służby wojskowej.

点击查看«szlachectwo»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SZLACHECTWO押韵的波兰语 单词


bydlectwo
bydlectwo
chlopiectwo
chlopiectwo
dzieciectwo
dzieciectwo
dziewczectwo
dziewczectwo
gwarectwo
gwarectwo
jectwo
jectwo
jeniectwo
jeniectwo
jezdziectwo
jezdziectwo
kalectwo
kalectwo
krawiectwo
krawiectwo
kupiectwo
kupiectwo
lowiectwo
lowiectwo
matolectwo
matolectwo
natrectwo
natrectwo
niemowlectwo
niemowlectwo
nieszlachectwo
nieszlachectwo
pacholectwo
pacholectwo
podlowiectwo
podlowiectwo
przeklectwo
przeklectwo
radziectwo
radziectwo

SZLACHECTWO一样开头的波兰语单词

szlacharek
szlachcianeczka
szlachcianica
szlachcianka
szlachciatko
szlachcic
szlachciec
szlachciura
szlachecki
szlacheckosc
szlachetczyna
szlachetczyzna
szlachetka
szlachetnie
szlachetniec
szlachetnienie
szlachetnosc
szlachetny
szlachta
szlachta chodaczkowa

SZLACHECTWO一样开头的波兰语单词

agrolotnictwo
arcybractwo
asekuranctwo
awanturnictwo
bajeranctwo
balamuctwo
bandazownictwo
rymoklectwo
solectwo
spodziectwo
strzelectwo
swiadectwo
szczeniectwo
szewiectwo
wierszoklectwo
wybraniectwo
zbojectwo
zdradziectwo
znawiectwo
zwierzectwo

波兰语近义词词典里szlachectwo的近义词和反义词

近义词

«szlachectwo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SZLACHECTWO的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到szlachectwo25种语言翻译
该章节所呈现的将szlachectwo由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«szlachectwo»。

翻译者波兰语 - 中文

贵族
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

nobleza
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

nobility
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

कुलीनता
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

نبل
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

знать
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

nobreza
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

আভিজাত্য
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

noblesse
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

bangsawan
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Adel
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

気高さ
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

귀족
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

bangsawan
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

quý tộc
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

பிரபுக்கள்
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

खानदानी लोक
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

soyluluk
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

nobiltà
65 数百万发言者

波兰语

szlachectwo
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

знати
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

nobilime
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

αρχοντιά
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

adel
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

adel
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

adel
5 数百万发言者

szlachectwo的使用趋势

趋势

词语 «SZLACHECTWO»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«szlachectwo»在不同国家的使用频率。

szlachectwo的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SZLACHECTWO»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现szlachectwo的用法。与szlachectwo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
7o R o z D z I A z T R z E c I (a) Nobilitowani,którzy powinności Szlacheckich nie odprawują,łokciami towary przez Faktory swe mierzą, gdy w tym pokonani będą majętność tracą, połowica do karbu, a połowica Delatorowi, wyjąwfzy miafta ...
[Anonymus AC10340890], 1786
2
Skartabelat w ustroju szlachetstwa polskiego - Strona 293
rogatyw szlacheckich przypuszczamy *; 1673 »do prerogatywy szlacheckiej et immunitates status equestris ordinis przypuszczamy *; 1673 »do klejnotu szlachectwa polskiego i jego wolności, swobód i prerogatyw przypuszczamy *; 1673 do ...
Oswald Balzer, 1911
3
Heraldyka, to jest: Nauka o herbach : rozprawy o szlachectwie: ...
ARys'historyczny in'stytueyi'szlachectwa, w wlaéciwém miejscu tegoy мета zàmièszczbny, objasìii „мы takorvój zIIeraldykq. " ` ` ' ' ' ` ` I "y §. 24. Zwróciwszy uwagç hàludy тема zasieîllàjqce,spostriegaìny u nich Instytucyjç szlachectwa.
Norbert Eugeniusz Malinowski, 1841
4
Wiadomość o kleynocie szlacheckim, oraz herbach domów szlacheckich w ...
Stan Szlachecki trzecie mieyfce we wfzyfikim maiacy w Polfzczc, fiaie fiç na ten czas gíowa, i Panem krôleitwa, kiedy mu pierwfza ubç- dzie gíowa, albowiem tak ieft mocny, ze Senator nie mogac fig od fwe- go Woiewodztwa odArychnaé, albo ...
Ewaryst Andrzej Kuropatnicki (hrabia.), 1789
5
Samorząd szlachecki w Małopolsce w latach 1669-1717
Summaries in English and German.
Wojciech Kriegseisen, 1989
6
Pamietniki Albrychta Stanislawa X. Radziwilla Kanclerza W. ...
Godna notacyi akcya Szembeków z przyczyny wątpliwości szlachectwa zadanéj od Tarły, wdy lubelskiego. Krakowscy ci mieszczanie byli, szlachectwa sobie od króla Zygmunta pozwolonego używać zaniedbali. Wielu się sprzeciwiało ...
Albrecht Stanislaus Fürst Radziwill, 1839
7
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. litewskiego
Godna notacyi akcya Szembeków z przyczyny wątpliwości szlachectwa zadanéj od Tarły, wdy lubelskiego. Krakowscy ci mieszczanie byli, szlachectwa sobie od króla Zygmunta pozwolonego używać zaniedbali. Wielu się sprzeciwiało ...
Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), 1839
8
Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła, kanzlerza W. Litewskiego
Godna notja'cyi akcya Szemheków z przyczyny wa liwosci szlachectWa zadane'j od Tarly, Wdy luhelskiegog Krakowscy ci mieszczanie hyli, szlachectwa sohie pdt kióla Zygmunta pozwolonego uzywat': zaniedhali. VVieln sie sprzeciwialo ...
Albrecht Stanisław Radziwiłł, ‎Edward Raczyński, 1839

包含词语«SZLACHECTWO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语szlachectwo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Euro 2016. Racje Adama Nawałki. Kadra znów pociąga kibica
Jak szlachectwo. Do tego selekcjoner: pracowity, dokładny, świadomy, że nie ma lepszego sposobu, niż pomóc piłkarzom przemawiać na boisku. Dlatego los tej ... «Sport.pl, 十一月 15»
2
Lektura na weekend: Są mną
Z nimi to trochę było tak jak z babcinym szlachectwem. Gdy zapytałam ... „Oni poszli w świat, mnie tu do niczego szlachectwo nie było potrzebne. A poza tym, co ... «Kazimierski Portal Internetowy, 十一月 15»
3
Ireneusz Mazur: szlachectwo zobowiązuje
Jesteśmy mistrzami świata, co często powtarzamy, a przecież szlachectwo zobowiązuje. Jesteśmy w gronie czterech-pięciu zespołów, które w tym turnieju mają ... «Onet.pl, 九月 15»
4
Szlachectwo zobowiązuje. Chcą gonić mistrzów
Szlachectwo zobowiązuje - po Marku Kolbowiczu i Adamiu Korolu czwórkę podwójną współtworzy nowe pokolenie: Mirosław Ziętarski i Mateusz Biskup. Poleć. «Przegląd Sportowy, 八月 15»
5
Czy do świadomości najbogatszych Polaków dociera prawda, że …
Nasi skąpi bogacze. Milionerzy i filantropi. Czy do świadomości najbogatszych Polaków dociera prawda, że majątek, podobnie jak szlachectwo, zobowiązuje? «Polityka, 四月 15»
6
Carl von Clausewitz. Filozofia wojny i nowoczesna strategia
Jego przodkowie wywodzili się ze szlachty przybyłej z Górnego Śląska, choć szlachectwo to można kwestionować, gdyż jego dziadek, profesor teologii w Halle, ... «Histmag.org, 三月 15»
7
Szlachectwo zobowiązuje - mówi wiceprezes Wyborowej. Nie …
Polską Wódkę Wyborowa będziemy produkowali my i tylko my w naszych zakładach w Poznaniu i Zielonej Górze do końca świata i jeden dzień dłużej ... «naTemat, 十二月 14»
8
Niezwykła kobieta
Nobless oblige czyli szlachectwo zobowiązuje, zwłaszcza jeśli się nosi dwa herby. Po ojcu Kościesza, a po mężu Zaremba. Jadwiga Piłsudska-Jaraczewska ... «Radio Katowice, 十一月 14»
9
Ku pokrzepieniu serc. Sienkiewicz, wbrew... Sienkiewiczowi …
Jedno, co wynika z odsłuchiwania w/w taśm – to pewność, że szlachectwa się nie dziedziczy. Na szlachectwo trzeba sobie zapracować, zasłużyć na nie w ... «wPolityce.pl, 七月 14»
10
Szlachectwo zobowiązuje. Polscy arystokraci - kim są dzisiaj, jak żyją?
Szlachectwo zobowiązuje - to chyba jedno z najważniejszych przesłań, jakie wyniosły z domów dzieci znanych polskich arystokratycznych rodów. Bo w każdej ... «Polska The Times, 十二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Szlachectwo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/szlachectwo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż