与 «SZTAUER»相关的波兰语书籍
在以下的参考文献中发现
sztauer的用法。与
sztauer相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
Słownik morski angielsko-polski i polsko-angielski WNT z 1968 r. podaje: ang. pol. foreman brygadzista; mistrz, majster foreman stevedore brygadzista sztauer Sztauer to 'robotnik przeładunkowy rozmieszczający ładunki drobnicowe lub ...
2
Dokerzy gdańscy: studium socjologiczne - Strona 94
Pracuję jako sztauer od początku swojej pracy zawodowej, przez 26 lat, nie wyobrażam sobie, że mógłbym robió coś innego" - sztauer,lat 45, wykształcenie podstawowe ; - "Podoba mi się taka praca, codziennie robi się coś innego, nie jest ...
Krzysztof Wszeborowski, 1988
3
Technika handlu morskiego - Strona 502
sztauerskie) jest przeważnie wyższe niż za przeładunek. Przeważnie jednak tzw. stawki sztauerskie obejmują zarówno ładowanie na statek (z nabrzeża, z wagonów, z barki itp.), jak i sztauowanie na statku (lub trymo- wanie), jeżeli odbywa się ...
4
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 148
dublowaâ (rolç), mikser 1 <— miksowaó 1 "przyrzadzac napój mleszajac rózne trunkl'", mikser 2 ч- miksowaó 2 rad. techn. nakladac Jedne na drugie sygnaly fonlczne', sztauer mors. <- sztauowaé mors, 'odpowlednio rozmleszczac towar w ...
5
Poradnik je̜zykowy - Strona 88
Przy okazji: Już się dwukrotnie spotkałem z użyciem wyrazu nomenklatura w znaczeniu «to, co wyraz znaczy, desygnat, definicja*! W artykule Zaginął sztauer w nrze 27 z 1965 r. „Dziennika Bałtyckiego" na wstępie autor podaje definicję ...
6
English-Polish Business Dictionary - Strona 722
drobne ładunki użyte do wypełnienia wolnej przestrzeni w ładowni bulk ~ załadowanie bez opakowania certificate of ~ atest sztauerski; świadectwo zasztauowania dead ~ niepełne wykorzystanie przestrzeni w ładowni statku wskutek nieus- ...
Monika Woytowicz-Neymann, Roman Kozierkiewicz, Mieczysław Puławski, 1991
7
Prawo morskie: Przewóz towarów, przewóz pasazerów, czarter na czas ...
Z punktu widzenia umowy przewozu towarów morzem nie ma znaczenia fakt, że czynności przeładunkowe, jak i czynności sztauerskie są dokonywane przez samodzielne przedsiębiorstwa. Zakres czynności sztauerskich określają opinie ...
8
Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa
Ma to szczególne znaczenie, gdy w czasie holowania nastąpiła awaria. USŁUGI SZTAUERSKIE Wykonanie prac sztauerskich na statku liniowym należy z zasady do obowiązków przewoźnika. Na statkach czarterowanych wykonanie tych prac ...
9
Port szczeciński: dzieje i rozwój do 1970 roku : praca zbiorowa
zujący taryfikator 11 przewiduje 11 Taryfikator ten wyróżnia następujące specjalności w ramach zawodu do- kera: 1) sztauer towarów drobnicowych, 2) sztauer drewna, 3) trymer towarów masowych, 4) składowy ...
Bronisław Dziedziul, 1975
10
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... Szlifierz polerowacz wyrobów artystycznych Szlifierz powłok lakierowych Szlifierz szkła gospodarczego i technicznego Szlifierz szkła optycznego Szlifierz szkła płaskiego Szofer Sztauer-trymer Sztukator Sztygar Sztygar zmianowy Szwaczka ...
Krystyna Lelińska, Jerzy Stahl, Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004